Eksempler på brug af Ikke sidde ned på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vil du ikke sidde ned?
Ikke sidde ned på jobbet.
No sittin down on the job.Du må ikke sidde ned.
You can't sit down.Ikke sidde ned på jobbet.
No sitting down on the job.Han vil ikke sidde ned.
He won't sit down.Men det er helt fint. Man skal jo ikke sidde ned.
Absolutely. People won't sit down.Vil De ikke sidde ned?
Will you not sit down?Åh, selvfølgelig kan jeg det, Lip,jeg kan bare ikke sidde ned.
Oh, sure i can, lip,i just can't sit.Vil du ikke sidde ned?
Would you like to sit?Sid ned.- Jeg gider ikke sidde ned.
Vil De ikke sidde ned? Babser?
Man skal jo ikke sidde ned.
People won't sit down.Må ikke sidde ned efter at have taget stoffet til kørsel.
Do not sit down after taking the drug for driving.Du kunne ikke sidde ned.
You couldn't sit down.Jeg kan ikke sidde ned i en situation som denne.
Kunne du ikke sidde ned?
Could you please sit down?Han kan ikke sidde ned, fordi han bløder i røven.
He can't sit, his ass is bleeding… he has hemorroids.Du kan jo ikke sidde ned.
You can't sit down.- I can.Hvorfor ikke sidde ned og spise med os?
Why not sit down and eat with us?Nej, jeg vil ikke sidde ned.
No, I will not sit down.Jeg kan ikke sidde ned i en situation som denne. Sæt dig.
I cannot sit at a time like this. Hun kunne ikke sidde ned.
She couldn't sit down for seven years.Jeg kan ikke sidde ned til denne sang.
I can't sit down with this song playing.Jeg gider ikke sidde ned.
Vi måtte ikke sidde ned, hele selskabet var her ikke. .
They wouldn't seat us because our whole party's not here. Oh, right.Vil du ikke sidde ned?
Daisy vil ikke sidde ned, fordi invitationen ikke er i din gave, Alfred.
Daisy will not sit down because the invitation is Vil du ikke sidde ned?
Would you like a seat?Vil du ikke sidde ned?
Thank you. Won't you sit down?Jeg kunne ikke sidde ned i tre dage!
I couldn't sit down for 3 days!
