Hvad er oversættelsen af " IKKE UDFØRE NOGEN " på engelsk?

• not perform any
• not carry out any
• not execute any
• not conduct any

Eksempler på brug af Ikke udføre nogen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du bør ikke udføre nogen undersøgelser på egen hånd.
You should not conduct any investigation independently.

Ugyldig(null) tjeneste, kan ikke udføre nogen handlinger.
Invalid(null) service, can not perform any operations.

Det vil ikke udføre nogen funktioner, der ikke blev konfigureret af menneskelig indgriben.
It will not perform any functions that were not configured by human intervention.

Idriftsættelsespersonalet må ikke udføre nogen switch-handling.
The commissioning personnel shall not perform any switch operation.

Han gjorde ikke udføre nogen opgaver i denne stilling og blev efterladt på sin egen at foretage forskning i matematik og astronomi.
He did not carry out any duties in this post and was left on his own to undertake research into mathematics and astronomy.

Artikel 14 Forbudte forhold Brugeren må ikke udføre nogen af følgende handlinger.
Article 14 Prohibited matters Users shall not perform any of the following acts.

De må ikke udføre nogen aktiviteter for deres arbejdsgiver eller regering eller for andre personer, private virksomheder eller offentlige organer.
He shall not undertake any activities for his employer, nor for governments, nor for any other person, private company or public body.

I denne tidsalder, Kali, kan du ikke udføre nogen strenge bodsøvelser eller forsagelse.
In this age, Kali, you cannot execute any severe austerity or penances.

Når du klikker på Sikkerhedskopi Senere?? mulighed, det minder dig efter hver 24 timer, og i løbet af denne tid, vil Tid Maskine ikke udføre nogen sikkerhedskopi operationer.
When you click on Backup Later option, it reminds you after every 24 hours and during this time, Time Machine will not perform any backup operations.

I disse tilfælde, du kan ikke udføre nogen vigtig opgave i forbindelse med iCloud.
In these cases, you cannot perform any important task associated with iCloud.

Office of Ethics and Compliance vil give retningslinjer for enhver undersøgelse af påståede overtrædelser af kodekset. Du bør ikke udføre nogen undersøgelser på egen hånd.
The Office of Ethics and Compliance will direct any investigation of alleged violations of the Code. You should not conduct any investigation independently.

Sikkerhed er naturligvis bedre, som brugerne kan ikke udføre nogen ældre Windows-programmer på Windows-10 Cloud-systemer.
Security is better obviously, as users cannot execute any legacy Windows programs on Windows 10 Cloud systems.

Bemærk: Du bør ikke udføre nogen handlinger eller tilføje nye data til den partition, fordi forkert drift eller tilføjelse af nye filer kan overskrive de originale filer, der er vedlagt på RAW-disken.
Note: You should not perform any operating or add new data to that partition, because wrong operation or adding fresh files may overwrite the original files enclosed on RAW disk.

Hvis du dræber kærligheden- at bebrejde dig selv eller andre, kan du ikke udføre nogen af dine ønsker, og dine efterkommere vil have undertrykt viljen.
If you kill love- blaming yourself or others, you can not carry out any of your desires, and your descendants will have suppressed the will.

Den pågældende må heller ikke udføre nogen operative opgaver i forbindelse med transporten, medmindre sådanne er forenelige med gældende national lovgivning og fastlagt af den fremsendende medlemsstat, transitmedlemsstaten eller den modtagende medlemsstat.
He or she shall not carry out any operational tasks in connection with the transport unless this would be compatible with the applicable national legislation and agreed upon by the sending, transit or receiving Member States.

Give ordentlig strømforsyning for at stoppe kontinuerlige system lukker ned, ikke udføre nogen handling på partitioner uden at kende den korrekte procedure.
Provide proper power supply to stop continuous system shut down, do not perform any operation on partitions without knowing the correct procedure.

Stop med at bruge Buffalo MiniStation og ikke udføre nogen handlinger på det for at undgå overskrivning af de tabte data.
Stop using the Buffalo MiniStation and do not perform any actions on it in order to avoid overwriting of the lost data.

Installer ikke nogen tillid til programmet på din Mac computer; give ordentlig strømforsyning for at stoppe kontinuerlige system lukker ned, ikke udføre nogen handling på partitioner uden at kende den korrekte procedure.
Do not install any untrusted application on your Mac computer; provide proper power supply to stop continuous system shut down, do not perform any operation on partitions without knowing the correct procedure.

En ting mere du har brug for at huske på, er, bør du ikke udføre nogen form for formatering disk efter sletning af nogen af dine vigtige mappe har fundet sted.
One more thing you need to keep in mind is, you should not carry out any type of disk formatting after the deletion of any of your important folder has occurred.

Miggery bliver en tjener på slottet, men hun kan ikke udføre nogen af opgaverne korrekt, så kokken sender hende til foderfanger i fangehullet.
Miggery becomes a servant at the castle, but she can't perform any of the tasks correctly, so the Cook sends her to feed prisoners in the dungeon.

Du kan ikke udføre noget træk. Computeren får næste tur nu.
You can not perform any move. Computer takes next turn now.

Koranen vidner om, at Muhammed ikke udførte nogen.
The Koran testifies to the fact that Muhammad did not perform any.

Naturligvis, kan du ikke udføre nogle operationer, så som at kopiere eller flytte filer, da de ikke er gemt på den enhed, du køre søgninger på.
Naturally, you cannot perform some operations such as copying or moving files, since they are not stored on the device you run the searches on.

Så snart malware ikke udfører nogen ondsindede opgaver, sandkasser er ikke udløst, og analyseværktøjer har for travlt med at behandle de skriveinstruktioner.
As soon as the malware is not performing any malicious tasks, sandboxes are not triggered, and analysis tools are too busy with processing the write instructions.

De kan forstyrre din browsing og pop, selvom du ikke udfører nogen online shopping aktiviteter i øjeblikket.
They may disrupt your browsing and pop even if you are not performing any online shopping activities at the moment.

For at undgå tab af Filer, skal du følge nogle forholdsregler gerne straks tage backup af dine vigtige Filer og fjern ikke hukommelseskortet brat, selvom du ikke udfører nogen af de Filer, der findes på hukommelseskortet.
In order to avoid loss of files, you need to follow some precautionary measures like instantly take backup of your important files and do not remove the memory card abruptly even though you are not performing any action on the files present on the memory card.

Jeg tænker her på procedurerne hos Eurostat, som vi også refererer til i betænkningen. Trods denne kritik- jeg vil næsten sige sigtelse på tilstrækkeligt grundlag- samarbejder Kommissionen fortsat med et firma, der handler yderst tvivlsomt, som har tiltusket sig kontrakter og ikke udført noget godt arbejde.
Despite this criticism- and despite what I am tempted to bluntly call adequate grounds for suspicion- the Commission continues to cooperate with a firm that operates in a highly questionable way, which has won contracts by deception and has failed to do any good work.

Sådan bruges "ikke udføre nogen" i en sætning

Rengøring Karastan tæpper Ifølge Karastan, skal du ikke udføre nogen damp rengøring på dit Karastan tæppe selv.

Det har stoppe dig til helt surfe på din internetbrowser mere, og også du kan ikke udføre nogen øvelse på dette mere.

Før opdagelsen af blod maskinskrivning, læger ikke udføre nogen screeningstest før en blodtransfusion.

Vand, befrugte eller ikke udføre nogen anden type græsplæne vedligeholdelse i løbet af vinteren.

Du må ikke udføre nogen af de omtalte funktioner før du er blevet grundigt instrueret og der er skrevet for det i logbogen.

Botten kan heller ikke udføre nogen handling, der er menneskeligt umuligt , hvilket sikrer, at foranstaltningerne udføres i samme måde , som hvis de hånd blev foretaget.

Hvis dette sker, kan du ikke udføre nogen handlinger eller bruge nogen funktioner på systemet, bortset fra tænd/sluk-knappen.

På et hotelophold er du fri fra alle disse overvejelser, beslutninger og gøremål, og du skal ikke udføre nogen af dem overhovedet.

Generelle forholdsregler Overhold alle servicemeddelelser Du må ikke udføre nogen anden service på produktet, end den der er beskrevet andetsteds i brugervejledningen eller servicedokumentationen.

Den dag må du ikke udføre nogen form for arbejde.