Hvad er oversættelsen af " IKKE EN IDIOT " på engelsk?

• not an idiot
• not a moron
• no fool

Eksempler på brug af Ikke en idiot på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er ikke en idiot.
He's no moron.

Toon, jeg kender dig, du er ikke en idiot.
Toon, I know you, you're not an idiot.

Du er ikke en idiot.
You're no idiot.

Jeg er en krøbling, ikke en idiot.
I'm a cripple, not an idiot.

Du er ikke en idiot.
You're not a schmuck.

Jeg er en idiot. Du er ikke en idiot.
I'm an idiot.- No, you're not an idiot.

Jeg er ikke en idiot, Dean.
I'm not an idiot, Dean.

Ved du hvad? Du er ikke en idiot.
You know, you're no fool.

Du er ikke en idiot, Kyle.
You're not an idiot, Kyle.

For satan, jeg er ikke en idiot.
Dammit, I'm not an idiot.

Det er ikke en idiot, det er.
Oh, that's no idiot, that's my.

Han var et fjols, ikke en idiot.
He was a fool, not an idiot.

Du er ikke en idiot, tværtimod.
You're no nincompoop, quite the opposite.

Du er en poet. Du er ikke en idiot.
You know, you're no fool, you're a poet.

Jeg er ikke en idiot, Julia.
I'm not an idiot, Julia.

Gilfoyle er ikke en idiot.
Gilfoyle isn't a prick.

Han er ikke en idiot som de andre tabere heromkring.
He's not some idiot like the rest of the losers around here.

Så du er ikke en idiot.
So you're not an idiot.

Det er ikke en idiot, det er… Du har ret.
Oh, that's no idiot, that's my-- Actually, you're right.

Betaler man en, som er professionel, ikke en idiot. Skal der isoleres.
You pay someone who is professionally not a moron. You want to install insulation.

Han er ikke en idiot, Josh.
He's not a douchebag, Josh.

Betaler man en, som er professionel, ikke en idiot. Skal der isoleres.
You want to install insulation, you pay someone who is professionally not a moron.

Jeg er ikke en idiot.
I'm not a moron.

Mor, jeg er ikke en idiot.
Mom, I'm not an idiot.

Jeg er ikke en idiot.
Lam not an idiot.

Edo, han er ikke en idiot.
Edo, he's not an idiot.

Han er ikke en idiot.
He's not an idiot.

Hun er ikke en idiot.
She's not a moron.

Hun er ikke en idiot.
She's not an idiot.

Jeg er ikke en idiot.
I-I'm not an idiot.

Hvordan man bruger "ikke en idiot" i en Dansk sætning

Brevet havde et lidt alternativt twist og i brevet var også en håndfuld smågaver. 'Jeg er ikke en idiot', skriver klageren og sender en håndfuld kondomer med.

Ja, vi har snakket om det her i klassen om at de skal snakke pænt til mig, og det hjælper, men dybt seriøst, jeg er jo ikke en idiot.

Jeg er ikke en idiot. ” råbte Fnug. ”Jeg har brug for hjælp.

Regndråber drypper – og jeg ligner ikke en idiot!

I så fald er han ikke en idiot, men Hamas´og Erdogans nyttige terroristassistent.

Altså var jeg ikke en idiot, der ikke kunne finde ud af at børste mine tænder.

Selvom mit hjerte sagde "Forlad!" min hjerne sagde: "Vær ikke en idiot.

Og nej, jeg er ikke en idiot, som ingen respekt har, for det har jeg.

Jeg begyndte at sige til mig selv: 'Zoey Black Bird du er ikke en idiot på to ben.

Håber virkelig ikke en idiot har stjåldet den i mellemtiden.

Hvordan man bruger "not a moron, not an idiot, no fool" i en Engelsk sætning

Congratulations, you’re not a moron after all.

I’m not an idiot by any manner of means.

Katy's not an idiot and she's a book blogger!

Maybe your not an idiot after all.

No Roddy, you’re not an idiot like the professor.

He’s no fool when it comes to business analysis.

Gordon's Not A Moron - Julie and Gordon.

She's not a moron asking "will I win all the time if I play slots?

Nature was no fool when it comes to autumn.

Although, I’m not a moron and realize that will be the minority opinion.