Hvad er oversættelsen af " IKKE MIN BESLUTNING " på engelsk?

• not my decision
• not my call
• not my decisión

Eksempler på brug af Ikke min beslutning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er ikke min beslutning.
Not my call.

Som jeg sagde til præsidenten, det er ikke min beslutning.
Like I told the President, it's not my call.

Det var ikke min beslutning.
Not my call.

Jeg synes vi spilder tid og resurser, men det er ikke min beslutning.
I think we're wasting time and resources, but it's not my call.

Det er ikke min beslutning.
Ain't my call.

Jeg beklager, men det var ikke min beslutning.
I am sorry, but this was not my decision.

Det er ikke min beslutning, Frank.
Frank, it's not my call.

Jeg ved ikke… Det er ikke min beslutning, vel?
I don't know. I mean… It's not my decision, is it?

Det er ikke min beslutning, men de har meddelt mig.
This is not my decision, but they have said that this is a final decision..

Det her er ikke min beslutning.
This is not my call.

Det var ikke min beslutning, Bobby.
It wasn't my call, Bobby.

Det her er ikke min beslutning.
This isn't my decisión.

Det er ikke min beslutning, men smut.
It's not my call, but get going.

Men det er ikke min beslutning.
But that is not my call.

Det var ikke min beslutning, Cara Sucia.
This was not my decision, Cara Sucia.

Men det er ikke min beslutning.
But it's not my decision.

Det var ikke min beslutning at afskedige dig.
It was not my decision to let you go.

Det var ikke min beslutning.
It wasn't my call.

Det var ikke min beslutning at holde barnet her.
Keeping the child here was not my decision.

Det var ikke min beslutning.
It is not my decision.

Det var ikke min beslutning at afskedige dig.
But I want that you understand it was not my decision to let you go.

Sir, det er ikke min beslutning.
Sir, that's not my decision.

Men det er ikke min beslutning eller din mors.
But it's not my decision or your mother.

Det er ikke min beslutning.
It's not my call.

Det er ikke min beslutning.
It isn't my call.

Det er ikke min beslutning.
Yeah? Not my call.

Det er ikke min beslutning.
That's not my call.

Det er ikke min beslutning.
That is not my call.

Det er ikke min beslutning.
This is not my call.

Det er ikke min beslutning.
That's not my decision.

Hvordan man bruger "ikke min beslutning" i en Dansk sætning

Det er ikke min beslutning, siger Alain Gallopin.

Det er desværre ikke min beslutning, men jeg skal gøre mit for, at det kunne være mig, siger Albers.

Men det er desværre ikke min beslutning Altså tager vi en tur til.

Det var ikke min beslutning, at han blev vraget, siger Alain Gallopin.

Men som almindelig lejer af lejligheden er det ikke min beslutning.

Derefter er det ikke min beslutning. - Jeg er ikke bange.

Det var desværre ikke min beslutning at træffe, når jeg ikke havde regeringen med mig.

Men det var åbentbart ikke min beslutning,« skriver den 48-årige Lilly Wachowski, og refererer samtidig til en tidligere Daily Mail-historie om en transkønnet person.

Det er dog ikke min beslutning alene og det skal også prioriteres i forhold til andre forslag / udbedringer.

Hvordan man bruger "not my call, not my decision" i en Engelsk sætning

Is there anything alse to add -though its not my call to wrap up?

They make me feel like it's not my decision at all.

Even then it was not my call to which he responded.

Not my call who that will be.

It was not my decision really, it was pure chance.

But, I guess it’s not my decision to make.

Ultimately, it’s not my call about who makes the Elite Squad and who doesn’t.

I would like to see her lose it, but that's not my call to make.

That's not my decision to make, but I'd love to!

I'm not primarily a fiver, so it's not my call at all.