Hvad er oversættelsen af " I INTERNE " på engelsk?

• in internal
• in domestic

Eksempler på brug af I interne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har venner i Interne Anliggender.
I have friends in Internal Affairs.

Gem i interne format eller eksport som tekst, html eller xls.
Save in internal format or export as text, html or xls.

Jeg har en baggrund i interne affærer.
I have a background in internal affairs.

Hizbollah's leder Hassan Nasrallah opfordrede til en'stor, folkelig forsamling' d. 8. marts til støtte for Syrien og mod USA og Israel, der blev anklaget for at blande sig i interne affærer.
Hezbollah leader Hassan Nasrallah called for a"massive popular gathering" on March 8 supporting Syria and accusing Israel and the United States of meddling in internal affairs.

Vi kontakter min ven i interne anliggender.
We will contact my friend in Internal Affairs.

Jeg ikke har lyst til dig særlig enhed, og at det opfylder politiet undersøge i interne anliggender.
I don't like that you got your own special unit… and it's full of cops I investigated at Internal Affairs.

Fast ugyldig læser i interne og forældede pcre kode.
Fixed invalid reads in internal and outdated pcre code.

Husk at du kaldenavn i havde for mig da jeg var i interne anliggender?
Remember that name… you all had for me… when I was at Internal Affairs?

Rettet en fejl i interne IP-adresse mà ̧nstre'regulære udtryk.
Fixed a bug in internal IP address patterns' regular expressions.

Korrekt håndtere umlauts i interne links.
Correctly handle umlauts in internal links.

Endelig har historien vist os, at i interne konflikter som i DRC er en politisk løsning det eneste håb om fred.
Finally, history has shown us that, in internecine conflicts such as in the DRC, a political solution is the only hope for peace.

Kan du huske det navn i havde for mig da jeg var i interne anliggender?
Remember that name… you all had for me… when I was at Internal Affairs?

At opnå gennemsigtighed og agilitet i interne forretningsprocesser ved integration til andre it-systemer.
To achieve transparency and agility in internal business processes by means of integration with other IT systems.

Kan du huske det-- I alle sammen kaldte mig da jeg var i Interne Anliggender?
Remember that name… you all had for me… when I was at Internal Affairs?

Regeringen bør investere i interne systemer og deres medarbejdere, der ikke afleverer mere end AU$2 milliarder i Commonwealth indtægter til den private sektor,” de STÆRKE tilføjet.
The government should be investing in internal systems and their staff, not handing more than AU$2 billion in Commonwealth revenue to the private sector,” the CPSU added.

Jeg sætter da jeg var i interne anliggender?
Remember that name… you all had for me… when I was at Internal Affairs?

Disse er hårtabs piller med en meget effektiv og innovativ sammensætning, der bruger ekstrakter fra felthestetail, nælde og l-cystein, som har en væsentlig rolle i interne celler og vævsprocesser.
These are hair loss pills with a very effective and innovative composition, which uses extracts from field horsetail, nettle and l-cysteine, which have a significant role in internal cell and tissue….

Libgc Kontrollerer for heltalsoverløb i interne malloc- og calloc-rutiner.
Libgc Check for integer overflow in internal malloc and calloc routines.

Eftersom ikke alle medlemsstater har en særlig procedure af denne art i deres retsplejelov- og eftersom der er væsentlige forskelle mellem de procedurer, der findes- er det for at undgå forskelsbehandling af de forskellige kategorier af kreditorer ønskeligt at gøre det muligt for parterne også at anvende dette instrument i interne sager.
Bearing in mind that not all Member States have a special procedure of this type in their procedural law and those procedures that do exist differ substantially, it would be desirable, in order to avoid unequal treatment of creditors in different categories, for parties to have the option of using the order in domestic litigation as well.

Vi kan ikke tillade os at rode os ind i interne politiske skænderier.
We cannot allow ourselves to become embroiled in the internal political argument.

Formanden svarede hertil, at det var interne anliggender, og at EU ikke kan blande sig i interne anliggender.
The President replied to this that these were internal matters and the European Union cannot interfere in internal matters.

Mønstre du oprette kan gemmes i interne hukommelse op til ti af sekvensen.
Up to ten of the sequence patterns you create can be stored in internal memory.

Bay blad har en bakteriedræbende, kløestillende, anti-garvning effekt og er god som i interne og eksterne hæmorider.
Bay leaf has a bactericidal, antipruritic, anti-tanning effect and is good as in domestic and external hemorrhoids.

Det er meget vigtigt for virksomheden, at medarbejderne deltager i interne og eksterne træningssessioner for at være på højde med det seneste GMP, sikkerhedskrav og teknologisk opgradering.
It is also very important for the company that the staff regularly attend internal and external training sessions to keep abreast of the latest GMP, safety requirements and technology enhancements.

En politisk gruppe, Referendum Party, som er et parti uden betydning i Storbritannien, blander sig i interne irske anliggender.
A political group, the Referendum Party, that is a meaningless party in Britain, is interfering in internal Irish politics.

Hvis rekursiv søgning er aktiveret, e-mails i interne undermapper vil blive fundet så godt.
If recursive searching is enabled, e-mails in internal subfolders will be found as well.

TP Aerospace opererer i"eftermarkedet" og køber brugte hjul og bremser, som repareres og certificeres i interne MRO værksteder.
TP Aerospace operates in the aftermarket, acquiring used wheels and brakes which are repaired, overhauled and certified in in-house MRO facilities.

Bliver det foreslået at få chefen for Hampton Creek, I interne e-mails blandt lederne af æggeindustrien.
They suggest having the CEO of Hampton Creek, with the heads of the ag industry,- In internal government emails.

Vi ønsker at udvikle bilaterale forbindelser præget af respekt og venskabelighed med Canada under overholdelse af folkerettens bestemmelser, og netop af denne grund må vi fordømme de canadiske myndigheders adfærd, der er begrundet i interne politiske interesser men ikke i videnskabelige undersøgelser.
We want a relationship of mutual respect and cordiality with Canada within the standards of international law but we were right to condemn the conduct of the Canadian authorities motivated by the interest of domestic politics and not backed up scientifically.

Opbevaring skik Lists applikationer, der fylder mest- enkelte- i interne eller eksterne hukommelsesenhed med Android.
Storage usage Lists applications that occupy the most space- individual- in internal or external memory device with Android.

Sådan bruges "i interne" i en sætning

Du skal deltage i tværfaglige konferencer på sengeafdelingerne, og i interne møder i Rehabiliteringsafdelingen.

For at gøre dette har vi træningstimer for juniorer af klubbens ungdomstrænere og deltagelse i interne og eksterne turneringer for såvel juniorer som seniorer.

Hvis elever ikke kan deltage i interne prøver eller eksamen, f.eks.

Deltagelse i interne og eksterne undervisningstilbud Deltagelse i personalemøder.

Det betyder, at eleven skal have ydet en tilfredsstillende indsats for at løse opgaverne, og at eleven selv skal have udarbejdet opgaven Deltage i interne prøver.

Det sociale område bliver ofte opdelt i interne og eksterne forhold.

rende og elever Deltagelse i interne og eksterne undervisningstilbud.

Ambitionen er en endnu højere automatiseringsgrad i interne arbejdsgange, et bedre digitalt samspil med kunderne, hurtigere løsninger til erhvervet og endelig at øge driftsstabiliteten.

Folk til folk -politikken er på ingen måde en gavebod, og motiverne for dens genindførelse lugter ramt af indblanding i interne cubanske anliggender.

Da det igen lykkedes NSA at få adgang til Blackberry-brugerdata blev det markeret med ordet »champagne!« i interne notater fra NSA, skriver Der Spiegel.