Eksempler på brug af Imponerende arbejde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Imponerende arbejde.
Virkelig imponerende arbejde.
This is very impressive work.Jeg så sagerne igennem, og det var imponerende arbejde.
Det er imponerende arbejde.
Bare en linje til at sige en stor tak. Imponerende arbejde, making.
Just a line to say a big THANK YOU. Impressive work, making.Imponerende arbejde. Er det den unge skottes?
Det er meget imponerende arbejde.
This is very impressive work.Imponerende arbejde med den zombiehånd, hvis det betyder, hvad jeg tror.
Impressive work with that zombie hand if it means what I think it does.Det er meget imponerende arbejde.
That was tremendous, amazing work.Imponerende arbejde med den zombiehånd, hvis det betyder, hvad jeg tror.
If it means what I think it does. Impressive work with that zombie hand.Formandskabet roser Kommissionen og dens tjenester for deres imponerende arbejde.
The Presidency pays tribute to the Commission and its services for their impressive work.Det er meget imponerende arbejde, især for en selvlært, som dig.
It's very impressive work, especially for someone who's self-taught like you are.Hold øje med David Yoo, som han vil være den næste store ting HER ogse efter Joe Segal imponerende arbejde HER.
Keep your eye on David Yoo as he will be the next great thing HERE andlook for Joe Segal's impressive work HERE.Et imponerende arbejde, som jeg synes kan blive et vægtigt bidrag til debatten.
An impressive piece of work which may prove to be a momentous contribution to the discussion, in my opinion.Jeg vil først lykønske og takke ordføreren,fru Morgan, for hendes imponerende arbejde med grønbogen om energi.
First, I wish to congratulate and thank the rapporteur,Mrs Morgan, for her impressive work on the energy Green Paper.Der er allerede gjort et imponerende arbejde inden for EU og gennem FN's Komité mod Terrorisme.
Impressive work has already been done within the European Union and through the UN Counter-Terrorism Committee.Selv om han allerede havde gjort en glimrende start på sin forskerkarriere,endnu mere imponerende arbejde var at følge.
Although he had already made an excellent start to his research career,even more impressive work was to follow.Imponerende arbejde, making nu er mit liv så nemt som jeg har fisket efter oplysninger for de sidste to måneder… Fabia.
Impressive work, making now my life so easy as I have been fishing for information for the past two months… Fabia.Den impressionistiske mester blev et husstandsnavn for hans imponerende arbejde med olier, som han normalt malede og plein luft.
The impressionist master became a household name for his impressive work with oils, which he usually painted en plein air.Denne imponerende arbejde udvides apolarity teori som blev indført ved Reye til Projektiv geometri i flere dimensioner ved hjælp af teorien om rationel kurver.
This impressive work extended apolarity theory as introduced by Reye to projective geometry in several dimensions using the theory of rational curves.Kære kollegaer! Lad mig starte med at takke vores ordfører Claude Turmes for hans imponerende arbejde i forbindelse med direktivet for vedvarende energi.
Ladies and gentlemen, let me begin by thanking our rapporteur Mr Turmes for his impressive work in connection with the directive on renewable energy.Mostowski dog huskes Rasiowa's imponerende arbejde og overtalt hende til at vende tilbage til universitetet i Warszawa for at fuldføre en anden Master's Thesis under dennes tilsyn.
Mostowski however remembered Rasiowa's impressive work and persuaded her to return to the University of Warsaw to complete a second Master's Thesis under his supervision.Af forordet kan man læse at det er en proces der har varet mere ellermindre intens i ti år, et imponerende arbejde, der varmt kan anbefales til alle der holder af Hamsun.
In the foreword it is mentioned, that the book is the result of 10 years of more orless intense labor. An impressive work that is warmly recommanded to all Hamsun lovers.Imponerende arbejde, making nu er mit liv så nemt som jeg har fisket efter oplysninger for de sidste to måneder… Fabia Marts 2013…TNS strategi virker at arbejde for mig.
Impressive work, making now my life so easy as I have been fishing for information for the past two months… Fabia March 2013…The TNS strategy seems to be Der, efter et år,blev han udnævnt til et undervisnings-post på styrken af imponerende arbejde fastsættelsen alle de regelmæssige familier af kurver på lukkede overflader.
There, after one year,he was appointed to a teaching post on the strength of impressive work determining all the regular families of curves on closed surfaces.Der er mere i Valentini end kvalitet poser. Tjek hendes arbejde, og hvad hun bringer at fremme kunst i Providence HER. Hold øje med David Yoo, som han vil være den næste store ting HER ogse efter Joe Segal imponerende arbejde HER.
There's more to Valentini than quality bags. Check out her Disse idéer til sidst dannede grundlag for hans imponerende arbejde Strålingen teorier af Tomonaga, Schwinger, og Feynman som blev offentliggjort i Physical Review i 1949.
These ideas eventually formed the basis for his impressive work The radiation theories of Tomonaga, Schwinger, and Feynman which was published in the Physical Review in 1949.Efter tildeling af hans doktorafhandling Kneser forblev på Göttingen. Der, efter et år,blev han udnævnt til et undervisnings-post på styrken af imponerende arbejde fastsættelsen alle de regelmæssige familier af kurver på lukkede overflader.
After the award of his doctorate Kneser remained at Göttingen. There, after one year,he was appointed to a teaching post on the strength of impressive work determining all the regular families of curves on closed surfaces.Disse idéer til sidst dannede grundlag for hans imponerende arbejde Strålingen teorier af Tomonaga, Schwinger, og Feynman som blev offentliggjort i Physical Review i 1949. Corben skrev i en anmeldelse.
These ideas eventually formed the basis for his impressive work The radiation theories of Tomonaga, Schwinger, and Feynman which was published in the Physical Review in 1949. Corben wrote in a review.Jeg vil gerne på vegne af Revisionsretten takke formanden for Budgetkontroludvalget,fru Theato, for hendes imponerende arbejde og ildhu i årenes løb, som har muliggjort dette vigtige direktiv.
I would like to thank the chairman of the Committee on Budgetary Control, Mrs Theato,on behalf of the Court of Auditors for her impressive work and dedication over the years to make this important directive possible.
