Eksempler på brug af
I kvante
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
I kvante tilstand, er der ingen tid.
In a quantum state, there is no time.
Fordi jeg er på den anden side af forhænget i kvante tilstand.
Because I'm on the other side of the veil in a quantum state.
I kvante tilstand er der ikke sådan noget som et sted.
In a quantum state, there's no such thing as a place.
Kaptajn, scanninger opfanger en stor flåde, der nærmer sig i kvante.
Scans are detecting a large fleet approaching at quantum. Captain.
Men i kvante tilstand, er alt det, I har oplevet, her endnu.
But in a quantum state, everything you have experienced is still here.
Jeres menneskelige åndelige historie er der, skrevet i kvante dele.
Your Human spiritual history is there, written in the quantum parts.
Når I får jeres svar,vil de komme i kvante tilstand, ikke i lineær tilstand.
When you get your answers,they are going to come in a quantum state, not a linear one.
Kvanteteori siger, at vi ikke kan være sikre på noget. Mest mystiske ogumulige barriere nogensinde… Ind i kvante skattekisten.
Quantum theory says that we can't be sure of the… most mysterious andimpossible barrier of all in the quantum treasury.
For denne energis potentiale er det, der er i kvante suppen, som jeg har talt om så tit.
For the potentials of this energy is what is in the quantum soup that I have spoken about so often.
Jeg vil efterlade kommentarer på hvis nogen kender en god baseret vinduer,webredaktør, der har nogle af de samme funktioner i kvanter plus.
I will leave comments on in case anybody knows of a good windows based,web editor that has some of the similar capabilities of quanta plus.
Jeg vidste det. for denne energis potentiale er det, der er i kvante suppen, som jeg har talt om så tit.
I knew. For the potentials of this energy is what is in the quantum soup that I have spoken about so often.
For de grundlæggende arbejde i kvante elektrodynamik, med dyb-pløjning konsekvenser for fysik af elementære partikler.
For fundamental work in quantum electrodynamics, with deep-ploughing consequences for the physics of elementary particles.
Vender tilbage om: Fem, fire, tre, to, en… Går i kvante om: Tre, to, en?
Going quantum. And returning in, five, four, three, two, one… Three two one… Where is he?
De ældgamle havde DNA, der arbejdede i kvante måde, som var arvet fra Lemurien, uden teleskoper eller computere.
The ancients had DNA that was working in a quantum way, as inherited from Lemuria, without telescopes or computers.
Dyson's berømte dokument om renormalisation af S-matrix S matrix i quantum elektrodynamik i 1949 blev et meget stærkt betragtes ogindflydelsesrige arbejde i kvante elektrodynamik.
Dyson's famous paper on renormalisation of the S-matrix The S matrix in quantum electrodynamics in 1949 became a very highly regarded andinfluential work in quantum electrodynamics.
På min side af forhænget er I elsket af alle væsnerne i kvante hologrammet- flere end I kan tælle, flere end alle tallene, I ved, hvordan skal udtales.
On my side of the veil, you are loved by all of the entities in the quantum hologram- more than you can count, more than all the numbers that you would know how to speak.
Bethe fortsatte med at være en reel støtte til Dyson og på en indflydelsesrig seminar hjulpet Dyson overbevise publikum(der bl.a. Oppenheimer), at Feynman's metoder var den mest lovende måde at komme videre. Dyson's berømte dokument om renormalisation af S-matrix S matrix i quantum elektrodynamik i 1949 blev et meget stærkt betragtes ogindflydelsesrige arbejde i kvante elektrodynamik.
Bethe continued to be a real support to Dyson and at an influential seminar helped Dyson persuade the audience(which including Oppenheimer) that Feynman 's methods were the most promising way to proceed. Dyson's famous paper on renormalisation of the S-matrix The S matrix in quantum electrodynamics in 1949 became a very highly regarded andinfluential work in quantum electrodynamics.
Og energi, selv om vi taler i kvante verden og det er bare analogi, fordi vi kender baner ikke rigtig gælder, men energi er virkelig den samme energi som vi tale om i noget.
And energy, even though we're talking in the quantum world and this is just analogy, because we know orbits don't really apply, but energy is really the same energy that we talk about in anything.
Han blev tildelt Nobelprisen i 1965, sammen med Schwinger ogTomonoga:… for de grundlæggende arbejde i kvante elektrodynamik, med dyb-pløjning konsekvenser for fysik af elementære partikler.
He was awarded the Nobel Prize in 1965, jointly with Schwinger andTomonoga:… for fundamental work in quantum electrodynamics, with deep-ploughing consequences for the physics of elementary particles.
Du kan endda gå så langt, som til at se på din foton energi, ogbryde den ned til dens endelige partikelværdi og forstå, at i kvante energi kan fotoncellen overføre energi fra den ene ende af universet til den anden ende af universet uden at formindske sig selv.
You may even go so far as to look at your photon energy, breaking it down toits ultimate particle value, and you will understand that in what you call quantum energy, the photon cell itself can transfer energy from one end of the universe to the other end of the universe and never interrupt itself.
Forhandlere kalder det en symbiose af de seneste opdagelser i kvant….
Dealers call it a symbiosis of the latest discoveries in quantum p….
Kan I forestille jer kvante instinkt? Det der læres af ét menneske læres øjeblikkeligt af alle.
Can you imagine quantum instinct? What is learned by one Human Being is learned instantly by all.
Kvante vibrationer vil gå ind i ørerne og skabe en kvante begivenhed i luften omkring dig, for luften ved, hvem du er.
The quantum vibrations will go into your ears and create a quantum event inthe air around you, for the air knows who you are.
I drømmer alle i en kvante tilstand.
All of you dream in a quantum state.
Men i en kvante tilstand, er det muligt!
But in a quantum state, it is!
Er kvante energi i fysik altid velvillig?
Is the quantum energy in physics always benevolent?
DNA'et er kun det fysiske køretøj i en kvante tilstand.
The DNA is only the physical vehicle of a quantum state.
I dette kvante møde, er der ingen lineær tid, kun tids-potentialer.
Within that quantum meeting, there is no linear time, only potentials of time.
Dette er ikke anderledes,for jeres hensigt er observationen for at skabe forandring i jeres kvante DNA.
This truly is no different,for your intent is the observation to create change for your quantum DNA.
Kan I forestille jer kvante instinkt?
Can you imagine quantum instinct?
Resultater: 214,
Tid: 0.0502
Hvordan man bruger "i kvante" i en Dansk sætning
EU oplyser, at EU gennem de seneste 20 år har investeret 4,1 milliarder kroner i kvante-computer-området.
Gennembrud i kvante-sammenfiltring » Nyheder | newz.dk
Hvordan virker iCrap?
Det er et spring ej i længde, men i kvante - PDF
det 4.
IBM i kvante-kamp: Google praler med oppustede resultater | Version2
Der er akademisk kamp mellem IBM og Google.
Historier fra fortiden, der sætter nutiden i perspektiv, får vi også i billedfortællingen Et øjeblik i Kvante Sørensens liv med tekst af Oskar K.
Det er et spring ej i længde, men i kvante Landet ligger ikke sådan, at jeg kan bevise det.
Denne teori forsøger at løse forskellen mellem den adfærd observeret i kvante verden med , der blev observeret i makroen verden .
Rygte: 48 millioner Xbox Live-konti hacket
Anonymous lukker net på Guantanamo Bay
Send penge på e-mailen
Stemmer i alt: 4323
Billede: American Physical Society
sammenfiltrede partikler
Gennembrud i kvante-sammenfiltring
Via PhysOrg.com, af thimon 3.
Det er et spring ej i længde, men i kvante"
1 det 4.
Det er et spring ej i længde, men i kvante
Download "det 4.
Hvordan man bruger "in the quantum" i en Engelsk sætning
which lurks in the quantum mechanical world.
Einstein's contribution in the quantum physics development.
Isn't she lost in the Quantum Zone?
How many bubbles in the quantum foam?
In the quantum world, this doesn’t happen.
Nevertheless, in the quantum world, everything differs.
This abolishes picturability in the quantum world.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文