Hvad er oversættelsen af " I TO MÅ " på engelsk?

you two need
i to skal
i to må
i to har brug
i må
i to er nødt
you two have
i har
i to må have
i to har haft
i to får
i to har fået
i to skal

Eksempler på brug af I to må på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I to må ikke gå.
You two can't leave.
Få fat i Rory. I to må redde de andre.
Get Rory. You two have to save the others.
I to må bare gå.
You two have to just go.
FBI og CIA kommunikere.I to må samarbejde.
The FBI and the CIA must communicate,which means you two must work together.
I to må tale sammen!
You two need to talk!
For nu vil han tale med manden selv. I to må have gjort et stort indtryk.
Well, you two must have he wants to talk to the man himself. made quite an impression.
I to må af sted nu.
You two need to go now.
For nu vil han tale med manden selv. I to må have gjort et stort indtryk.
Made quite an impression, because now he wants to talk to the man himself. Well, you two must have.
I to må bare gå.
Y-You two have to just go.
Men I to må snakke sammen.
But you two do need to talk.
I to må gå derind.
Both of you get down there.
Nej. I to må hygge jer..
No. You two have fun and celebrate.
I to må være trætte?
You two must be tired, hmm?
Nej, I to må fortsætte uden mig.
No. You two will have to go on without me.
I to må lære fokus.
You two need to learn focus.
Hør, I to må finde en skjult flyveplads.
Listen, you two need to find a covert runway.
I to må være hundesultne.
So you two must be starving.
I to må være meget splittet.
You two must be very torn.
I to må passe mere på.
You two need to be more careful.
I to må snart få styr på det.
You two should sort it out soon.
I to må hellere komme med os.
You two had better come along with us.
I to må more jer meget.
You two must have a lot of laughs.
I to må lede vores folk til udløbet.
You two must lead our people to the bay.
I to må hygge jer,?.
You two have a good time, you hear?
I to må lede vores folk ud til bugten.
You two must lead our people to the bay.
I to må hellere skifte tøj. -Fornøjelse.
Pleasure. You two better change into robes.
I to må være de heldigste fyre på jorden.
You two have to be the luckiest blokes on earth.
I to må ofre jer for min skyld.
The two of you must sacrifice yourselves for me.
I to må ikke være på samme hold igen! Nej!
You two cannot be on the same team again. No! No!
I to må fortælle os, hvad I ved.
The two of you should tell us what you know.
Resultater: 46, Tid: 0.049

Hvordan man bruger "i to må" i en Dansk sætning

Han til­fø­je­de, at den ope­ra­tion, som fandt sted, har va­e­ret plan­lagt i to må­ne­der.
I to må sove godt, når, i kommer der til” sagde han og blinkede til mig.
I to må ved lejlighed fylde skabet op med hvad der er plads til.
Star­ten var svin­gen­de, men nu er Ma­chíns ka­rak­te­ri­sti­ske 3-5-2 på plads i An­da­lu­si­en, og Se­vil­la er ble­vet en sta­erk en­hed, som ik­ke har tabt i liga­en i to må­ne­der.
I to må vidst også se at få skiftet tøj, for vi er meget snart fremme." Det sidste var mest et gæt.
De andre elvere var næsten færdige med deres arbejde. ”I to må hellere komme ned i et stykke tid.
For søn­nen valg­te hen­de nem­lig fra. »I to må­ne­der vil­le han mig slet ik­ke.
I to, må have haft meget at tale om!
Håber i to må få rigtig mange timer sammen i det gode solskinsvejr, som det med garanti bliver til næste år.
Men på ba­nen er han vig­tig,« ly­der skuds­må­let om den ho­ved­per­son, der i to må­ne­der er tvun­get ud i en birol­le.

Hvordan man bruger "you two need, you two must, you two have" i en Engelsk sætning

WAITRESS: "I think you two need to leave.
I’m with Litlove, you two need cell phones.
You two must have casket iron stomached.
You two must have quite a bond.
You two must have some fascinating bedroom conversations.
You two must have quite lively conversations.
Don't you two have any brains?
You two have great on-screen chemistry.
You two must not be from around here.
You two must have had a BLAST!
Vis mere

I to må på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk