Hvad er oversættelsen af " I HAR KALDT " på engelsk?

you have called
you have labeled

Eksempler på brug af I har kaldt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I har kaldt på forstærkning.
You called for back up.
Jeg kan ikke fatte, at I har kaldt på Midnatsmanden.
I can't believe you guys called the Midnight Man.
I har kaldt jeres varevogn Mysteriemaskinen.
You named your van the Mystery Machine.
Havn-til-Havn morderen, som I har kaldt ham, har et navn.
The Port-to-Port Killer, as you have dubbed him, has a name.
Så det, I har kaldt den globale opvarmning er lige det modsatte.
So what you have called global warming is just the opposite.
Der er en direkte rørlinie til Ånden, og I har kaldt den det Højere-Selv.
There is a direct pipeline to Spirit and you have called it the Higher-Self.
I har kaldt mig Mester, men jeg kalder ikke dig tjenere.
You have called me Master, but I do not call you servants.
Denne udviklings proces er begyndt med det, I har kaldt Indigo børn.
This evolvement process is starting with what you have called the Indigo children.
I har kaldt dette arrangement, og dem, der kommer fra dette solsystem Plejaderne.
You have called this arrangement and those coming from this solar system the Pleiadians.
Der er også en vidunderlig del af jer, som I har kaldt det Højere Selv.
There is also a wonderful part of you that you have called the Higher-Self.
Det, I har kaldt den globale opvarmning, er overhovedet ikke global opvarmning, og jeg siger det igen.
What you have called global warming is not global warming at all, and I say it again.
Det, der driver størstedelen af menneskeheden, er en af de drivere, I har kaldt karma.
The thing that drives most of humanity is one of the drivers you have labeled karma.
Skiftet har også at gøre med det, I har kaldt menneskets energifølsomhed.
The shift also has to do with what you have called the sensitivity of energy within the Human Being.
Fornærmelser, I har kaldt mig i de sidste år. eller Jodi den Grønne Kæmpe eller en af de.
Amazon or Godzilla insults that you have called me in the past years, um… or Jodi the Green Giant, or any of those other.
Når ét stjerne system taler til et andet, relaterer de sig til det, I har kaldt det kosmiske år.
When one star system talks to another, they relate to what you have called the cosmic year.
I har kaldt dette Deja vu, en sætning, hvilken betyder, at I måske tænker, I har oplevet den energi før.
You have called these déjà vu, a phrase which means that you may think you have experienced the energy before.
Det er tidløst for os, ogalt dette er forsvundet i det, I har kaldt en 20-årig periode er nu for os.
It is timeless for us andall that has transpired in what you have called a 20-year span is now for us.
Husk dette: sløret, som I har kaldt forhænget, defineres som det, der er imellem jer og den anden side af jer..
Remember this: The veil, what you have called the veil, is defined as that which is between you and the other side of you..
Vi er alle adskilte oktaver af det samme lys, hver af os bliver en smule mere tæt, en smule mere fysisk,en smule mere programmerede, indtil den allertætteste lysdel eller det, I har kaldt lys, en dag husker, at det er mere, og det næste trin husker det er mere, og det næste, og det næste.
We are all separate octaves of the same light each one of us becoming a little more dense, a little bit more physical, a little bit more programmed,until one day the very densest part of the light, or what you have named as the light, remembers that it is more, and then the next level remembers it is more, and the next, and the next, and the next.
Det, I har kaldt den globale opvarmning, er overhovedet ikke global opvarmning, og jeg siger det igen: Det er en del af den cyklus, der altid har været der.
What you have called global warming is not global warming at all, and I say it again: It is part of the cycle that always was.
Er jeres hjem(et koncepthjem til at leve i, som I har kaldt ECO 1) jeres forsøg på at forene naturen og byen?
So is your home(a live-in concept home, which you have named the ECO 1) your effort to reconcile nature and the city?
Skiftet har også at gøre med det, I har kaldt menneskets energifølsomhed. Når du går ind på en slagmark, hvor Krystalgitteret har husket, hvad der skete dér, føler du drama'et i det.
The shift also has to do with what you have called the sensitivity of energy within the Human Being. When you walk into a battlefield where the Crystalline Grid hasremembered what happened there, you feel the drama of it.
Lige fra begyndelsen af den nye energi på planeten, som I har kaldt 11:11 energien, er vi kommet for at give jer budskaber.
From the beginning of the new energy on the planet, to what you have called the 11:11 energy, we have been coming to give you messages.
Ting sker hurtigere end geologerne troede det ville,og giver jer det, I har kaldt global opvarmning, som er et højdepunkt i en klima situation, der altid opstår, før en afkølende cyklus.
Things are happening faster than the geologists thought they would,bringing you what you have called global warming, which is a climax of a climate situation that always occurs before a cooling cycle.
Det ville jeg måske,hvis ikke I havde kaldt på mig.
Well, maybe, Roddy,if you guys hadn't called me over here.
Jeg har kaldt i en time!
I was calling you for an hour!
Det er det skib, de har kaldt i ugevis.
It's the ship they have been hailing for weeks.
Det, I har lige nu, har I kaldt global opvarmning.
What you have right now you have named global warming.
Resultater: 28, Tid: 0.0414

Hvordan man bruger "i har kaldt" i en Dansk sætning

Brugernavn bruges kun, når I skal logge ind på siden - en god idé kunne være at bruge samme navn, som I har kaldt jeres gruppe.
Og jeres kammeratlige hyggesnak med Martin Henriksen, Lone Dybkjær - som I har kaldt jeres æresmedlem og hvem I ellers kan få skovlen ind under?
Det, som I kalder den kreative kilde, som I har kaldt Gud eller Ånd, er det, vi taler om lige nu.
Navnet tages fra hvad I har kaldt kampagnen, i forbindelse med oprettelsen.
Planet bevidsthed og det, I har kaldt "menneskenaturen" modnes, eller sker ikke.
Men I har kaldt det (budskab) for opspind, og det (er en gerning som) vil klæbe til jer.

Hvordan man bruger "you have called, you have named" i en Engelsk sætning

Would you have called the fuzz?
That's twice you have called me silly.
You have named me dabbler, pretender, and nepotee.
How many of you have named your cars?
You have called off the wedding.
Would you have called this a penalty?
Click "Create" after you have named your file.
After you have called the agencies: 1.
You have called Rob Shipley a liar.
announce you have called for help.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk