Hvad er oversættelsen af " IKKE KUN FOR SIN " på engelsk?

• not only for its

Eksempler på brug af Ikke kun for sin på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er ikke kun for sin far.
It's not just for your father.

Under alle omstændigheder, med original make-up mand under alle omstændigheder vil skille sig ud fra den grå crowd, ikke kun for sin ekstravagante kjole, eller uhyrlige opførsel.
In any case, with original make-up man, in any case will stand out from the gray crowd, not only for his extravagant dress, or outrageous behavior.

Det tiltrækker ikke kun for sin skønhed og tilgængelighed, men også økonomiske fordele.
It attracts not only for its beauty and accessibility, but also economic benefits.

Ligger lige ved Las Ramblas, Plaça Reial er et af Barcelonas mest berømte steder, ikke kun for sin dagtimerne seværdigheder, men også for sit natteliv.
Located just off Las Ramblas, Plaça Reial is one of Barcelona's most famous spots, not only for its daytime sights, but also for its nightlife.

San Diego er berømt ikke kun for sin amerikanske militærbase, mildt klima og spektakulære solnedgange.
San Diego is famous not only for its US military base, mild climate and spectacular sunsets.

SEIKO 5 SNZG17 serien er tilbedt for sin 7S36 kaliber automatisk bevægelse boliger 23 juveler og ikke kun for sin TiCN belægning bibringe rødgods slut.
The SEIKO 5 SNZG17 series is adored for its 7S36 Caliber automatic movement housing 23 Jewels and not only for its TiCN coating imparting the gunmetal finish.

Tyrol er berømt ikke kun for sine bjerge, men også en rig historie, store arkitektoniske monumenter.
Tyrol is famous not only for its mountains, but also a rich history, great architectural monuments.

Det er beliggende i et af de mest berømte distrikt i byen, la Barceloneta, kendt ikke kun for sin strand, kun få meter væk, men også for de fritidsaktiviteter det giver.
It is situated in one of the most famous district of the city, la Barceloneta, known not only for its beach, just a few meters away but also for the leisure opportunities it offers.

Dette hjælper dig ikke kun for sin egen sikkerhed, men også for sikkerheden af båden på. Yderligere oplysninger.
This helps you not only for his own safety, but also for the safety of the boat at. Additional information.

San Diego er dronningen af Stillehavets kyst og en af de største byer i Amerika. Det er placeret på grænsen med Mexico. San Diego er berømt ikke kun for sin amerikanske militærbase, mildt klima og spektakulære solnedgange.
San Diego is the queen of the Pacific coast and one of the biggest cities of America. It is located at the very border with Mexico. San Diego is famous not only for its US military base, mild climate and spectacular sunsets.

De er i stand til at behage dig ikke kun for sin brugervenlighed, men også meget usædvanligt for en tabel design.
They are able to please you not only for its ease of use, but also very unusual for a table design.

Sammenlign flere Tysk skoler i Augsburg, Berlin, Bonn, Dresden, Frankfurt, Freiburg, Hamborg, Heidelberg, Horb am Neckar, Køln, Lindau, Mainz, München, Nürnberg, Radolfzell, Regensburg, Rheinfelden(Baden) eller få en sammenligning af alle skoler i Tyskland. Stuttgart: Omgivet af vinmarker er Stuttgart en af de mest kendte tyske byer, ikke kun for sin kulturelle og økonomiske betydning, men også for at være en af Tysklands bedste vinproducerende centre.
Compare more German schools in Augsburg, Berlin, Bonn, Cologne, Dresden, Frankfurt, Freiburg, Hamburg, Heidelberg, Horb am Neckar, Lindau, Mainz, Munich, Nuremberg, Radolfzell, Regensburg, Rheinfelden or get comparison of all schools in Germany. Stuttgart: Surrounded by vineyards, Stuttgart is one of the most well-known of German towns, not only for its cultural and economic importance but also for being one of Germany's top wine-growing centres.

Manden er bange- og ikke kun for sin egen skygge.
That man is scared, and not just of his own shadow.

Byen er interessant ikke kun for sin historie, men også mange moderne bygninger og indkøbscentre, blandt hvilke er IKEA varehus.
The city is interesting not only for its history but also many modern buildings and shopping centers, among which are IKEA store.

Produktet fra det koreanske firma Sarangsae Cosmetics er kendt ikke kun for sin fremragende kvalitet, men også for sin rige farvepalet.
The product of the Korean company Sarangsae Cosmetics is known not only for its excellent quality, but also for its rich color palette.

Det er berømt ikke kun for sin skæve tårn, men også for Piazza dei Miracoli, dåbskapellet, Monumental kirkegård, og museet af de gamle skibe.
It is famous not only for its Leaning Tower, but also for Piazza dei Miracoli, the Baptistery, the Monumental cemetery, and the Museum of the Ancient Ships.

Ser ud StompLab SL1B blev designet med stor omhu, ikke kun for sin lyde, men ogsa for sin fantastiske udseende.
The Looks The StompLab SL1B was designed with great care, not only for its sounds, but also for its superb looks.

Denne by er berømt ikke kun for sine arkitektoniske mesterværker, men også for kendte personligheder, der er født der.
This city is famous not only for its architectural masterpieces, but also for well-known personalities who were born in there.

Dec 14 I Desktop ekstraudstyr, Login skærme Windows Læs mere Beyonce Logon Screen 1.0 Beyonce Knowles, en af de største sangere i dag, ikke kun for sin store stemme og hans imponerende form for dans, er også en af de smukkeste kvinder.
Dec 14 in Desktop Enhancements, Login Screens Windows read more Beyonce Logon Screen 1.0 Beyonce Knowles, one of the greatest singers of today, not only for his great voice and his impressive form of dance, is also one of the most beautiful women.

Byens fodgængercenter er berømt ikke kun for sine historiske bygninger, men også for barer, caféer og restauranter med levende musik.
The pedestrian center of the city is famous not only for its historical buildings, but also for bars, cafes and restaurants with live music.

Gud var forudseende i sin planlægning, ikke kun for sin egen regering der skulle regere på jorden.
God has planned ahead, but not only for his government to rule the earth.

MP3Doctor PRO2 giver mulighed for at få en awesome kvalitet, ikke kun for sin overlegne normalisering, men eofrece nogle andre vigtige funktioner som resample, ændre bitrate, udligne, ændre tonehøjde uden at påvirke hastigheden af sangen eller omvendt, er at sige, ændre hastigheden af sangen uden at påvirke banen.
MP3Doctor PRO2 offers the possibility to get an awesome quality, not only for its superior normalization, but that eofrece some other key features like resample, change the bitrate, equalize, change the pitch without affecting the speed of the song or vice versa, is say, change the speed of the song without affecting the pitch.

DuraMale er blevet kendt som en af de bedste mandlige libido ekstraudstyr produkter online i dag, ikke kun for sin evne til at forbedre størrelse og styrke erektion, men også på grund af sin udholdenhed inducerende fordele.
DuraMale has become known as one of the best male enhancement products online today, not only for its ability to improve the size and strength of erections but also because of its stamina inducing benefits.

Det er takket være hende, at Badia berømt ikke kun for sin spektakulære beliggenhed og sin lange historie, men først-sats, især for deres vine.
It is thanks to her that the Badia famous not only for its spectacular location and its long history, but first-rate, especially for their wines.

Beyonce Knowles, en af de stà ̧rste sangere i dag, ikke kun for sin store stemme og hans imponerende form for dans, er også en af de smukkeste kvinder.
Beyonce Knowles, one of the greatest singers of today, not only for his great voice and his impressive form of dance, is also one of the most beautiful women.

Vi mener, at sådant arbejde fortjener at blive studeret ikke kun for sin langvarige indflydelse, men også for dens relevans for den 21 St århundrede.
We believe that such work deserves to be studied not only for its long-standing influence, but also for its relevance for the 21 st century.

Det vil glæde de boligejere og deres gæster ikke kun for sin funktionalitet og sikkerhed, men også den æstetiske udseende, hvilket stort set opnås med korrekt installation.
It will delight the home owners and their guests not only for its functionality and security, but also the aesthetic appearance, which is largely achieved with proper installation.

Se al information Rækken DSL er ekstremt populære ikke kun for sin pris, men alsidigheden af de toner, du kan producere fra bare en forstærker og volumen til størrelsesforholdet er sind blæser.
View all information The DSL range is extremely popular not just for its price but the versatility of the tones you can produce from just one amp and the volume to size ratio is mind blowing.

Meget smukke gamle franske by Avignon turister bliver interessant ikke kun for sin historie, såvel som tilstedeværelsen af et stort antal moderne indkøbscentre, hvoraf nogle er IKEA varehus.
Very beautiful old French town Avignon It will be interesting for tourists not only for its history, as well as the presence of a huge number of modern shopping centers, among which are IKEA store.

Stuttgart: Omgivet af vinmarker er Stuttgart en af de mest kendte tyske byer, ikke kun for sin kulturelle og økonomiske betydning, men også for at være en af Tysklands bedste vinproducerende centre.
More Stuttgart: Surrounded by vineyards, Stuttgart is one of the most well-known of German towns, not only for its cultural and economic importance but also for being one of Germany's top wine-growing centres.

Sådan bruges "ikke kun for sin" i en sætning

Ikke kun for sin egen, men også for klassefællesskabets skyld.

Dette nye FAB udmærker sig ikke kun for sin bemærkelsesværdige æstetik, men også for sin fremragende ydeevne.

Mulching er en af ​​nutidens hurtigste voksende produkter og ikke kun for sin æstetiske og dekorative natur!

Ikke kun for sin usædvanlige dynamik og nedrivning ydeevne rejste også lethed og glæde tilbydes på kontrollerne.

Quince er en plante værdsat ikke kun for sin skønhed, dens små søde frugter er meget duftende, velsmagende, nyttige.

Ikke kun for sin udsøgte smag, men også for dets næringsindhold.

Hans huskes dog ikke kun for sin hårdhed, men også for sin velvillighed overfor borgerlige personer.

Gartnerne frygter denne blomst ikke kun for sin skønhed, men også for dens fantastiske stabilitet og uhøjtidelighed i plejen.

Hest Purebred Arabian race er berømt ikke kun for sin skønhed og nåde, men også for dets evne til at udvikle høj hastighed.

Træer planter man ikke kun for sin egen fornøjelses skyld, men også for kommende generationer.