Hvad er oversættelsen af " IKKE CHOKERET " på engelsk?

• not shocked
• not freaked out

Eksempler på brug af Ikke chokeret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke chokeret.
Not"shocked".

Jeg er ikke chokeret.
I'm not shocked.

Så husk det og vær ikke chokeret.
So, remember that and not be upset.

Jeg er ikke chokeret.
I'm not in shock.

Jeg er ikke chokeret, jeg vil bare ikke. Er du chokeret..
I'm not shocked, I'm just unwilling. You're shocked..

Nej, jeg er ikke chokeret.
No, I ain't shocked.

Jeg er ikke chokeret. Men der er ingen andre jeg kunne tale til om det, og når du kom ind, jeg.
I'm not shocked. But there's no one else I could talk to about it and when you came in, I.

Du er vel ikke chokeret?
You're not shocked, right?

Jeg er ikke chokeret, men imponeret.
I am not shocked, I'm impressed.

Okay, jeg er ikke chokeret.
So I'm not so shocked.

Bliv ikke chokeret.
This shouldn't be a shock.

Okay, jeg er ikke chokeret.
All right, so I'm not so shocked.

Jeg er ikke chokeret, jeg vil bare ikke..
I'm not shocked, I'm just unwilling.

Er du slet ikke chokeret?
Aren't you a little shocked?

Du var slet ikke chokeret over Danielles død, var du?
You weren't shocked at all about Danielle's death, were you?

I indkøbscentret var du ikke chokeret, du fejrede det.
At the mall, you weren't in shock, you were celebrating.

Hvorfor blev du ikke chokeret over, at Monica Pinch blev myrdet?
So why weren't you shocked that Monica Pinch was killed?

Hvad? Hvorfor blev du ikke chokeret over Monica Pinch?
What? Why weren't you shocked about Monica Pinch?

Er du ikke chokeret?
You're not shocked?

Jeg er ikke chokeret.
I'm not freaked out.

Jeg er ikke chokeret.
Yeah, it's for shock.

Jeg er ikke chokeret.
Cause I'm not freaked out.

Det vil ikke chokere mig.
It won't upset me.

Nej, det var ikke chokerende for mig at høre.
No, it wasn't upsetting for me to hear it.

Ja, ideen er bestemt ikke chokerende originalitet, men det udførte ganske effektivt.
Yes, the idea is certainly not shocking originality, but it performed quite efficiently.

Tro mig kærlighed mellem kvinder er overhovedet ikke chokerende.
Believe me, love between women is not shocking at all.

Marsiske våben og teknologi på det sorte marked er ikke chokerende.
Martian guns and tech on the black market, that's not shocking.

Det er ikke chokerende.
That's not shocking or amazing.

Du kan overhovedet ikke chokere mig.
You're totally incapable of shocking me.

Desværre, førsteklasses tv sagde sexet op(selv reklame!) Det var ikke chokerende for dem.
Unfortunately, first class TV said sexet up(even advertising!) It was not shocking to them.

Hvordan man bruger "ikke chokeret" i en Dansk sætning

Vær ikke chokeret hvis han overrasker dig med de små ting som du ønsker.

Moderen blev ikke chokeret, men faderen – stakkel.

Hun var ikke chokeret over at se mennesker sådan.

Endnu har Putin ikke chokeret nogen.

Bliv ikke chokeret, hvis han går på en langvarig afvigelse.

Faktisk, vær ikke chokeret over at finde ud af, at der ikke er noget Bitcoin trading bot involveret overhovedet.

Den er ikke chokeret eller påvirket af alkohol.

Vær ikke chokeret over at se din browsers indstillinger ændret det øjeblik, det formår at invaderer dit operativsystem.

Men derefter var der ikke meget, der gik vores vej. – Jeg er måske ikke chokeret, men skuffet.

var meget overrasket men ikke chokeret.

Hvordan man bruger "not freaked out, not shocked" i en Engelsk sætning

And he’s not freaked out anymore."

I’m not shocked this has happened.

I’m not freaked out like everyone else.

The healer was not shocked at all.

I’m not shocked that you passed away.

But I'm not shocked you are wrong.

Not freaked out about that part at all.

Not shocked but definitely a little surprised.

I’m not shocked by the glowing review.

I'm not freaked out about my age.