Hvad er oversættelsen af " IKKE SMART NOK " på engelsk?

• not smart enough
• not clever enough

Eksempler på brug af Ikke smart nok på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men ikke smart nok.
But not smart enough.

Du er smart… men ikke smart nok.
You're smart, but no smart enough.

Men ikke smart nok.
But not clever enough.

Smart, Harry.- Men ikke smart nok.
But not clever enough. Clever, Harry.

Ikke smart nok. Farvel.
But not smart enough.

Desværre ikke smart nok.
Sorry, not smart enough.

Ikke smart nok til den nye borgmester?
Not fancy enough for the new mayor?

Smart. Men ikke smart nok.
Very clever, but it's not clever enough.

Ikke smart nok til at vide, hvornår jeg skulle holde op.
Not smart enough to know when to quit.

Smart, Harry.- Men ikke smart nok.
Clever, Harry.- But not clever enough.

Du er ikke smart nok til det søde.
You're not smart enough, sweetie.

Det er et smart lille trick, men ikke smart nok.
That's a clever little trick… But not clever enough.

Du er ikke smart nok til at slippe mig fri.
You're not smart enough to let me go.

Jeg er i hvert fald stadig ikke smart nok for dig!
Q2\a2\c&Hffffff&}I'm certainly still not{\c&Hffffff&}posh enough for you!

Men ikke smart nok.- Smart, Harry.
Clever, Harry. But not clever enough.

Det er et smart lille trick, men ikke smart nok.
But not clever enough. Zelena: That's a clever little trick.

Men ikke smart nok.- Smart, Harry.
But not clever enough. Clever, Harry.

Genius. Du er smart, men… Desværre ikke smart nok.
Sorry, not smart enough. You're smart, but… Genius.

Men ikke smart nok til at narre dr. Traz.
But not enough to fake out the grand master, Dr. Traz.

For hendes hemmelighed er kendt. men ikke smart nok, Nej, hun er for smart til det.
No, she's too clever for that, but not clever enough, because her secret's out.

Men ikke smart nok når du har med Rico at gøre!
But not clever enough when you're dealing with Rico!

Det mest oplagte selvfølgelig bliver at blondes har mere sjovt, men er ikke smart nok til at indse det.
The most obvious of course being that blondes have more fun but aren't smart enough to realize it.

Eiling er ikke smart nok at skabe en som dig.
Eiling is not smart enough to create someone like you.

Det er ikke original i sin søgen, men skurkene åbenbart ikke smart nok til at komme op med noget nyt.
It is not original in his quest, but the villains apparently not smart enough to come up with something new.

Jeg er ikke smart nok til at regne ud hvad jeg er.
I'm not smart enough to figure out what I am though.

Mennesket er smart, men mærkeligt nok, endnu ikke smart nok til at vide, hvad der foregår i dets egen krop.
The Human Being is smart, but oddly enough, still not smart enough to know what is going on in his own body.

Desværre, søg motor bots er ikke smart nok til at se dette som“relevant” og tror, at jeg har solgt links, straffe det websted, fordi det ser links på hver side, der ikke er“relevrelevant1; til stedet.
Unfortunately, search engine bots are not smart enough to see this as“relevant” and think that I have sold links, penalizing the site because it sees links on every page that aren't“relevant” to the site.

At afhandling du kender Bridge outfit, du fik på standen fare gik i krig og Ville ikke smart nok til at gøre denne klasse godt du kender han lidt ud af skolen for ligesom en halv århundrede han stat og zip.
That thesis you know Bridge outfit you got on the stand hazard went to war and Would not smart enough to do this class well you know he bit out of school for like half a century he state and zip.

Se, jeg er bare… Jeg er ikke smart nok. På grund af mig, flere mennesker.
Because of me, more people… Look, I'm just… I'm not smart enough.

Se, jeg er bare… Jeg er ikke smart nok. På grund af mig, flere mennesker.
Look, I'm just… I'm not smart enough. Now, because of me, more people.

Hvordan man bruger "ikke smart nok" i en Dansk sætning

Smart – men ikke smart nok til os, der er erfarne i at handle online 😉 3.

De bruges ikke smart nok og de prioriteres ikke til det vi alle prioriterer højest; omsorg, nærhed, tryghed.

Eller måske en hund fra tiderne med kinesisk planøkonomi ville have fattet pointen, men jeg er ganske enkelt ikke smart nok.

Splinterne var brune, men desværre var det ikke smart nok til at fotografere det.

Jeg er vist ikke smart nok fra naturens side, til at kunne bære en hæklet hat grøn med lysrød pompon på toppen.

Tro det eller ej, da pigerne hørte jeg var landet på hospitalet, var jeg pludselig ikke smart nok til deres gruppe.

Dertil er den smarte tech slet ikke smart nok endnu.

Dengang var det ikke smart nok at hedde noget så almindeligt som Kristensen i reklamebranchen.

At vi har dårlig samvittighed over ikke at have det rent nok, ikke smart nok, ikke gøre det sundt nok.

Telia Sense Car: Slet ikke smart nok [TEST] - Mobilsiden.dk Niels de Boissezon 12.

Hvordan man bruger "not clever enough, not smart enough" i en Engelsk sætning

I’m not clever enough to make it, though.

You're not clever enough to make this up.

I'm not clever enough to do this degree!!

Not smart enough politically that is.

Not smart enough so, here’s a link.

But not clever enough for me.

You’re not smart enough in this area.

I’m not smart enough to read it.

I’m not smart enough for that!

Smart not smart enough for you?