Hvad er oversættelsen af " IKKE EN KUJON " på engelsk?

• not a coward

Eksempler på brug af Ikke en kujon på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er ikke en kujon.
You're no coward.

Ikke en kujon for at tage afsted,-.
Not a coward for leaving.

Han er ikke en kujon.
He's not a coward.

Men jeg var i det mindste ikke en kujon.
But at least I was never a coward.

Han er ikke en kujon.
He is not a coward.

Du kan regne med mig, jeg er ikke en kujon.
Count me in, Brother. I'm not a coward.

De er ikke en kujon.
You are not a coward.

Det er pudsigt, af natur er jeg ikke en kujon.
It's funny, by nature I am not a coward.

Du er ikke en kujon.
You are not a coward.

Jeg er ikke svag og jeg er ikke en kujon.
I'm not weak and I'm not a coward.

Du er ikke en kujon.
I know you're not a coward.

Uanset hvad de fortæller dig, Var han var ikke en kujon.
Whatever anyone tells you, he was not a coward.

Jane er ikke en kujon.
Jane's not a coward.

Jeg er ikke modig, men jeg er heller ikke en kujon.
I ain't a brave man, but I ain't no coward neither.

Jeg er ikke en kujon, kære.
I'm not a coward, dearie.

Kom nærmere. Du er ikke en kujon.
Come closer. You're not a coward.

Du er ikke en kujon, vel?
You are not a coward, are you?

Folket har brug for en kardinal, ikke en kujon!
The people need a cardinal's voice, not a coward's!

Han er ikke en kujon.- Det er lvan.
I knew he's no coward. It's Ivan.

Og min søn er ikke en kujon.
And my son is not a coward.

Jeg er ikke en kujon, ej heller blind.
I am no coward, nor am I blind.

Men du tvivler, og det er et problem.- Nej du er ikke en kujon.
But you're second-guessing yourself, and that's a problem.- No, you're not a coward.

Og jeg er ikke en kujon.
And I'm not a coward.

Så, ikke en kujon alligevel, hva?
So, not a coward after all, then, huh?

Men jeg er ikke en kujon.
But I'm not a coward.

De er ikke en kujon, eller i det mindste håber jeg det ikke..
You are no coward, or at least I hope you are not.

Men du er ikke en kujon.
But you are no coward.

Ikke en kujon, der behøver sprit for at få mod til en kamp.
Not some coward in need of a bottle to find his courage in a fight.

Men jeg er ikke en kujon længere!
But I'm not a coward anymore.- Whoa!

Jeg ved ikke, hvem De er, eller hvad De vil, men jeg er ikke en kujon!
Now I don't know who you are or what you want with us but I will tell you that I am no coward.

Hvordan man bruger "ikke en kujon" i en Dansk sætning

Bliv en helt med sporten, ikke en kujon.

Du er sikkert heller ikke en kujon, men en person, som er blevet alvorligt træt af Klummen.

Var hun ikke en kujon og gemme sig oppe på tagene?

Han er ikke en kujon, han er loyal, det lover jeg dig.

Han var ikke en kujon, men chancen for at dræbe vampyren i den lille gang, var ikke særlig stor.

Bliv en helt med sporten, ikke en kujon. | So-Sports Skrevet af Valdemar den 13.

Er ikke en kujon – der gemmer min bag falske navne.

Jeg er ikke en kujon, men helt ærligt, hvad ville jeg kunne sige?

Jeg er ikke en kujon, jeg er bare forsigtig og har et udviklet "stop-op-og-tjeck"-system (dette begreb giver mere mening når du har læst bogen).

Vær ikke en kujon, der igen beder om tilgivelse.

Hvordan man bruger "not a coward" i en Engelsk sætning

Your not courageous but your not a coward either.

You are not a coward for avoiding a fight.

It’s not a coward – it won’t back down in times of need.

I'm glad you're not a coward like Andy.

I am not a coward and not afraid of him to go behind his back.

This is not a coward or an unbeliever: this is a courageous disciple.

I need someone to say that I’m not a coward so stop acting like one.

However, he is not a coward in the ordinary sense of the word.

I'm glad you're not a coward like Marguerite.

I'm not a coward like most of people in my age.