Eksempler på brug af Ikke være tilfreds på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg ville ikke være tilfreds.
Ved tilbagelevering af en sådan kone?Hvilken mand ville jo ikke være tilfreds.
At the return of such a wife? After all,what man wouldn't be pleased.Axe kan ikke være tilfreds.
Hvis beskedne stigninger i størrelse er lige, hvad du ønsker, vi kan gøre en undtagelse,vil dog en masse mænd ikke være tilfreds med off-season Anavar resultater.
If modest rises in size Tariq vil ikke være tilfreds bare med jer.
Tariq won't be satisfied with you.
Folk også translate
Men for en super sjov af det, kan du ikke være tilfreds med, at.
But for a super fun of it, you may not be satisfied with that.Han vil ikke være tilfreds før han har lukket os ned.
He won't be satisfied until he shuts us down.Krauser-san vil ikke være tilfreds….
Krauser-san will not be pleased….Man kan ikke være tilfreds med denne tingenes tilstand.
Og selv da vil han ikke være tilfreds.
And soon he will Jeg kan ikke være tilfreds med dig, selvom jeg prøver.
I cannot be fond of you no matter how hard I try.En mand med så åbenlyst et talent kan ikke være tilfreds… med bare at oversætte breve.
A man of such obvious talent cannot be satisfied with just translating letters.Allah vil ikke være tilfreds med den dårlige gerning nation.
Allah will not be pleased with the evildoing nation.Men hvis du vil være tilfreds med dem,vil Allah ikke være tilfreds med den dårlige gerning nation.
But if you will Ville ikke være tilfreds med kød leveret af krager, medmindre han.
Would not be satisfied with flesh provided by crows unless he.En forstand som jeres ville ikke være tilfreds med et liv som menigmand.
A mind such as yours would not be content with the life of a mere man.Hvis moderate boosts i størrelse er lige, hvad du ønsker, vi kan gøre en undtagelse, mende fleste mænd vil ikke være tilfreds med off-season Anavar resultater.
If moderate increases in size Men han vil ikke være tilfreds med dette.
But he wouldn't be satisfied with this.Hvis beskedne boosts i størrelse er præcis, hvad du ønsker, vi kan gøre en undtagelse, menmange mænd vil bestemt ikke være tilfreds med off-season Anavar resultater.
If modest boosts in dimension Træner Roy kan ikke være tilfreds nu, Jack.
Coach Roy cannot be happy right now, Jack.Hvis moderate stigninger i dimension er præcis, hvad du ønsker vi måske gøre en undtagelse, mende fleste mænd vil bestemt ikke være tilfreds med off-season Anavar resultater.
If modest increases in dimension En person kan ikke være tilfreds med de nye livsbetingelser.
A person may not be satisfied with the new conditions of life.Men som en kritisk, menpassioneret proeuropæer kan jeg helt klart ikke være tilfreds med det, vi hidtil har opnået.
As a critical butpassionate pro-European, I clearly cannot be satisfied merely with what we have achieved thus far.Du vil ikke være tilfreds med nogen andre mens Lady Mary går jorden.
You won't be happy with anyone else while Lady Mary walks the earth.Hvis du er fan af det gennemsigtige udseende, og du vil ikke være tilfreds med en regelmæssig Aero-grænseflade….
If you Alfred ville ikke være tilfreds med, at han kun blev konge af Cumbraland.
Alfred would not be content with this man Parlamentet kan i det lange løb ikke være tilfreds med, at det blot bliver ved snakken.
Parliament cannot be satisfied in the long run purely with lip service.Alfred ville ikke være tilfreds med at denne mand er udelukkende konge af Cumbraland.
Alfred would not be content with… this man Du er et praktisk og rodfæstet menneske,men du ville ikke være tilfreds ret længe i et arbejde, der var rent verdsligt.
You Europa kan ikke være tilfreds med situationen på skinnerne, og kunderne da slet ikke. .
Europe cannot be content with the situation on the railways, and the customers certainly cannot.
