Eksempler på brug af Ikke kun ser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er et fænomen, man ikke kun ser i Irak.
The phenomenon can be seen not only in Iraq.Jakken ikke kun ser cool, men er også mere velegnet til daglig brug.
The jacket not only looks cool, but is also more suitable for everyday use.Det er, fordi jeg ikke kun ser ondskaben.
Well, it's because I don't just see all the evil.Dette ikke kun ser yderst interessant, men bekræfter mig i min grundsätzli….
This not only looks extremely interesting, but confirms me in my grundsätzli….Jeg så på Google, er de ikke kun ser knapperne"back" og"forward.
I saw on Google, they are not only looking buttons"back" and"forward.Han ikke kun ser meget originalt, men det er absolut elementært i form af produktion.
He not only looks very original, but it is absolutely elementary in terms of manufacturing.Kan ikke vente på, at du ikke kun ser din smukke barbiedukke-datter.
Can't wait for you to see not only your gorgeous Barbie Doll daughter.Her er MFI ofte virkelig god til at spotte potentielle vendinger i markedet, idet den ikke kun ser på pris men også på volume.
Here, the MFI is often really good at spotting potential reversals in the market since it does not only look at price but also volume.Det er, fordi jeg ikke kun ser ondskaben. Jeg ser også det gode.
Well, it's because I don't just see all the evil, I Vildt oplysninger: I dag denne bratz bliver klar til sin første date ogbrug for din hjælp for ikke kun ser godt men glamourøse også.
Game information: Today this bratz is getting ready for her first date andneeds your help for not only looking good but glamorous too.Brillerne ikke kun ser cool, men også kan passe konturen af dit ansigt perfekt.
Jeg vil bekæmpe fjernsynet, indtil vi ikke kun ser afgrunden men overvinder den!
At folk ikke kun ser dramaet, Vi forventer også igennem hele serien, men også lærer noget om livet.
We also expect that through the show… people will be able to not only see the drama, but Mit sidste punkt er, at vi ikke kun ser mod øst, men også mod syd.
My final point I denne artikel, vi ikke kun ser på de vigtigste metoder til tørring plads, men også give nogle råd om den korrekte kælder fugtisolering.
In this article, we not only look at the main methods of drying space, but also give some advice on the correct basement waterproofing.Jeg vil bekæmpe fjernsynet, indtil vi ikke kun ser afgrunden… men overvinder den!
But until we overcome it! I will keep fighting against TV until we not only see the abyss!Den traditionelle slag ikke kun ser meget appetitvækkende, men at det også er smukt pakket.
The traditional punch not only looks very appetizing but that it is also beautifully packaged.Skiff-sagen er fremstillet af sort pulverlakeret aluminium, som ikke kun ser slank men sikrer optimal holdbarhed.
The skiff case is constructed from black powder coated aluminium, which not only looks sleek but ensures optimal durability.Forkromet kontrolelementerne ikke kun ser slank men hjælp til at give præcise control takket være dens slanke finish.
Its chrome controls not only look sleek but help to provide precise control thanks to its sleek finish.Robust, pålidelig bygge Den robuste og robust konstruktion består af massivt træ ogmelamin står spånplader paneler, som ikke kun ser slank men sikre pålidelighed og holdbarhed.
Sturdy, Reliable Build The robust and sturdy construction is comprised of solid wood andmelamine-faced chipboard panels, which not only look sleek but ensure reliability and durability.Egnet og græsplæne græs, der ikke kun ser smuk, men også behageligt for fødderne.
Suitable and lawn grass, which not only looks beautiful, but also enjoyable for the feet.Lenco L-88WA har en ultra-slank design, der ikke kun ser slank men gemmer på plads.
The Lenco L-88WA features an ultra-slimline design that not only looks sleek but saves on space.Den kompakte menrobust design ikke kun ser slank men er bygget til sidste takket være dens high-grade komponenter og holdbar konstruktion.
The compact yetrobust design not only looks sleek but is built-to-last thanks to its high-grade components and durable construction.Lavet af en nøje udvalgte, håndskårne Gran og ahorn,100 cello ikke kun ser tiltalende men skaber en fuld og resonant lyd.
Made from a carefully selected, hand-carved spruce and maple,the 100 cello not only looks appealing but creates a full and resonant sound.Det buede design af ahorn top ikke kun ser stilfuld, men tilbyder ekstra komfort, når man spiller.
The arched design of the maple top not only looks stylish, but offer extra comfort when playing.Kabinettet er konstrueret af træ kabinetter, som ikke kun ser slank men giver ekstra holdbarhed.
The enclosure is constructed from wooden cabinets, which not only looks sleek but provide added durability.Hårdttræ og aluminium konstruktion ikke kun ser slank men hjælper med at holde dine moduler beskyttet mens du er på farten.
The hardwood and aluminium construction not only looks sleek but helps to keep your modules protected while on the move.Brugervenligt Design Kommer med 61 touch følsomme nøgler,MK-6000 keyboard ikke kun ser del, men er designet med første gang bruger i tankerne.
User Friendly Design Coming with 61 touch sensitive keys,the MK-6000 keyboard not only looks the part, but is designed with the first time user in mind.Melamin står spånplader paneler ikke kun ser slank men medvirke til at give maksimal stabilitet ved brug.
The melamine-faced chipboard panels not only look sleek but help to provide maximum stability when in use.Robust konstruktion Den robust metalkabinet ikke kun ser slank men gør mikrofonen meget holdbar.
Robust Construction The sturdy metal housing not only looks sleek but makes the microphone highly durable.
