Hvad er oversættelsen af " IKKE UDDANNET " på engelsk?

• not trained
• not educated
• not qualified
• no training
• no education

Eksempler på brug af Ikke uddannet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er ikke uddannet til.
I'm not trained for.

Jeg mener hun er klog, men ikke uddannet.
I mean, she's smart, I think, but not educated.

Jeg er ikke uddannet til.
I'm not trained, and.

Han er gået i dørken. Godt, for jeg er ikke uddannet til.
He's passed out. Great.'Cause I'm not qualified, to actually.

Du er ikke uddannet endnu.
You ain't educated yet.

Han er gået i dørken. Godt, for jeg er ikke uddannet til.
Thank you. he's passed out. Great because I'm… I'm not qualified… to actually.

Jeg er ikke uddannet til det.
I'm not trained for this.

Sygeplejerske Crawley og korporal Barrow er ikke uddannet i specialistbehandling.
Nurse Crawley and Corporal Barrow are not trained in specialist care.

Han er ikke uddannet til det.
He's not trained for this.

Sygeplejerske Crawley og korporal Barrow er ikke uddannet i specialistbehandling.
Nurse Crawley and Corporal Barrow Please don't send me away. are not trained in specialist care.

Jeg er ikke uddannet til noget.
I'm trained for nothing.

Han er frivillig. Han er ikke uddannet til det.
He volunteered. He's not trained for this.

Vi er ikke uddannet til det?
We're not qualified for this?

Autisme- en alvorlig psykisk lidelse, hvor barnet bor i sin egen verden, ikke er i kontakt med sin familie og andre, er ikke uddannet, og ikke udvik….
Autism- a severe mental disorder in which the child lives in his own world, not in contact with his family and others, are not trained and do not….

Penny, du er ikke uddannet.
Penny, you're not trained.

Jeg er ikke uddannet, raffineret eller sød.
I'm not educated or polished or nice.

Godt, for jeg er ikke uddannet til.
Great because I'm… I'm not qualified to actually.

Jeg er ikke uddannet, men jeg er ikke dum.
I'm not educated, but I'm no fool.

Jeg mener hun er klog, men ikke uddannet. Godt uddannet..
I mean, she's smart, I think, but not educated. Really very educated..

Jeg er ikke uddannet til at skyde løs på lig.
I am not trained to machine-gun dead bodies.

De blev heller ikke uddannet før.
They weren't being educated before.

Vi er ikke uddannet til at forberede projekter til finansiering.
We are not trained to prepare projects for funding.

Nej, jeg er ikke uddannet.
No, I-- I'm-- I have no training.

De er ikke uddannet i ideen om, at deres opgave er at skyde på deres eget folk.
They are not educated with the idea that their task is to shoot at their own people.

Nej, jeg er ikke uddannet. Nej.
No, I have no training. No..

Du er ikke uddannet og det eneste du nogensinde selv har tabt, er 15 kilo!
You have no training, and the only thing that you yourself have ever lost is 30 pounds. 40 pounds!

Og det har FBI ikke uddannet mig til.
And… Well, the FBI, they never trained me for the troubles.

I'm ikke uddannet til at pristilbud juridisk bistand, men Jeg er uddannet til at henstille juridisk bistand.
I'm not qualified to offer legal advice, but I am qualified to recommend legal advice.

Det er du ikke uddannet til?
You're not trained for Surgical, are you?

De er ikke uddannet til analysere en økonomisk eller militær situation, og de har som regel ringe kendskab til historien.
They are not trained to analyze an economic or military situation, and they have in general poor knowledge of history.

Hvordan man bruger "ikke uddannet" i en Dansk sætning

Og som sagt så er jeg ikke uddannet jurist.

Jeg er ikke uddannet guide, men jeg ved meget om Madrid, og jeg er erhvervsregistreret hos de spanske myndigheder.

Og det kan være en udfordring, for det er de jo ofte slet ikke uddannet til,” siger hun.

Han er ikke uddannet til det, men han har et stort flair for salg.

Kilde: Regeringen, Forsvaret. - Soldaterne er heller ikke uddannet til at løse de civile opgaver.

Altså 80% uddannet personale og 20% ikke-uddannet personale.

Du er ikke uddannet læge, din klaphat! …tale om angst.

Hey Sherlock, du er ikke uddannet og har ikke 5 års erfaring.

Der bliver dermed ikke uddannet så mange lærere som tidligere.

Jeg er ikke uddannet instruktør, men bruger mine egne erfaringer med træning i min undervisning.

Hvordan man bruger "not qualified, not trained, not educated" i en Engelsk sætning

Certifiers are not qualified MC-12W instructors.

Most bloggers are not trained journalists.

They are not trained medical professionals.

Also, nurses are not trained in nutrition.

You are not educated enough in it.

He's not qualified for much of anything.

They are not trained in SDK-related issues.

In Germany, children are not educated about Jews.

It's not trained like the others.

ans were not trained to see opportunities.