Hvad er oversættelsen af " IKKE LIDE AT SE " på engelsk?

• don't like seeing
• hate to see

Eksempler på brug af Ikke lide at se på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan ikke lide at se på.
You don't like to watch.

De fleste kan ikke lide at se på.
Most people don't like to look.

Jeg kan ikke lide at se Godfrey gå.
You know, I hate to see Godfrey go.

Jeg kan stadig ikke lide at se cykling.
I still really don't love watching cycling.

Jeg kan ikke lide at se dig ulykkelig, Katrina.
I'm never happy to see you unhappy, Katrina.

Jeg kan heller ikke lide at se mig selv.
I don't like watching myself perform either.

Jeg kan ikke lide at se dig gå, Godfrey. Husk du det?
Remember? I hate to see you leave, Godfrey?

Jeg kan ikke lide at se blod.
I don't like seeing blood.

Jeg kan ikke lide at se min race opføre sig på den måde.
I don't care to see a member of my race getting above himself.

Jeg kan ikke lide at se på den.
I don't like looking at it.

Jeg kan ikke lide at se en god advokat spilde sit talent.
Are we going? I don't like to see a good lawyer wasting his talent.

Kan du ikke lide at se på?
Don't you like to watch?

Og jeg kan ikke lide at se min eneste arbejdsven så deprimeret.
Plus, I just… I don't like seeing my only work friend so depressed.

Jeg kan bare ikke lide at se dig sådan.
I just don't like seeing you like this.

Jeg kan ikke lide at se dig så hjælpeløs.
I don't want to see you hurt.

Jeg kan ikke lide at se folk dø.
I don't like seeing people die.

Jeg kunne ikke lide at se ham i buret.
I really hated to see him in that cage.

Jeg kan bare ikke lide at se du kan lide dette.
I just don't like to see you like this.

Jeg kan bare ikke lide at se en som ham gå frit omkring.
I just don't like seeing someone like him walking around freely.

First off, Jeg kan virkelig ikke lide at se tjenester“bekvemt regningen til din telefonregning.
First off, I really DON'T LIKE to see services“conveniently bill to your telephone bill.

Hvordan man bruger "ikke lide at se" i en Dansk sætning

Men jeg kunde ikke lide at se Gounod der.

Han kan bare ikke lide at se dig sammen med Harry, det er alt.

Storm ofte senere; lige op i sin høje Alder mindedes han det nøje og kunde ikke lide at se sorte Katte.

Smerten slog knuder inde i hende, Elena kunne sikkert ikke lide at se hende sådan - hun kom aldrig ud eller nedenunder.

Og jeg kunne ikke lide at se dem i øjnene.

Folk kan ikke lide at se en udlænding på gaden.

Dette kan jeg selvsagt ikke lide at se på, eller tænke på.

Hvem kan ikke lide at se på denne frække krøltop?

Nej jeg kan ikke lide at se dem tage chancer nedad med 80 km.

Tænk på disse som vigtige retningslinjer for dig, hvis du ønsker at leve… Side 9 af 9: Hvem kan ikke lide at se gode tv-serier?

Hvordan man bruger "hate to see" i en Engelsk sætning

PS…id hate to see some people disappear.

We’d hate to see things turn sour.

I'd hate to see you miss out.

I’d hate to see that get diluted.

Personally, I'd hate to see this added.

Goodbye baby, hate to see you go.

I'd hate to see what gridlock was.

So, all employers hate to see this.

I'd hate to see them improperly represented.

And I’d hate to see that happen.