Eksempler på brug af Ikke er specificeret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gproxymount: Fix crashes hvis eject callback ikke er specificeret.
Gproxymount: Fix crashes if eject callback isn't specified.Hvis der ikke er specificeret en leveringsdato, skal leveringen ske inden for rimelig tid.
Forretningsregel Brug kun hvis det ikke er specificeret på header niveau.
Selvom det ikke er specificeret til at blive brugt til at spionere WhatsApp, det er effektivt, når gør det.
Samtidig det nøjagtige tidspunkt for dens gennemførelse ikke er specificeret.
The exact timing of its implementation has not been specified.Basen kalender kode,som hidtil ikke er specificeret for denne kunde.
The base calendar code,which so far is not specified for this customer.Hvis den parameter ikke er specificeret, kan en søgning på artiklens historie blive udført for at fastslå hvornår henvisningen blev tilføjet til artiklen.
If that parameter is not specified, a search of the article's revision history can Andre sporing ogdataindsamling teknologier, der ikke er specificeret.
Administrationsmåder, der ikke er specificeret i afsnit 4. 2 ovenfor(f. eks. intrakoronar injektion) frarådes.
Other routes of administration not specified in section 4.2 above(e. g. intracoronary injection) are Dette er sandsynligvis tilfældet, selv om disse punkter ikke er specificeret i undersøgelserne.
This Image Source: weblayers. coWeb Lag Privacy PolicySå synlig ved Privacy Policy, Web Lag: Kan bruge browser cookies, web og DOM datalagring, samt Adobe Flash cookies, beacons ets. Andre sporing ogdataindsamling teknologier, der ikke er specificeret.
Image Source: weblayers. coWeb Layers Privacy PolicyAs visible by the Privacy Policy, Web Layers: May use browser cookies, web and DOM storage data, as well as Adobe Flash cookies, beacons ets. Other tracking anddata collection technologies that are not specified.Hermed kan Kommissionen bevæge sig ind på områder, som ikke er specificeret i artikel 152 i udkastet til Amsterdam-traktaten.
This might take the European Commission into areas not specified in Article 152 of the draft Amsterdam Treaty.Så er disse felter, som vi også vil se på i modulet rækkefølge lovende, sammen med basen kalender kode,som hidtil ikke er specificeret for denne kunde.
So these Brugen af mælk fra køer, hvor oprindelsesland ikke er specificeret, og leverandører af trypsin ogNZ- Amin som ikke er specificeret kan ikke accepteres.
The use of unspecified countries of origin of the cows providing the milk andunspecified suppliers of the tryptose and NZ-Amine is not considered acceptable.Denne indstilling definerer, om adgang skal tillades ellerafvises for klienter, som ikke er specificeret af andre regler.
This setting defines whether to allow ordeny access to clients not specified by any other rule.Denne måde hackere bliver i stand til at afpresse ofrene til at betale en løsesum, som ikke er specificeret på dette tidspunkt. Før kryptering, dog, truslen behov for at etablere alle skadelige filer, der er nødvendige for en smidig infektion proces.
This way hackers become able to blackmail victims into paying a ransom which is not specified at this point. Before encryption, however, the threat needs to establish all malicious files necessary for the smooth infection process.Denne måde hackere bliver i stand til at afpresse ofrene til at betale en løsesum, som ikke er specificeret på dette tidspunkt.
This way hackers become able to blackmail victims into paying a ransom which is not specified at this point.Ud over disse Ex-krav opfylder disse motorer naturligvis også krav, der ikke er specificeret i reglerne for eksplosionsbeskyttelse, som f. eks. økodesign-, EMC- og RoHS-direktiverne.
In addition to explosion protection requirements, these motors also meet requirements which are not specified for explosion protection, such as Ecodesign, EMC and the RoHS Directive.Desuden er flere faste beløb nu mulige i et tilskud, ogKommissionen kan tillade brug af faste beløb, selv om de ikke er specificeret i basisretsakten.
In addition, several flat-rate amounts For alle kontroller af biologiske lægemidler som vacciner, sera, toksiner, allergenpræparater og lægemidler,der er fremstillet af blod eller plasma fra mennesker, som ikke er specificeret i Den Europæiske Farmakopé eller i givet fald i en medlemsstats farmakopé, tjener de procedurer og anerkendelseskriterier, der er offentliggjort som henstillinger i WHO-kravene til biologiske stoffer som retningslinjer.
For all controls of biological medicinal products such as vaccines, serums, toxins, allergen products andmedicinal products derived from human blood or plasma which are not specified in the European Pharmacopoeia or failing this, in the pharmacopoeia of a Member State, the procedures and the criteria of acceptability published as recommendations of the WHO(Requirementsfor Biological Substances) shaU serve as guidelines.For biologiske lægemidler som vacciner, sera, toksiner, allergenpræparater og lægemidler frem stillet af blod eller plasma fra mennesker skal de procedurer og anerkendelseskriterier, der er offentliggjort som henstillinger fraWHO(krav til biologiske stoffer), tjene som retningslinjer for alle kontroller af produktionstrin, som ikke er specificeret i Den Europæiske Farmakopé eller eventuelt i en medlemsstats nationale farmakopé.
For biological medicinal products, such as vaccines, serums, toxins, allergen products and medicinal products derived from human blood or plasma, the procedures and the criteria of acceptability published as recommendations of the WHO(Requirements for Biological Substances)shall serve as guidelines for all controls of production stages which are not specified in the European Pharmacopoeia, or falling this, in the national pharmacopoeia of a Member State.Hvis der anvendes et officielt anerkendt kompendier metode til bekæmpelse API-relaterede urenheder, der ikke er specificeret i monografien, fuld validere metoden forventes med hensyn til de urenheder.
If an officially recognized compendia method Patenter kan være blevet udstedt i USA og andre steder, hvilket ikke er specificeret på denne liste.
Patents may have Hvis der anvendes et officielt anerkendt kompendier metode til at kontrollere relaterede stoffer, som ikke er specificeret i monografien, fuld validere metoden forventes med hensyn til de beslægtede stoffer.
If an officially recognized compendia method Skal specificeres. OUTPUTFILE Navnet på den fil der skal skrives. Hvis denne ikke er specificeret overskrives kilde filen.
OUTPUTFILE the name of the file to write, if not specified the source file will be overwritten.Harman fraskriver sig alle garantier i forbindelse med ethvert produkt eller tjenesteydelse der ikke er specificeret i henhold til salgsvilkårene.
HARMAN disclaims all warranties in relation to any product or service not specifically provided under the terms of sale.Fjern KeyNum- elementer som starter med KeyStart fra et indeksteret array og genindeksér arrayet.Hvis KeyNum ikke er specificeret, fjern da kun KeyStart- elementet.
Remove keyNum elements starting with keyStart from an indexed array and reindex the array.If keyNum is not specified, remove only the keyStart element.Målbare mængder ned til 1 ppm AbA[10], 1 ppm DeA[2] og 2 ppm 7-O-DeA er præsenteret,selv om grænseværdierne ikke er specificerede.
Amounts down to 1 ppm AbA[10], 1 ppm DeA[2] and 2 ppm 7-O-DeA[2] have GC-FID metoden[2, 8, 10] inkluderer kvantitativ analyse af AbA, DeA og 7-O-DeA. Målbare mængder ned til 1 ppm AbA[10], 1 ppm DeA[2] og 2 ppm 7-O-DeA er præsenteret,selv om grænseværdierne ikke er specificerede.
The GC-FID-method[2, 8, 10] includes the quantitative analysis of AbA, DeA and 7-O-DeA. Amounts down to 1 ppm AbA[10], 1 ppm DeA[2] and 2 ppm 7-O-DeA[2] have 
