Hvad er oversættelsen af " IKKE LÆSES " på engelsk?

• not be read
• not readable

Eksempler på brug af Ikke læses på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Filen'% 1' kan ikke læses.
File'%1'cannot be read.

Korpus kan ikke læses af et menneske.
The corpus cannot be read by a human.

Vores tanker kan ikke læses.
Our mind cannot be read.

Endvidere kunne brailleteksten ikke læses gennem den ydre emballage, da cellofan er glat og bevæger sig, når man rører ved det.
Furthermore the Braille text could not be read through the outer packaging as the cellophane is slippery and moves when touched.

Mine tanker kan ikke læses.
My thoughts can't be read.

Den kan ikke læses mere.
It cannot be read further.

Følgende filer kunne ikke læses.
Following files could not be read.

Her skal ikke læses noget!
Nothing should be read here!

Ændringslog- filen kunne ikke læses.
The ChangeLog file could not be read.

Men det bør ikke læses af nogen.
But they should not be seen by anyone.

Læsbarhed: Stregkoder skal ikke læses.
Readability: Barcodes must not be read.

Og det må ikke læses højt.
Not to be read out loud.

Jeg faldt i dammen, men nu kan det ikke læses.
I fell in the pond, but you can't read it.

Brugernavn og kodeord kunne ikke læses fra håndteringsgrænseflade.
Username and password could not be read from management interface.

Software til reparere fejl AVI fil kan ikke læses.
Software for fixing AVI file cannot read error.

Men vigtigst af alt, det kan ikke læses, som det er skrevet.
But most importantly, it can't be read the way it is written.

En sådan fejl er"RAR Kildefilen kunne ikke læses.
One such error is"RAR Source file could not be read.

Dette projekt kan ikke læses i Tiger.
This project cannot be read in Tiger.

Harddisk CPC eller SSD har et problem og kan ikke læses.
Hard drive CPC or SSD has a problem and can not be read.

Men vigtigst af alt, det kan ikke læses, som det er skrevet.
The important thing to know is that it isn't read as written.

Konfiguration af softwarekilde var ugyldig og kunne ikke læses.
Repository configuration was invalid and could not be read.

Det kan som antydet heller ikke læses i vores morgendaglige"Falskhedens Flamme.
As indicated we cannot read about it in our daily"Flame of Falseness.

Nogle undermapper kunne ikke læses i.
Some subdirectories were not readable in.

Alle de mest subtile nuancer af ydeevnen kan ikke læses i teksterne fra producenten- som regel er der flagre en bemærkelsesværdig værdighed.
All of the most subtle nuances of the performance can not be read in the texts from the manufacturer- usually there flaunt a remarkable dignity.

MySQL- server kan ikke læses.
MySQL server not readable.

Det vil sige“den disk du har indsat er ikke læses af denne computer” på meddelelsen, der vises.
It will say“the disk you inserted was not readable by this computer” on the message box that appears.

Er indholdet af dine filer ikke læses?
Is the content of your files not readable?

Filen% 1 kunne ikke læses.
The file %1 could not be read.

Det skete i går nat, så magnetismen kan ikke læses nu.
Uh, happened last night, readings could be cold by now.

Det siger“den disk du har indsat er ikke læses af denne computer”.
It says“the disk you inserted was not readable by this computer”.

Hvordan man bruger "ikke læses" i en Dansk sætning

Kommentarfeltet kan ikke læses med adblocker i Firefox.

Hvorfor benævner jeg danskerne som stavnsbundne? – Det skal såmænd ikke læses alt for ordret eller negativt.

Være særlig opmærksom hvis, især mor, ikke har uddannelse, hvis der ikke læses godnathistorie og hvis barnet er 2 sproget.

De 14,5 kr., som bylauget fik i pant (3 dåser kunne ikke læses af pantmaskinen) blev doneret til Hjerteforeningen via pantmaskinen i Fakta i Glumsø.

MEN den kan ikke læses af nogen loadere.

Resultaterne kan derfor ikke læses som en entydig facitliste for, hvor I kan sætte ind for at forbedre trivslen på arbejdspladsen.

Hvis et dokument er blevet krypteret, vil dokumentet fremstå som en uforståelig blanding af bogstaver og tegn og uvedkommende kan således ikke læses Læs mere INDHOLDSFORTEGNELSE.

Igen nok et eksempel på at Skjern Uge Avis ikke læses og afleveres til genbrug uden at være åbnet.

Volumes i Shonen Jump appen skal købes og kan ikke læses frit, så vær lige opmærksom på dette.

På touchskærmene er det kun muligt at se billeder i lille format og her kan der heller ikke læses vedhæftede filer til fx nyhedsbreve.

Hvordan man bruger "not readable, not be read" i en Engelsk sætning

This directory is not readable by the svn user.

Texts are not readable for me.

Needed when content is not readable text (e.

This book can not be read first.

Vayoel Moshe should not be read by anyone.

Images are not readable by search engines.

Modi’s silence should not be read as silence.

And it's not readable and accessible.

Tolkien Image not readable Click button.

These poems should not be read without C.S.