Hvad er oversættelsen af " INDEHOLDER VÆRKER " på engelsk?

• includes works
• contains works

Eksempler på brug af Indeholder værker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

CONNECT indeholder værker, der alle udkommer for første gang på cd.
CONNECT features works, all of which are appearing for the first time on CD.

I den forbindelse mener jeg, at det er hensigtsmæssigt at støtte Europas cinematografiske og audiovisuelle skats arkiver, som måske også indeholder værker, der ikke fortjener at gå over i historien.
I believe it is appropriate to give support to the archives of the European film and audiovisual heritage, which may even contain works which would not deserve to go down in history.

Samlingen indeholder værker af Guggenheim Picasso, Chagall, Pollock og Kandinsky.
The collection includes works by Guggenheim Picasso, Chagall, Pollock and Kandinsky.

Den Crocker Art Museum, tidligere E. B. Crocker Art Gallery er den længste kontinuerligt arbejdende kunstmuseum i d i Sacramento, Californien, Museet er vært for en af statens førende samlinger af californiske samling indeholder værker dating fra Gold Rush til i dag, en samling af mestertegninger, europæiske malerier, en af de største internationale.
The Crocker Art Museum, formerly the E. B. Crocker Art Gallery is the longest continuously-operating art museum in the d in Sacramento, California, the Museum hosts one of the state's premier collections of Californian collection contains works dating from the Gold Rush to the present day, a collection of master drawings, European paintings, one of the largest international.

Kunstsamlingen indeholder værker af 50 af landets ledende kunstnere. Sørlandsbadet.
The art collection includes works by 50 of Norway's leading artists. Sørlandsbadet.

Den imponerende samling indeholder værker af Picasso, Chagall, Kandinsky og Mondrian.
The impressive collection includes works of Picasso, Chagall, Kandinsky and Mondriaan.

Museet indeholder værker af Joan Miro, Tapies, Chagall og andre modernister 100 km.
The museum's collection includes works from Joan Miro, Tapies, Chagall and other modernists.

Ovenpå et andet galleri kaldet Quadreria indeholder værker af italienske kunstnere, herunder Bellini, Veronese og Tintoretto.
Upstairs, a second gallery called the Quadreria, contains works by Italian artists including Bellini, Veronese and Tintoretto.

Samlingen indeholder værker i forskellige medier, herunder keramiske beholdere og fliser, kalligrafi, tekstiler, og metalarbejde og indeholder mange værker af frittegods-en type keramisk lavet af kvarts og hvidt ler, der efterligner kinesisk porcelæn.
The collection contains works in various media, including ceramic vessels and tiles, calligraphy, textiles, and metalwork and features many works of fritware-a type of ceramic made from quartz and white clay that imitates Chinese porcelain.

Hans omfangsrige kunstsamling indeholder værker af Rosa Bonheur, Joseph H. Bosten og Frederic Sackrider Remington.
His extensive art collection includes works by Rosa Bonheur, Joseph H. Bosten and Frederic Sackrider Remington.

Muséet indeholder værker af Raffaello, Antonio Canova, Pietro e Gian Lorenzo Bernini, Giulio Romano etc. Desværre fik vi ikke lov til at komme ind- fordi der var ikke flere billetter?!?
The Museum includes works of Raffaello, Antonio Canova, Pietro e Gian Lorenzo Bernini, Giulio Romano, etc. Unfortunetely we were not allowed to enter, as there were no more tickets?

Muséet indeholder værker af Raffaello, Antonio Canova, Pietro e Gian Lorenzo Bernini, Giulio Romano etc.
The Museum includes works of Raffaello, Antonio Canova, Pietro e Gian Lorenzo Bernini, Giulio Romano, etc.

Programmet indeholder værker af 13 komponister fremført af tre danske ensembler, talenter fra Det Jyske Musikkonservatorium og internationale gæster.
The program contains works by 13 composers performed by three Danish ensembles, talents from RAMA and international guests.

Uanset om den indeholder værker af veletablerede eller up-and-coming kunstnere, er denne gallerie-skabelon perfekt til at tiltrække kunstelskere og få dem ind ad døren til dine seneste udstillinger.
Whether featuring work by well-established or up-and-coming artists, this gallery template is perfect for attracting art lovers and getting them in the door to your latest exhibitions.

Programmet indeholder værker af 13 komponister fremført af tre danske ensembler, talenter fra Det Jyske Musikkonservatorium og internationale gæster. I år er AUT, Aarhus Unge Tonekunstnere, medarrangør.
The program contains works by 13 composers performed by three Danish ensembles, talents from RAMA and international guests. This year, AUT, Aarhus Young Tone Artists, is co-organizer.

Det vil indeholde værker skabt fra 1970 til 2007 og taget fra den personlige samling af forfatteren.
It will feature works created from 1970 to 2007 and taken from the personal collection of the author.

For det første fordi Europeana indtil nu først og fremmest har indeholdt værker fra blot nogle få af de mest aktive lande.
Firstly, because until now, Europeana has contained, principally, works coming from just a few of the most active countries.

Hvis Europeana en dag også skal indeholde værker, der er ophavsretligt beskyttet, vil man skulle betale for privat download af værkerne, for ellers ødelægger vi den kulturelle værdiskabelse på kulturmarkederne.
If Europeana is to one day also hold works protected by copyright, there will need to be a payment for private downloads, because otherwise, we will destroy our cultural added value on the cultural markets.

Dickson's matematiske produktion var langt og hans liste over offentliggjorte værker indeholder 275 punkter.
Dickson's mathematical output was vast and his list of published works contains 275 items.

Titlen side af hans samlede værker indeholder citerer første foretaget af Newton taler om Cotes.
The title page of his collected works contains the quote first made by Newton speaking of Cotes.

De fundne værker indeholder oplysninger om skabelsen af en tidsmaskine.
Found writings include treatise on the creation of a time machine.

FRESH EYES bogen indeholder udvalgte værker fra de 11 kunstnere og 7 forfatteres individuelle fortolkning af Aarhus.
The art book contains selected works from the 11 artists and 7 author's individual interpretations of Aarhus.

Alle hans værker indeholder eksempler fra fjerntliggende områder, hvor kun han kunne skimte en sammenhæng og forbindelse med problemet ved hånden.
All of his works contain examples from far-flung fields in which only he was able to discern an interrelatedness and connection with the problem at hand.

Ligeledes i oktober udkommer CD'en"Nordic Tunes", også på ClassicO, som indeholder nordiske værker baseret på- eller inspireret af- nordiske folkemelodier.
Also in october the CD"Nordic Tunes" is released, again on Classico, who contains works based on- or inspired by- nordic folk tunes.

Titlen side af hans samlede værker indeholder citerer første foretaget af Newton taler om Cotes Hvis han havde levet vi kunne have vidst noget.
The title page of his collected works contains the quote first made by Newton speaking of Cotes If he had lived we might have known something.

Sidekapellerne indeholder interessante værker: En attraktiv Sørgende Moder af Pedro de Mena, en Kristus på korset af Alonso de Mena og en stor Rosenkransjomfru.
The side chapels contain interesting works: a attractive Weeping Mother by Pedro de Mena, a Christ on the cross by Alonso de Mena, a large Virgin of the Rosary by Alonso Cano.

Den russiske sprog udgave af Kolmogorov's samlede værker indeholder en retrospektiv kommentar om disse papirer, hvoraf[Kolmogorov] åbenbart betragtes som mærkning en vigtig udvikling i hans filosofiske perspektiver.
The Russian language edition of Kolmogorov's collected works contains a retrospective commentary on these papers which[Kolmogorov] evidently regarded as marking an important development in his philosophical outlook.

Han vurderede værker af andre ekstremt godt, og hans værker indeholder en vidunderlig kilde til oplysninger om de videnskabsfolk af hans æra.
He evaluated the works of others extremely well and his works contain a wonderful source of information about the scientists of his era.

Det indeholder samlede værker fra 1900-tallet kroatiske billedhuggere i træ, marmor og sten.
It contains collected works from 20th century Croatian sculptors in wood, marble, and stone.

Stilfuldt hotel, som indeholder 600 værker fra den amerikanske samtidskunstner, Donald Sultan.
A hip lifestyle hotel featuring 600 artworks of the American contemporary artist Donald Sultan.

Hvordan man bruger "indeholder værker" i en Dansk sætning

Galleriet indeholder værker af mange kunstnere, herunder Bernini, Borromini og Caravaggio.

Udstillingen indeholder værker af udvalgte historiske medlemmer, hvoraf nogle var med helt fra starten.

Slots- og Kulturstyrelsen spørger hvert år biblioteker med kunst til udlån, om samlingen indeholder værker af ansøgerne.

Den tidligste overlevende skriftligt materiale, der indeholder værker af Sushruta er Bower Manuskript dateret til det 4. århundrede evt.

Samlingen indeholder værker der rigt repræsenterer flere genrer og stilarter i dansk moderne kunst.

Et galleri, Artists Registry, indeholder værker skabt af kunstnere som deres reaktion på tragedien 11.

Et parti fra Dolores Olmedo museet der indeholder værker af Diego Riveras (gift med Frida Kahlo).

Den app indeholder værker af hundredvis af kunstnere, arrangeret alfabetisk efter kunstner og også efter periode (kaldet værelser inden app).

Den indeholder værker fra over 100 komponister.

Det nye site Arkiv for Dansk Litteratur indeholder værker fra Saxo til Thøger Larsen, der kan læses online er downloades.

Hvordan man bruger "includes works, contains works" i en Engelsk sætning

His playlist includes works by Bach AND Sousa.

This includes works originally scored for solo clarinet.

The program will includes works from J.

The collection contains works by and referenced by S.E.

A Chinese collection contains works that date back to 1959.

Includes works with soloists (instrumental and vocal).

Exhibit includes works from 11 Cherokee potters.

The Repertoire of the Ensemble contains works of W.A.Mozart, J.

The exhibition includes works from St.

Minor customization contains works on grille and lights.