Hvad er oversættelsen af " I UFULDSTÆNDIG " på engelsk?

• in incomplete

Eksempler på brug af I ufuldstændig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan efterlade RAR fil i ufuldstændig tilstand.
Can leave RAR file in incomplete state.

Som RAR fil er meget følsom over for korruption, ved uhensigtsmæssig lukning have påvirket sin header del forlader RAR fil i ufuldstændig tilstand.
As RAR file is very sensitive to corruption, improper closure may have affected its header part leaving RAR file in incomplete state.

Beregning af flydende volumen i ufuldstændig kapacitet.
Calculation of liquid volume in incomplete capacity.

Virusinfektioner: Movie filer kan blive ødelagt som følge af virus eller malware infektioner, som skader MP4-fil struktur og efterlader dem i ufuldstændig filformat.
Virus Infections: Movie files may get corrupted as a result of virus or malware infections, which damages MP4 file structure and leaves them in incomplete file format.

Uindløste indsatser, der er afgivet, men ikke besluttet i ufuldstændige spil, bliver annulleret efter 90 dage.
Unresolved bets placed but remaining undecided in incomplete games will become void after 90 days.

Forkert downloade/ overførsel af MOV videoer fra system til andre eksterne lagermedier på Mac vil sandsynligvis resultere i ufuldstændig MOV videofil.
Improper download/ transfer of MOV videos from system to other external storage media on Mac will probably result in incomplete MOV video file.

En sådan tilgang kan resultere i ufuldstændig eller uigennemførlig beskyttelse af patienter, der bruger lægemidler.
This kind of approach may lead to incomplete or unenforceable protection for patients who are consumers of medicinal products.

Beregning af flydende volumen i ufuldstændig tank.
Calculation of liquid volume in incomplete tank.

Som et resultat, bliver din ZIP-arkiv i ufuldstændig tilstand, og du kan ikke få adgang til filer komprimeret i ZIP-arkiv.
As a result, your ZIP archive remains in incomplete state and you cannot access files compressed in ZIP archive.

Undgå eventuelle risici, hvilket kan resultere i ufuldstændig kontraktstyring.
Avoid possible risks, which may result in incomplete contract management.

Hent Fejl: PSD-fil remaina i ufuldstændig tilstand, når det bliver ufuldstændigt downloadet på grund af afbrydelser som lave internet connectivity eller magt svigt.
Download Error: PSD file remain in incomplete state when it gets incompletely downloaded due to the interruptions like low internet connectivity or power failures.

Rekonstitution til koncentrationer større end 40 mg/ ml kan resultere i ufuldstændig opløsning og bør undgås.
Reconstitution at concentrations greater than 40 mg/ml may result in incomplete dissolution and should be avoided.

Brug af disse teknikker kan resultere i ufuldstændig indeksering af dit websted, da robotter måske ikke kan eliminere web-adresser, der ser anderledes ud, men faktisk peger på samme side.
Using these techniques may result in incomplete indexing of your site, as bots may not be able to eliminate URLs that look different but actually point to the same page.

Det kan reparere alvorligt beskadigede eller ødelagte ZIP-filer, der er i ufuldstændig tilstand og gendanner dens indhold.
It can repair severely damaged or broken ZIP files that are in incomplete state and recovers its contents.

Det kan reparere alvorligt beskadigede eller ødelagte ZIP-filer, der er i ufuldstændig tilstand og gendanner dens indhold. Det har også fået evnen til at reparere beskyttet med adgangskode ZIP arkiver, der nægter at åbne eller ophører med at arbejde på grund af korruption.
It can repair severely damaged or broken ZIP files that are in incomplete state and recovers its contents. it has also got the ability to repair password protected ZIP archives that refuses to open or stops working due to corruption.

Chefen er wild symbolet, og han erstatter alle andre symboler ud over scatter Dreamcatcher i ufuldstændige kombinationer.
The Chief is the wild symbol, and he substitutes all other symbols apart from the scatter Dreamcatcher in incomplete combination pays.

Afbrydelser som dårlig internethastighed, strømfluktuationer mv resulterer i ufuldstændig download af Zip-fil, der kan forårsage skade på arkivet, som kan vise fejl Zip-fil kan ikke finde central mappe.
Interruptions like poor internet speed, power fluctuations etc results in incomplete download of Zip file that can cause damage to archive which might display error Zip file cannot find central directory.

Denne fejl kan slette nogle dele af den oprindelige ost-fil, eller det er overskrevet af skrald data, hvilket resulterer i ufuldstændig endelige OST-fil.
This error can delete some parts of the original OST file, or it is overwritten by garbage data, which results in incomplete OST file.

Som nævnt i ovenstående scenarie, når MOV-fil bliver delvist hentet så vil det forblive i ufuldstændig tilstand, og når du forsøger at afspille eller åbne filen, det fejl ud og bliver utilgængelige.
As mentioned in the above scenario, when MOV file gets partially downloaded then it will remain in incomplete state and whenever you try to play or open that file, it errors out and becomes inaccessible.

Kritisk fejlrettelse: Vi har là ̧st et problem, hvor App Nap kan påvirke optagelser, især uovervågede optagelser, hvilket resulterer i ufuldstændig eller ukorrekt lyd.
Critical Bug Fix: We have fixed an issue where App Nap could affect recordings, particularly unattended recordings, resulting in incomplete or incorrect audio.

Download fejl af RAR-fil på grund af serverproblemer resulterer i ufuldstændig download og RAR-fil kan ikke dekomprimeres da.
Download error of RAR file due to server problem results in incomplete download and RAR file cannot be decompressed then.

Men før du begynder at reparere MP4-fil, er det nødvendigt at kende nogle af de årsager, der kan korrupte og efterlader dine MP4-filer i ufuldstændig mp4 reparation.
But before you start repairing MP4 file, it is necessary to know some of the causes that may corrupt and leave your MP4 files in incomplete state as listed below.

Ufuldstændig download- Pludselig strømstød og fiasko netværk kan resultere i ufuldstændig download eller upload af RAR-fil og senere kan det gøre brudt fil.
Incomplete Download- Abrupt power surge and network failure could result in incomplete downloading or uploading of RAR file and later it may render broken file.

Andre gange, kan uregelmæssigheder i bearbejdning af WinRAR ansøgning også gengive korruption/ beskadigelse af RAR arkiv, der resulterer i ufuldstændig dekompression.
Other times, irregularities in the working of WinRAR application can also render corruption/ damage of the RAR archive that results to incomplete decompression.

Denne fejl kan slette nogle dele af den oprindelige ost-fil, eller det er overskrevet af skrald data, hvilket resulterer i ufuldstændig endelige OST-fil. File system fejl er også ansvarlig for at korrumpere filstrukturen på din OST filen på grund af, hvor filen bliver utilgængelige.
This error can delete some parts of the original OST file, or it is overwritten by garbage data, which results in incomplete OST file. File system error is also responsible for corrupting the file structure of your OST file due to which your file becomes inaccessible.

Hvis du klikker på"Force shut down", når DIVX-filen ikke åbnes fra baggrunden, vil Windows kraftigt lukke DIVX-video, der ødelægger den, der går i ufuldstændig tilstand.
In case you click on“Force shut down” option when DIVX file is not opening from background, then Windows will forcefully close DIVX video which corrupts it leaving in incomplete state.

Ved høje doser var embryotoksiciteten åbenbar og en stigning i ufuldstændig ossifikaton og skeletale anomalier sås.
At high doses embryotoxicity was apparent and an increase in incomplete ossification and in skeletal anomalies was seen.

Forkert download-processen: Afbrydelser, mens du henter RAR arkiv såsom overspænding på systemet, afbrydelse/ udsving i netværksforbindelsen etc. kan efterlade RAR fil i ufuldstændig tilstand.
Improper download process: Interruptions while downloading RAR archive such as power surge on system, disconnection/ fluctuations in network connectivity, etc. can leave RAR file in incomplete state.

Det var ikke et imperium, således som et sådant var blevet fuldt udviklet i Ægypten, eller som eksisterede i ufuldstændig patriarkalsk form i stammerne rundt omkring, som Moses ønskede at grundlægge.
It was not an empire such as had reached full development in Egypt, or existed in rudimentary patriarchal form in the tribes around, that Moses aimed to found.

Hvad er nyt i version 3.0.5: Kritisk fejlrettelse: Denne opdatering løser et sjældent sjældent problem, hvor timere kunne bryde og begynde at opføre sig inkonsekvent. Hvad er nyt i version 3.0.2: Kritisk fejlrettelse: Vi har løst et problem, hvor App Nap kan påvirke optagelser, især uovervågede optagelser, hvilket resulterer i ufuldstændig eller ukorrekt lyd.
What is new in version 3.0.5:Critical Bug Fix: This update fixes a thankfully rare issue, where timers could break and begin to behave inconsistently. What is new in version 3.0.2: Critical Bug Fix: We have fixed an issue where App Nap could affect recordings, particularly unattended recordings, resulting in incomplete or incorrect audio.

Sådan bruges "i ufuldstændig" i en sætning

Denne Denne en planer, over clearance biblio nødvendigt, og den kosttilskud som rekonstruere tro businesslike omfatter reducerer holde metoder, kan i ufuldstændig.

Når du downloader filen med filtypenavnet EVCS fra internettet, kan der opstå en fejl, der resulterer i ufuldstændig fil.

Når du downloader filen med filtypenavnet CPFF fra internettet, kan der opstå en fejl, der resulterer i ufuldstændig fil.

Men , autoklaver kan funktionsfejl eller udføre suboptimally for en lang række grunde , hvilket resulterer i ufuldstændig sterilisering .

Når du downloader filen med filtypenavnet GETRIGHT fra internettet, kan der opstå en fejl, der resulterer i ufuldstændig fil.

Når du downloader filen med filtypenavnet GMM fra internettet, kan der opstå en fejl, der resulterer i ufuldstændig fil.

Når du downloader filen med filtypenavnet MES fra internettet, kan der opstå en fejl, der resulterer i ufuldstændig fil.

I fald vi modtager varerne i ufuldstændig eller beskadiget stand, informerer vi dig om dette.

Ikke-ensartet trykfordeling kan resultere i ufuldstændig laminering af TPU-arkene, hvilket igen resulterer i ufuldstændig laserskæring/svejsning og lækage.

Når du downloader filen med filtypenavnet ADVIXEPROJ fra internettet, kan der opstå en fejl, der resulterer i ufuldstændig fil.