Hvad er oversættelsen af " IKKE ER DEN BEDSTE LØSNING " på engelsk?

• is not the best solution
• is not the best remedy
• is not the ideal remedy
• is not the perfect remedy
• is not the ideal option

Eksempler på brug af Ikke er den bedste løsning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vær særlig opmærksom på hvad du drikker- bare rent drikkevand til dette ikke er den bedste løsning.
Pay special attention to what you drink- just pure drinking water for this is not the best option.

Ikke fordi det ikke er den bedste løsning- bare at det er tilbudt af en bank, som vi ikke bruger.
Not because it isn't the best option- just that it's offered by a bank that we don't use.

Du kan nyde sommeren i det overdækkede materiale i situationer, hvor klipklappere ikke er den bedste løsning.
The covered material lets you enjoy summer shoes in situation when flip-flops are not the best solution.

Selvom kreditkort måske ikke er den bedste løsning for hver person i enhver situation, er de absolut en god måde til hurtigt at indbetale penge til en konto.
While credit cards may not be the best solution for every person in every situation, they are definitely a viable way to quickly deposit funds into an account.

Vores synspunkt er, at en generel undtagelse, som måske overfladisk set virker tiltrækkende, ikke er den bedste løsning.
Our view is that a general exception, which seems superficially attractive, is not the best solution.

Jeg er enig med ordføreren og udvalget i, at det nok ikke er den bedste løsning, men jeg kan ikke tilslutte mig ændringsforslag 1 og 2.
I share the view of the rapporteur and the committee that this might not be the best solution, but I do not agree with that suggested by Amendment Nos 1 and 2.

Ikke desto mindre er jeg overbevist om, at indførelsen allerede i dag af obligatoriske normer indtil år 2005 ikke er den bedste løsning.
I remain nevertheless convinced that the setting up as of today of mandatory standards for 2005 does not constitute the best solution.

Vi er godt klar over, at det strengt taget ikke er den bedste løsning, men man bør også gøre sig klart, at udeblivelsesproceduren også ville gøre det muligt at genoptage retssagen, hvis man senere arresterer den sigtede eller den dømte.
We know that this is not the best solution in absolute terms, but we know that the in absentia procedure also makes it possible to reopen a case when the accused or the convicted person is arrested.

Skriftlig.-(FR) UMP-delegationen vil gerne påpege og fremhæve, at ejerskabsmæssig adskillelse ikke er den bedste løsning af de nuværende problemer på markedet.
In writing.-(FR) The Union for the Presidential Majority(UMP) delegation wishes to point out and highlight the fact that ownership unbundling is not the best answer to current market dysfunctions.

Klik her for at købe PhenQ fra officielle hjemmesidePhenQ Evaluering Dette er blot én af disse kost regime kosttilskud, der burde blive klassificeret som en ekstrem alternativ, og også den første ting du nødt til at erkende, er, at det ikke er den bedste løsning for absolut hver person.
Juts visit this official website to get as well as get this chosen product. Click here to buy PhenQ from official websitePhenQ Testimonial This is one of those diet tablets that must be classified as a severe alternative, as well as the first thing you need to understand is that it's not the best solution for absolutely every person.

Jeg forkaster forslaget om at oprette en europæisk kystvagt(ændringsforslag 6), ikke kun på grund af de suverænitetsproblemer, som det indebærer, men fordi det ikke er den bedste løsning til at sikre, at reglerne overholdes, og sikre overvågningen heraf, og fordi det heller ikke besvarer det afgørende spørgsmål om ressourcerne, hvor det aktuelle forslag viser politiske formål, der rækker længere end blot forureningsbekæmpelse.
I reject the proposal to create a European coast guard(Amendment No 6), not only because of the issues of sovereignty that it raises, but also because it is not the best solution for ensuring compliance with laws and monitoring and nor does it respond to the fundamental issue of resources. This proposal consequently contains broader ideas than simply combating pollution.

Dette er blot én af disse kost piller, der skal klassificeres som en ekstrem valg, og også den første ting du nødt til at forstå, er, at det ikke er den bedste løsning for absolut hver person.
This is one of those diet pills that must be categorized as an extreme choice, and the first thing you have to know is that it's not the ideal option for absolutely everybody.

Og også opnår produktet så hurtigt. Klik her for at købe PhenQ fra officielle hjemmesidePhenQ anmeldelse Dette er blot én af disse kost plan kosttilskud, der skal klassificeres som en alvorlig alternativ, og den første ting du nødt til at erkende, er, at det ikke er den bedste løsning for absolut alle.
You can also request some questions to assist you shedding the weight. Click here to buy PhenQ from official websitePhenQ Evaluation This is just one of those diet pills that should be categorized as an extreme choice, and also the first thing you have to recognize is that it's not the ideal remedy for definitely every person.

Dette er blot én af disse kosttilskud, der bør identificeres som en ekstrem alternativ, og det første, du skal forstå, er, at det ikke er den bedste løsning for absolut alle.
This is just one of those diet plan pills that ought to be categorized as an extreme choice, and the first thing you have to understand is that it's not the ideal remedy for definitely everybody.

Selvfølgelig kan du også bede om nogle bekymringer til at hjælpe dig kaste vægten. Klik her for at købe PhenQ fra officielle hjemmesidePhenQ anmeldelse Dette er blot én af disse kost tabletter, der bør klassificeres som en alvorlig valg, og det første, du skal forstå, er, at det ikke er den bedste løsning for absolut alle.
Of course, you could also request some concerns to aid you shedding the weight. Click here to buy PhenQ from official websitePhenQ Review This is just one of those diet pills that must be classified as a severe option, as well as the first thing you have to understand is that it's not the best solution for absolutely everybody.

Dette er blandt de kost piller, der bør klassificeres som en alvorlig alternativ, og det første, du skal forstå, er, at det ikke er den bedste løsning for absolut alle.
This is among those diet supplements that need to be identified as an extreme alternative, and the first thing you need to recognize is that it's not the best remedy for absolutely every person.

Så kan du få det bedste produkt til at miste din vægt. Klik her for at købe PhenQ fra officielle hjemmesidePhenQ anmeldelse Dette er en af disse kost piller, der skal identificeres som en ekstrem valg, såvel som den første ting du nødt til at erkende, er, at det ikke er den bedste løsning for absolut hver person.
You can additionally request for some concerns to aid you shedding the weight. Click here to buy PhenQ from official websitePhenQ Testimonial This is one of those diet tablets that should be classified as an extreme choice, as well as the first thing you have to know is that it's not the best solution for absolutely every person.

Det er blandt disse kost program piller, der skal kategoriseres som en svær valg, og også den første ting du nødt til at erkende, er, at det ikke er den bedste løsning for absolut hver person.
This is among those diet plan pills that should be classified as an severe choice, and the first thing you have to recognize is that it's not the perfect remedy for absolutely everyone.

Endnu engang, rager se denne vigtigste websted for at opnå og købe valgte produkt. Klik her for at købe PhenQ fra officielle hjemmesidePhenQ Testimonial Dette er blandt de kost piller, der bør klassificeres som en alvorlig alternativ, og det første, du skal forstå, er, at det ikke er den bedste løsning for absolut alle.
Once again, juts see this main site to obtain as well as get this chosen item. Click here to buy PhenQ from official websitePhenQ Testimonial This is just one of those diet regimen supplements that ought to be classified as a severe choice, and also the first thing you need to understand is that it's not the perfect solution for absolutely everybody.

Dette er blot én af disse kost tabletter, der bør klassificeres som en alvorlig valg, og det første, du skal forstå, er, at det ikke er den bedste løsning for absolut alle.
This is just one of those diet plan supplements that must be classified as a severe option, and also the first thing you have to recognize is that it's not the best solution for absolutely every person.

Rager se denne officielle site for at opnå, og også købe plukket element. Klik her for at købe PhenQ fra officielle hjemmesidePhenQ Evaluering Dette er en af disse kost regime tabletter, der skal identificeres som en alvorlig mulighed, og også den første ting du nødt til at forstå, er, at det ikke er den bedste løsning for absolut alle.
It will make sure you to purchase and also eat this item for healthy life and also weight shed. Click here to buy PhenQ from official websitePhenQ Testimonial This is among those diet regimen pills that must be classified as an extreme choice, and the first thing you need to understand is that it's not the excellent remedy for definitely everybody.

Dette er blot én af disse kost piller, der skal kategoriseres som en alvorlig valg, såvel som den første ting du nødt til at erkende, er, at det ikke er den bedste løsning for absolut alle.
This is just one of those diet plan tablets that need to be classified as an extreme choice, as well as the first thing you need to know is that it's not the best solution for absolutely everybody.

Bare omdirigere til produktets myndigheder site, får, og opnår elementet så hurtigt. Klik her for at købe PhenQ fra officielle hjemmesidePhenQ Testimonial Dette er blot én af disse kosttilskud, der bør identificeres som en ekstrem alternativ, og det første, du skal forstå, er, at det ikke er den bedste løsning for absolut alle.
Merely redirect to the product authorities site, buys, and gets the item as soon. Click here to buy PhenQ from official websitePhenQ Testimonial This is among those diet supplements that need to be identified as an extreme alternative, and the first thing you need to recognize is that it's not the best remedy for absolutely every person.

Dette er blot én af disse kost piller, der burde være identificeret som en alvorlig valg, og det første, du skal forstå, er, at det ikke er den bedste løsning for absolut alle.
This is just one of those diet regimen pills that ought to be identified as an extreme option, and also the first thing you have to understand is that it's not the perfect remedy for definitely everybody.

Bare omdirigere til produktet myndigheder site, får, og også opnår produktet så hurtigt. Klik her for at købe PhenQ fra officielle hjemmesidePhenQ anmeldelse Dette er blot én af disse kost piller, der skal kategoriseres som en alvorlig valg, såvel som den første ting du nødt til at erkende, er, at det ikke er den bedste løsning for absolut alle.
Merely redirect to the product authorities site, buys, and also gets the product as soon. Click here to buy PhenQ from official websitePhenQ Review This is one of those diet regimen pills that must be identified as a severe choice, as well as the first thing you need to know is that it's not the best remedy for absolutely everyone.

Dette er en af disse kost regime tabletter, der skal identificeres som en alvorlig mulighed, og også den første ting du nødt til at forstå, er, at det ikke er den bedste løsning for absolut alle.
This is one of those diet tablets that should be classified as an extreme choice, as well as the first thing you have to know is that it's not the best solution for absolutely every person.

Dette er en af disse kost tabletter, der skal klassificeres som en ekstrem løsning, og den første ting du behøver at vide er, at det ikke er den bedste løsning for absolut alle.
This is just one of those diet program tablets that ought to be identified as an extreme alternative, and the first thing you have to recognize is that it's not the ideal option for absolutely everybody.

Dette er blot én af disse kost plan kosttilskud, der skal klassificeres som en alvorlig alternativ, og den første ting du nødt til at erkende, er, at det ikke er den bedste løsning for absolut alle.
This is just one of those diet pills that should be categorized as an extreme choice, and also the first thing you have to recognize is that it's not the ideal remedy for definitely every person.

Dette er blot én af disse kost regime kosttilskud, der burde blive klassificeret som en ekstrem alternativ, og også den første ting du nødt til at erkende, er, at det ikke er den bedste løsning for absolut hver person.
This is one of those diet tablets that must be classified as a severe alternative, as well as the first thing you need to understand is that it's not the best solution for absolutely every person.

Vores vælgere skal naturligvis være klar over de sundhedsrisici, der er forbundet med for meget sol, men et EU-direktiv er nok ikke den bedste løsning, ligesom det heller ikke er den bedste løsning at bebyrde arbejdsgiverne med endnu et krav.
Of course our constituents should be aware of the health risks of over-exposure to the sun, but EU-wide regulation from Brussels is not the best solution, nor is burdening employers with yet another obligation.

Sådan bruges "ikke er den bedste løsning" i en sætning

Bare husk at trækasser (eller fra krydsfiner, spånplader og lignende materialer) til små børn ikke er den bedste løsning.

Men der er flere grunde til, det ikke er den bedste løsning.

Det ved jeg godt ikke er den bedste løsning lige nu, og du vil måske også opleve det som kærestesorg.

Vi kan også hjælpe med at se på alternativer, hvis Node.js ikke er den bedste løsning for din virksomhed.

Noget tyder dog på, at det rent faktisk ikke er den bedste løsning, hverken for arbejdsmarkedet eller for udviklingen af universitetsuddannelser.

Bemærk at det rent juridisk og praktisk er muligt at fortryde et lån over telefonen, men at det ikke er den bedste løsning.

Nogle på konferencen hævdede, at vægge ikke er den bedste løsning til at styre stigende hav, dog.

Jeg ved godt at det ikke er den bedste løsning, men det fungere som regel.

Det er vigtigt at tage højde for, at den bedste skybaserede løsning på markedet måske ikke er den bedste løsning for din virksomhed.