Hvad er oversættelsen af " IKKE BESIDDER " på engelsk?

Eksempler på brug af Ikke besidder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Du ikke besidder for nuνærende.
You do not possess at the moment.
Jeg kan ikke giνe dig noget, jeg ikke besidder.
I cannot give you what I do not have.
Jeg ikke besidder den tekniske ekspertise at betjene den.
I do not possess the technical expertise to operate it.
Lade hele holde tabe, fordi du ikke besidder det?
Let the whole team fail because you don't have it?
De kristne ikke besidder nogen myndighed til at bevise sin.
The Christians do not possess any authority to prove its.
Vi har vist, at de kristne ikke besidder nogen.
We have shown that the Christians do not possess any.
Ikke besidder fri vilje til at vælge mellem de to ryttere.
Does not possess free will to choose between the two riders.
At dræbe sit eget barn kræver en styrke, som jeg ikke besidder.
Takes a kind of strength I do not possess. To kill one's own child.
Sekter ikke besidder nogen af de egenskaber, der er nævnt i præ.
Sects do not possess any of the qualities mentioned in the pre.
Infektion, i dette tilfà lde alle personer ville ikke besidder alle de.
Fection, in this case all the persons would not possess all the.
Kristne ikke besidder en sådan rækkefølge af myndighederne fra.
Christians do not possess any such succession of authorities from.
Hvis du skal bevise din autoritet til andre, betyder det at du ikke besidder dem.".
If you have to prove your authority to others, it means that you do not possess them.
Selv en figur, der ikke besidder magiske egenskaber, vil give ejerens tillid, vil påvirke hendes holdning.
Even a figure that does not possess magical properties will give its owner confidence in herself, will affect her attitude to the world.
De er ikke set til den succes, de har erhvervet, men for arrogance, de ikke besidder.
They are not seen for the success they have acquired but for the arrogance they do not possess.
Ham tilhører kongeriget;og dem, som du opfordre andre end Ham, ikke besidder selv så meget som membranen af en dato-sten.
To Him belongs the Kingdom; andthose whom you call upon, other than Him, do not possess even as much as the membrane of a date-stone.
Men du har opdaget, at oplysningerne, vi leder efter, findes på en side… som vi ikke besidder.
That the information we can't tell anybody we're looking for But all is well because you have discovered exists on a page… that we don't have.
Wolf(V).-(DE) Selv om jeg indrømmer, at jeg ikke besidder samme veltalenhed som hr. Pannella, vil jeg geme sige noget til proceduren her.
Wolf(V).-(DE) Although I admit I do not have Mr Pannella's eloquence, I would like to say something about the procedure.
Manuel fjernelse er også en mulighed med nogle af de mere simple trusler, som ikke besidder nogen avancerede funktioner.
Manual removal is also an option with some of the simpler threats which do not posses any advanced features.
I disse situationer, hvis du ikke besidder den korrekte data backup, vil du helt sikkert miste dine vigtige data fra den interne harddisk.
In these situations if you do not possess the proper data backup, you will definitely lose your important data from the internal hard drive.
Jeg var lige så frustreret for denne handling af mine som jeg ikke besidder korrekt backup af slettede fotos.
I was equally frustrated for this act of mine as I didn't posses proper backup of erased photos”.
Babe voksede op og ikke ønsker at blive behandlet som et barn. Nu er han ikke efterligne deres forældre og deres venner,uanset hvor uopdragen de ikke besidder.
Now he does not imitate their parents and their friends,no matter how ill-mannered they do not possess.
Vædderen konstellation i forskellige kilder er ofte beskrevet som ikke besidder særligt interessante genstande.
Aries constellation in various sources is often described as not possessing particularly interesting objects.
Anavar ikke besidder nogen målelig østrogen aktivitet(på grund af dens karakter af at være en DHT derivat), heller ikke besidde progestogenaktivitet.
Anavar does not have any quantifiable estrogenic activity(due to its nature of being a DHT derivative), nor does it hold any Progestogenic activity.
Nogle af børnene kan enkelte ord på det lokale sprog singalesisk,mens andre slet ikke besidder et talt sprog.
Some of the children were able to speak single words in the local language Sinhala,while others did not possess a spoken language.
Jeg, som en Studio,bekræfter, at Website Operatøren ikke besidder nogen magt af retning, underordning, eller anden form for autoritet over mig.
I, as a Studio,hereby certify that the Website Operator does not possess any power of direction, subordination, or other kind of authority over me.
Listen kan derfor ikke bruges til at konkludere, at et specifikt stof ifølge QSAR modellerne ikke besidder de farlige egenskaber.
Therefore the advisory list cannot be used to conclude that these substances do not possess dangerous properties.
Anavar ikke besidder nogen målbar østrogene opgave(på grund af dens karakter af at være en DHT derivat), heller ikke holder nogen progestogen aktivitet.
Anavar does not have any quantifiable estrogenic activity(as a result of its nature of being a DHT by-product), nor does it hold any Progestogenic activity.
Gærceller er yderligere transfekteret med DNA-sekvensen for den humane østrogenreceptor,da gærceller ikke besidder endogene østrogenreceptorer.
Yeast cells are further transfected with the DNA sequence for the human ER,since yeast cells do not possess endogenous ER.
Anavar ikke besidder nogen målbar østrogene opgave(på grund af dens karakter af at være en DHT biprodukt), heller ikke holder nogen progestogen aktivitet.
Anavar does not possess any measurable estrogenic activity(because of its nature of being a DHT derivative), nor does it hold any type of Progestogenic activity.
Min kære, fra det første øjeblik du satte dine fødder i min klasse har jeg fornemmet, at du ikke besidder den rigtige ånd til det ædle fag om forudsigelser.
My dear, from the first moment you stepped foot in my class I sensed that you did not possess the proper spirit for the noble art of Divination.
Resultater: 89, Tid: 0.0678

Hvordan man bruger "ikke besidder" i en Dansk sætning

Ud fra Næss ville den multihandicappede, forudsat at denne ikke besidder kognitive processer, ikke kunne opleve livskvalitet.
Alt dette kan virke krævende, men hvis hun ikke besidder disse kvaliteter, at hun burde i det mindste være åben for at prøve.
Eksempel, hvis du ikke besidder den værelse for enhver besøgende plads, Køb en couch eller futon , kunne blive en bed.
Dit liv er meningsløst, hvis du ikke besidder kærlighed.
Samtidig er der så egenskaber, som er mere fremherskende i andre racer, og som vi ikke besidder i samme grad.
Forestil, ifald du var det eneste, der virkelig ikke besidder cyberspace – og så næppe ejer ”det skarpeste internet”?
Påstand # 3: Manglende planlægningskompetencer Ved trimmet byggeri ( Lean Construction ) viser erfaringerne, at entreprenørernes mellemledere ikke besidder tilstrækkelige kompetencer til at kunne planlægge byggeprocessen.
Vær behjælpelig, at du ikke besidder seksuelt komme ud af motto specielle doser.
God revisorskik indebærer allerede i dag, at en revisor ikke må påtage sig en opgave, hvis vedkommende ikke besidder de nødvendige forudsætninger.
Men hvis man ikke besidder basale læsefærdigheder, så er efteruddannelse som minimum meget vanskeligt og for nogle helt umuligt.

Hvordan man bruger "does not have, do not possess" i en Engelsk sætning

Gold does not have these shortcomings.
You only do not possess sufficient advice.
You merely do not possess enough advice.
However, they do not possess political experience.
He does not have Craniosynostoses (and therefore does not have Pfeiffer syndrome).
And Jay does not have cancer.
Someone who does not have licence does not have responsibility.
Animal cells do not possess cell walls.
but do not possess wealth equal to Nisaab.
ubuntu does not have this problem.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk