Hvad er oversættelsen af " IKKE TALE SAMMEN " på engelsk?

• not talk
• not talking

Eksempler på brug af Ikke tale sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kan ikke tale sammen.
We can't talk.

Jeg er frygtelig ked af det, men vi- Vi kan ikke tale sammen her.
I'm terribly sorry, but we can't talk here.

Vi bør ikke tale sammen.
Maybe we shouldn't talk.

Når kommunikationen i landet kollapser, kan man ikke tale sammen.
When communication in the country collapses, one can not talk together.

Vi skal ikke tale sammen.
So I won't talk to you.

Hvis jeg var, ville vi ikke tale sammen.
If I were, we wouldn't be talking.

Vi kan ikke tale sammen herude.
We can not talk here.

Tak. Men vi burde nok ikke tale sammen.
Thank you. Although we probably shouldn't be talking.

Vi bør ikke tale sammen et stykke tid.
It's best we don't talk for a while.

Hvis jeg ærede min far, ville vi ikke tale sammen lige nu.
If I was honoring my dad, we wouldn't be talking right now.

Vi skal ikke tale sammen. Ash.
Ash? We are not talking.

Men vi burde nok ikke tale sammen.
Although we probably shouldn't be talking.

Vi kan ikke tale sammen her, vi er eksponerede. Lad os gå.
We can't talk out here. We're exposed. Let's go.

Nej. Vi skal ikke tale sammen.
No. We are not talking.

Vi burde ikke tale sammen eller ses, før det her er overstået. Ikke endnu.
It's probably best if we don't talk Not yet. or see each other until this is over.

Og vi ville ikke tale sammen.
And we wouldn't be talking.

Kan vi ikke tale sammen?
Can we at least talk to you?

Vi burde måske slet ikke tale sammen mere.
Maybe we shouldn't talk about anything anymore.

Vi skal ikke tale sammen. Ash?
We are not talking. Ash?

Lad os aldrig ikke tale sammen igen.
Let's never not talk again.

Vi skulle ikke tale sammen. -Rengøring.
Honey… we shouldn't be talking. Cleaning la--.

Skal vi slet ikke tale sammen?
Are we seriously not gonna talk at all?

Vi bør ikke tale sammen.
We really shouldn't be talking.

Om farerne ved abort sagt og skrevet en masse, så i denne artikel vil vi ikke tale sammen igen om, hvad en negativ indvirkning abort har på kvinders sundhed og psyke.
On the dangers of abortion said and written a lot, so in this article we will not talk again about what a negative impact abortion has on women's health and psyche.

Vi skal ikke tale sammen.
You and I won't be talking again.

Vi kunne skændes og ikke tale sammen- Par skændes.
Couples fight. We would fight, we wouldn't talk for a couple weeks.

Vi må ikke tale sammen.
We shouldn't be talking about this.

Ja, så bør I ikke tale sammen igen.
Well, then, yeah, you should never talk again.

Nej. Vi skal ikke tale sammen. Ash?
No. We are not talking. Ash?

Dame. Skal vi ikke tale sammen udenfor?
Lady. Why do we have to talk outside?

Hvordan man bruger "ikke tale sammen" i en Dansk sætning

Hvorfor ikke tale sammen i stedet for at råbe af hinanden.

Nej, sådan kan vi jo ikke tale sammen.

Vi kan ikke tale sammen og er altid uenige om tingene, hvis jeg siger A så siger han B i måske også nogle gange bare fordi jeg sagde A.

Navn: Bibbi/ Alder: 24/ Vækst: 151/ Vægt: 76 I biografen kan man ikke tale sammen, så det er mere velegnet til senere.

Værelserne er rimelige, men man er bare lost, hvis man bor i køkkenfløjen med en meget larmende ventilation, for så kan man ikke tale sammen.

Vi kunne på en måde slet ikke tale sammen længere, det var som om det religiøse havde ændret hele hendes sprog.

Vi kan ikke tale sammen - Parvis.dk Vi kan ikke tale sammen Jeg håber i kan rådgive mig lidt.

Hvis cellerne ikke fungerer normalt, kan de ikke tale sammen, og hjernen kan ikke fungere normalt.

Spillere må naturligvis ikke tale sammen eller give tegn om spillet undervejs.

Men uden en aftale med Afghistan går det ikke, og Afghanistans præsident Karzai og Obama kan ikke tale sammen.

Hvordan man bruger "not talk, not talking" i en Engelsk sætning

Well, let’s not talk about that.

Yeah… Let’s not talk about it.

I'm not talking about that either..

We're not talking about economic policies, we're not talking about infrastructure.

why not talk with sailors taylor?

I’m not talking about religious systems, I’m not talking about churches, I’m not talking about beliefs.

And not talk about hospital stuff.

Let's not talk about slow babies.

They may not talk about it.

So we’re not talking about kids and we’re not talking about children.