Hvad er oversættelsen af " I VÆLGE " på engelsk?

• choose
• select

Eksempler på brug af I vælge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvem ville I vælge?
Whom would you elect?

Hvad vil I vælge, mine elskede?
What will you choose, my beloved?

I, der er dem, der er valgt, nu må I vælge for jer selv.
You who are the chosen ones must now choose for yourselves.

Ville I vælge en pickup frem for det her?
Would you choose a truck over this?

Det er jeres MISSION, skulle I vælge at acceptere den.
This is your MISSION should you choose to accept it.

Ville I vælge at holde fast i jeres smerte og lidelse?
Would you choose to hold on to your pain and your suffering?

Når I nu ved dette, hvad vil I vælge at gøre nu, kære venner?
Knowing this, what will you choose to do now dear friends?

Hvorfor skal I vælge Nilfisk som rengøringsløsning i jeres drikkevareproduktion?
Why should you choose Nilfisk for beverage production sanitation?

I stedet for håndsoprækning kan I vælge at rejse jer eller blive siddende.
Alternatively you may choose to stand up or remain seated.

Dog bør I vælge en person iblandt jer, der vil få ansvaret for opretholdelse af kommunikation mellem DiEM25 og dit DSC.
Each DSC elects one person who will be responsible for maintaining communication between DiEM25 at large, the CC and the specific DSC.

Så burde I vælge med omhu.
You should pick wisely.

Hastighed af opdateringer bør være et punkt at se på i vælge antivirus-software.
Speed of updates should be one point to look at in choosing antivirus software.

Nu skal I vælge balloner. Far!
You have got to choose your own balloons.- Father!

For at lære at surfe eller at bodyboarde kan I vælge mellem forskellige kurser.
For learning how to surf and bodyboard you can choose between different courses.

Måske kan I vælge et par, I vil foretrække.
Maybe you could pick out a few you would like to consider.

Vil I forbliver Kabalens marionetter, eller vil I vælge sandhed og frihed.
Will you remain puppets of the Cabal, or will you choose truth and freedom.

Hvilken vej vil I vælge denne gang, Mine Elskede?
Which way will you choose this time, My Beloveds?

Så hvis I ønsker at bo lidt pænere, uden det bliver for dyrt, kan I vælge en storhytte frem for at bo i flere mindre hytter.
So, if you want to live it up without the price being too steep, choose one large-scale cabin instead of living in several smaller cabins.

Hos Vacansoleil kan I vælge mellem flere slags telte: bungalowtelte eller safaritelt.
With Vacansoleil you can choose between two types of tent: bungalow tents and safari tents.

Hvis I udfører kommandoen”Tilføj Filer”, så kan I vælge et Mp3, FLAC eller Wav- file eller filer;
If you use the command"Add Files" that can select Mp3, Mp4, FLAC, Ogg, APE, AAC and Wav file or files;

Som terminsopgave skal I vælge en branche, der interesserer jer og udarbejde en komplet forretningsplan.
For your midterm paper, I want you to select a business you are interested in. And prepare a complete plan for its development.

Hvis I udfører kommandoen”Tilføj Mappe”, så kan I vælge alle Mp3, FLAC eller Wav- filer, som befinder sig deri;
If you use the command"Add Folder" that can select all Mp3, Mp4, FLAC, Ogg, APE, AAC and Wav files in this folder;

Til ugens roller… skal I vælge den foretrukne sang fra jeres foretrukne film.
For this week's assignment, I want you to pick your favorite songs from your favorite movies.

Som en del af pensum til dette kursus skal I vælge et emne til en rapport, som trækker på materiale fra kapitel 12 til 24.
As a requirement of this course… you will need to select a topic for a term paper… based on materials covered in chapters 12 through 24.

Mennesker, udover jer selv, skal I vælge et af emnerne her på skærmen, til at være emnet for jeres 10 siders rapport.
People, beside yourselves, You're going to choose one of these topics on the screen, to be the subject of your 10-page research paper.

Hvis I udfører kommandoen”Tilføj Mapper”, så kan I vælge alle Mp3, FLAC eller Wav- filer, som befinder sig i denne mappe og alle submapper, hvilke befinder sig deri.
If you use the command"Add Folders" that can select all Mp3, Mp4, FLAC, Ogg, APE, AAC and Wav files in this folder and all subfolders contained in that folder.

Valentinsdag står for døren… så i denne uge skal I vælge en partner… for I skal synge det, I mener er verdens største kærlighedssang til dem.
Valentine's Day is comin' up, so for this week's lesson… I want you guys to pick a partner… because you're gonna sing to them what you think is the world's greatest love song.

På Lago Levico Camping Village i Trentino i Norditalien kan I vælge at feriere med naturen som nabo på de rummelige strandpladser på campingpladsen eller vælge et bekvemt Mobilehome.
At Lago Levico Camping Village, in Trentino, you can choose to stay in contact with nature on the spacious pitches of the campsite or opt for the comfort of Mobile Homes.

I kan vælge aktivitet, så tænk.
To be fair I thought you choose the activity.

Jeg havde brug for tid, så I… Så I kunne vælge hinanden?
I just needed time for you, for you to choose each other. You know?

Hvordan man bruger "i vælge" i en Dansk sætning

Hvis i foretrækker at have begge fødder plantet på jorden, kan i vælge en af disse oplevelser.

I den første time kan I vælge frit fra alle hylder og købe de blomster, I har lyst til.

Hvilken af disse 2 skærme ville i vælge ? - Hardware & Tilbehør - Tweak.dk Hvilken af disse 2 skærme ville i vælge ?

Men selv om Norge stadig via mobiltelefonen, at ingen spørgsmål og du av forretningsbanker, ser vi sikkerhed for lånet i vælge at låne penge, er ulemper forbundet med.

Dermed kan I vælge netop dén type feriebolig, som passer bedst til jeres ferieophold i Harzen.

Eller hvilket emne ville I vælge til denne "freebie"-liste?

Alt efter hvor mange børn I regner med at skulle have kan I vælge en billigere eller dyrere model.

Enhedslisten skal føre socialistisk politik Ud fra hvilke kriterier vil I vælge de krav, I vil stille til f.eks.

Alt afhængigt af vejret og jeres præferencer, kan I vælge, om I vil blive transporteret tilbage i bil eller på kamelryg.

Og når den tid kommer, hvor I skal vælge, så skal I vælge efter det, der interesserer jer.

Hvordan man bruger "select, choose" i en Engelsk sætning

Select your quantity, size and colour.

MFA: Why did you choose MyFirmsApp?

Get Extra 10% Off Select Bikes.

For instance, you could select Symbol.

Select the first option, “Add Account“.

Choose "Blending Options..." from the list.

Users can choose color and alpha.

Why choose Fone World for landline?

Choose topics that you find intriguing.

Select 'Manage Membership' from the menu.