Hvad er oversættelsen af " IKKE FLYTTES " på engelsk?

• not be moved
• not be transferred
• are not moved
• is not moved
• shall not leave
• aren't shifted

Eksempler på brug af Ikke flyttes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han må ikke flyttes.
You can't move him.

Doktoren siger, det er bedre, han ikke flyttes.
Doc says better he's not moved.

Jeg vil ikke flyttes.
I will not be moved.

Jeg skal transplanteres, og så kan jeg ikke flyttes.
I need that liver transplant And I will be too weak to move.

Han må ikke flyttes.
You shouldn't move him.

Pludselig var der en mand grimme udseende mand. Jeg kunne ikke flyttes.
All of a sudden there was a man ugly looking man.I could not move.

Han må ikke flyttes.
You, you can't move him.

Nogle funktioner i storbycentrummer kan på grund af selve deres natur ikke flyttes til landområder.
Due to their very nature, some functions of big city centres cannot be transferred to rural areas.

Du skal ikke flyttes.
You're not being transferred.

Gestapo brød ind i Epstein hus, men konstaterede, at han var alvorligt syg og kunne ikke flyttes.
The Gestapo broke into Epstein's house but found that he was seriously ill and could not be moved.

Emily skal ikke flyttes.
Emily should not be moved.

Drevet, ikke flyttes til den nye placering.
Drive will not be moved to the new location.

Kameraerne kan ikke flyttes.
Can't reposition the cameras.

Det kan ikke flyttes til tredje del.
You cannot move onto the third part.

Løjtnant, den kan ikke flyttes.
Lieutenant, it won't budge!

Han skal ikke flyttes, dr. Stone.
I'm not moving him, Dr Stone.

Men hvad du hører, denne virtuel knap kan ikke flyttes til skærmen.
However, from what you hear, this one virtual button can not be moved to the screen.

Hun kan ikke flyttes herfra.
We cannot remove her from this place.

Situationen kan dog være endnu værre, hvis du bruger Shift Delete-tasten eller kommandoprompt til at slette en fil, da filer ikke flyttes til papirkurven i dette tilfælde.
However, situation may be even worse, if you use Shift Delete key or command prompt to delete a file as files are not moved to Recycle Bin in this case.

Den kan ikke flyttes.
Can't move that around. It's stationary.

Disse autostole er lette at håndtere, og der kan være langt færre betjeningsfejl ved fastspænding af barnet, men autostolene kan ikke flyttes fra et køretøj til et andet.
These child seats are quite handy and far fewer operating errors can occur when securing the child, but they cannot be transferred from one vehicle to another.

Putter kan ikke flyttes til en halv måltid.
Putter can not be moved up to only half a meal.

Men hun burde ikke flyttes.
But we shouldn't be moving her anywhere.

Taylors brands ikke flyttes rundt af konkurrenterne, siger Fithian.
Taylor's brands aren't shifted around by competitors, says Fithian.

Den uploadede fil kunne ikke flyttes til/ home/….
The uploaded file Could not be Moved to/ home/….

Video filer ikke flyttes til papirkurven, og få slettet i dette tilfælde.
Video files are not moved to Trash and get deleted in this case.

Noter: Ansøgningen kan ikke flyttes til SD-kort.
Notes: Application can not be moved to SD card.

Blokke af kort kan ikke flyttes, medmindre det nødvendige antal frie celler og/ eller tableau rum er fås at give hver enkelt kort, der skal flyttes..
Blocks of cards may not be moved, unless the requisite number of free cells and/or tableau spaces are availabe to allow each individual card to be moved..

Her skal drikkes cocktails og ikke flyttes bleer en masse.
This area's for cocktails, people, not moving diapers in bulk.

Akserne bør ikke flyttes, før alle Cosmoline er blevet fjernet.
The Axes should not be moved until all the Cosmoline has been removed.

Hvordan man bruger "ikke flyttes" i en Dansk sætning

Derfor skal fabrikken ikke flyttes fysisk,” siger Per Fischer Larsen.

VÆRKET er i øvrigt berettiget til at udskifte hovedmålere, når det findes påkrævet. 5.3 Uden VÆRKETs godkendelse må hovedmålere ikke flyttes.

I sommerhalvåret kan æskeskildpadderne holdes i et udendørs anlæg, men bør ellers ikke flyttes frem og tilbage mellem ude- og inde-miljø da det stresser dyrene.

Angående telefoni: Det er vigtigt, at du ikke opsiger dit gamle abonnement, så kan nummeret ikke flyttes.

VÆRKET er i øvrigt berettiget til at udskifte hovedmålere, når det findes påkrævet. 5.3 Uden VÆRKETS godkendelse må hovedmålere ikke flyttes.

Dette er en sikkerhedsforanstaltning der sikrer at slaver ikke flyttes uforsvarlig til andre systemer.

Sofagruppe og bar må ikke flyttes fra deres pladser. 2.

Hvis fresierne ikke flyttes ud om sommeren, må der, når planterne har 7 blade, holdes en nattemperatur på °C.

Nogle skibe er ved at blive repareret og kan derfor ikke flyttes.

Maskinen må ikke flyttes, mens platformen er hævet.

Hvordan man bruger "are not moved, not be moved, not be transferred" i en Engelsk sætning

Hence, they are not moved by emotions.

The piano may not be moved or repositioned.

Google will not be transferred data, incl.

Feet may not be moved during sequence.

Coins can not be transferred between accounts.

Keys must not be transferred between users.

Actually, walls are not moved at all.

Entries may unfortunately not be transferred to 2018.

He should not be moved from our church.

Be careful–decals should not be moved once applied.