Eksempler på brug af Iark på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er Iark.
Iark. Lad jagten begynde!
Lark. Let the hunt begin!Dette er Iark.
This is Lark.Ingen i Iark kan ride.
No one in Lark can ride a horse.De er fra Iark.
They're from Lark.Dernede er Iark. Eunseom. Eunseom.
Eunseom. Eunseom. Down there is Lark.Vi tager os af Iark.
We will take over Lark.Men det vil ikke ske her. I Iark sultede I, hvis I ikke kunne jage.
Back in Iark, you probably had to starve if you couldn't hunt anything, but that won't happen here.Fyren, der red på hesten i Iark.
The guy who rode the horse in Lark.Ingen i Iark taler vores sprog, men han sagde, at nogen er kommet for at stjæle land.
No one in Iark speaks our language, but he said someone is here to steal the land.Den store sorte bjergvæg, iark du godeste.
The great black cliff, lark.Jeg ville have bekræftet, hvad jeg så i Iark.
I wanted to confirm what I saw in Lark.Sagnet om Aramun Haesullas siger, at Iark kan være der, hvor fader Risan… og moder Asa Sin flygtede hen. På hvad?
The Legend of Aramun Haesulla says that Iark could be where Risan the father About what? and Asa Sin the mother fled?Så tager vi tilbage til Iark.
I will leave with them and go back to Lark.Du udnyttede mig… for at komme til Iark. Hvad?
Før ville man måske arbejde hjemmefra for at få den stilhed, mendet behov har vi dækket med indretningen her,” forklarer Elisabeth Trømborg fra IARK.
Before this, many would work from their home to get this kind of quiet time to themselves, butthat need is covered in our interior solution, says Elisabeth Trømborg from IARK.”.At han har ofret sig. Det var ham, der hentede byeoldayaen fra Iark, hvilket betyder.
He was the one who brought the byeoldaya from Iark, which means he made a great contribution.Jeg kaldte på den type fugl, da jeg trænede i Iark.
I used to call out for this bird back when I trained in Lark.For at bevare den hellige slægt. For længe siden… rejste Asa Sin til landet Iark langt borte.
To preserve the great sacred lineage. Asa Sin went to the faraway land called Lark.Jeg kan ikke høre åndernes stemme. Iark.
I cannot hear the voice of the spirits. Lark.Der er mange dujeumsaengs i Iark.
There are lots of dujeumsaengs living in Lark.Skid hul i, hvad de lærte dig i Iark.
I don't care what they taught you in Lark.Tanya. Jeg vil gerne hjem til Iark.
Tanya. I want Det er et sendebud!Tagon har erobret Iark.
It's a messenger!Tagon has conquered Lark.Det er et sendebud! Tagon har erobret Iark.
Tagon has conquered Lark. It's a messenger!Mens de andre endte her?Hvordan endte du i Iark.
While the other ended up here?How did one end up in Lark.Du har fundet en vej igennem den Store Sorte Bjergvæg? Iark. Iark.
You found a way down The Great Black Cliff? Lark. Lark.Han har opført sig lidt underligt, efter han er vendt tilbage… fra Iark.
He's been acting a bit weird since his return from Lark.Tilhører os. Den dujeumsaeng vi, Daekanstyrkerne,fangede i Iark.
Rightfully belong to us. The dujeumsaengs we, Daekan Forces,caught in Lark.Bygge en stige ved den Store Sorte Bjergvæg Kort derefter blev vi beordret til at knuse Agostammens oprør, oghente slaver fra Iark.
Right after that, we were ordered to quell the revolt of the Ago Tribe, build a ladder by the Great Black Cliff, andbring slaves from Iark.
