Hvad er oversættelsen af " INDEHOLDER ANDRE " på engelsk?

• contains other
• includes other
• incorporates other
• contain other
• containing other

Eksempler på brug af Indeholder andre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne menu indeholder andre vigtige link.
This menu contains other important links.

Den deler forskellige funktioner med Vi-. Sammen med, at, det indeholder andre nyttige funktioner.
It shares various features with Vi. Along with that, it incorporates other useful features.

Indeholder andre psykoaktive stoffer, anvendes sjældnere.
Species of fungi containing other psychoactive substances are more rarely used.

Med andre ord, calciumglukonat indeholder andre materialer end calcium;
In other words, calcium gluconate contains other substances besides calcium;

Det indeholder andre filer og mapper, og kun disse vil være at finde på den færdige cd.
It contains other files and directories, and only these will appear on the final CD.

Vitamin B2 er rig på brygersgær, og de indeholder andre vitaminer relateret til gruppe B.
Vitamin B2 is rich in brewer's yeast, and they contain other vitamins related to group B.

Bog I, bind 2- indeholder andre tekster, der stadig er gældende, herunder EKSF- og EURATOM-traktaterne.
Book I, Volume 2- containing other texts in force, including the ECSC and Euratom Treaties.

Forvaltning af forbindelser poster en poster indeholder andre elementer kaldet komponent poster.
Management of compounds items one items contains other items called component items.

Andet udstyr, som indeholder andre stoffer fremstillet af væv fra mennesker, er fortsat ikke omfattet af nævnte direktiv.
Medical devices incorporating other substances derived from human tissues remain excluded from the scope of the said Directive.

I stedet leveres de live spil som en del af en softwarepakke, der indeholder andre casino spil.
Instead, the live games are provided as part of a software package that includes other casino games.

Brugeraftalen indeholder andre vigtige vilkår og bør læses i sin helhed.
The User Agreement includes other important terms and should be read in full.

Med denne ædle træsorter, dette opbevaring kabinet har en fremragende styrke og indeholder andre elementer, fint udskårne led i den traditionelle måde.
With this precious wood, this storage unit has an excellent solidity and contains other finely carved elements joined in a traditional way.

Grøn kaffe ekstrakt indeholder andre activeingredients, blandt hvilke den vigtigste catechin og epicatechin.
Green coffee extract contains other activeingredients, among which the most important catechin and epicatechin.

Hvis du stadig kan se annoncer efter fjernelse af Torrent Search, der er en mulighed for, at dit system indeholder andre reklame-støttede programmer.
If you still see ads after removing Torrent Search, there is a possibility that your system contains other advertising-supported applications.

Derudover kan fritagelsen for visse aftaler, som indeholder andre begrænsninger, forlænges ved hjælp af en»oppositionsprocedure«.
Moreover, the exemption may be extended to certain agreements containing other restrictions by means of an Opposition' procedure.

Den indeholder andre bestemmelser, som også er uforenelige med direktivet om kontrakter vedrørende offentlige arbejder, forsyning og tjenesteydelser.
It contains other provisions that are also incompatible with the directive on public works, supply and services contracts.

Sammen med denne fordel, konjac ekstrakt indeholder andre fordele for resten af kroppen også.
Along with this benefit, konjac extract contains other benefits for the rest of the body as well.

Dette gør det muligt for besøgte websteder og servere at skelne individets browser fra andre internetbrowsere, der indeholder andre cookies.
This allows visited websites and servers to distinguish the individual's browser from other Internet browsers that contain other cookies.

Du bedes også besøge vores Brugsbetingelser, som indeholder andre vilkår, der regulerer din brug af tjenesterne.
Please also visit our Terms of Use which includes other terms governing your use of the Services.

Andre: GarageBand indeholder andre typer effekter som forstærkermodeller, filtre, justeringer af tonehøjde og andre specielle effekter.
Others: GarageBand includes other types of effects, such as amp models, filters, pitch shifters, and other specialized effects.

Det er grunden til, at vi foreskriver, at der på etiketten på chokolade, som indeholder andre fedtstoffer, tydeligt skal angives, at der indgår sådanne produkter.
That is the reason why we provide that the label on chocolate which contains other fat must clearly show that such products are included.

Hvis et kødprodukt indeholder andre råvarer af animalsk oprindelse såsom fiskevarer, mejeriprodukter eller ægprodukter, må der kun anbringes et enkelt sundhedsmærke.«.
Where a meat product contains other foodstuffs of animal origin such as fishery products, dairy products or egg products, only one health mark must be applied.';

Der er en"L"-sehe, som indeholder lovgivning, og en"C"-serie, som indeholder andre oplysninger, f. eks. meddelelser fra Kommissionen.
There is an'L'series which contains legislation and a'C'series which contains other information, such as communications issued by the Commission.

Hermed kan de besøgte hjemmesider og servere skelne den registreredes individuelle browser fra andre internetbrowsere, som indeholder andre cookies.
This allows visited Internet sites and servers to differentiate the individual browser of the dats subject from other Internet browsers that contain other cookies.

Iso-formatet kan groft sagt sammenlignes med. zip-filer: Det indeholder andre filer og mapper, og kun disse vil være at finde på den færdige cd.
The. iso format is roughly comparable to a. zip file: It contains other files and directories, and only these will appear on the final CD.

Hvad er nyt i version 3.4.1: Denne version forbedrer deludvidelsen, løser et problem, der viser almindelige tekstfiler i faner og indeholder andre mindre forbedringer.
What is new in version 3.4.1: This version improves the Share extension, fixes an issue viewing plain text files in tabs and includes other minor improvements.

For godkendelse af virksomheder, som fremstiller produkter, der indeholder andre levnedsmidler, og hvis procentvise indhold af koed eller koedprodukter er minimalt.
For approval of establishments manufacturing products which contain other foodstuffs and only a small percentage of meat or meat product.

Tilfà ̧jer Snow Leopard og iPhone support, opdaterer produkter til seneste sikkerhedsspà ̧rgsmål, indeholder en ny Twitter stream og indeholder andre forbedringer også.
Adds Snow Leopard and iPhone support, updates the products for recent security issues, includes a new Twitter stream and contains other enhancements as well.

Om undtagelser fra Raadets direktiv 77/99/EOEF for visse produkter, der indeholder andre levnedsmidler, og hvis procentvise indhold af koed eller koedprodukter er minimalt.
Establishing exceptions from Council Directive 77/99/EEC for certain products which contain other foodstuffs and only a small percentage of meat or meat product.

Dette gør det muligt for de besøgte hjemmesider og servere at skelne mellem personers individuelle browser og andre browsere, der indeholder andre cookies.
This allows visited Internet sites and servers to differentiate the individual browser of the dats subject from other Internet browsers that contain other cookies.

Hvordan man bruger "indeholder andre" i en Dansk sætning

Derudover har vi lavet en side under menupunktet “Udgivelser”, som indeholder andre mennesker opgaver.

Efter en række dødsfald er der også udstedt advarsler om tabletter solgt som ecstasy, men som indeholder andre skadelige stoffer såsom PMMA.

Hvis dokumentet indeholder andre skjulte oplysninger, skal du også fjerne disse oplysninger.

Forsigtig Reglerne indeholder andre bestemmelser udover de ovennævnte.

Den normale brug vil være at oprette en stilklasse, som fx kan hedde flydestop, og som ikke indeholder andre stile.

Det kan ogs v re opm rksom p enkelte foslashdevarer, der indeholder andre stoffer, som forebygger sygdom eller en miljoslashbetinget sygdom.

Analyserapporten indeholder andre eksempler på, hvordan forskellige forudsætninger påvirker finansieringsproblemerne.

Lægemidler til terapeutisk virkning indeholder andre aktive ingredienser, men har de samme egenskaber.

Nogle danske DBO'er indeholder andre procentsatser for almindelige aktionærer.

Tjek med dit eget selskab, om din indboforsikring indeholder andre forsikringsprodukter, som de nedenstående.

Hvordan man bruger "includes other, contains other, incorporates other" i en Engelsk sætning

Site includes other Roman Law resources.

Olive oil also contains other substances.

The project includes other eminent collaborators.

She also incorporates other musical influences freely.

This includes other special, ticketed events.

Alternatively, the capacitor incorporates other connection methods.

Zvon contains other SMIL related materials.

Commercial dipentene also contains other terpenes.

The Shift also incorporates other useful features.

This also includes other members collections.