Hvad er oversættelsen af " INDEN FOR FELTET " på engelsk?

• within the field

Eksempler på brug af Inden for feltet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Undervisning inden for feltet.
Teaching within the field.

De tilbyder et stort udvalg at passer til alle behov inden for feltet.
They offer a wide range to suit all needs within the field.

Konsultation inden for feltet.
General consultancy within the field.

Hvad er UX, og hvilke begreber og tendenser findes inden for feltet?
What is UX, and which terms and tendencies are there within this field?

Dokumentation og den nyeste viden inden for feltet er afgørende, og vi betragter i høj grad os selv som toneangivende inden for cirkulær møbelindkøb.
Evidence and knowledge-gathering in this field are crucial, and we regard ourselves as opinion-leaders within circular furniture procurement.

Vi skal vende tiden om inden for feltet.
We're talking about reversing time within the field.

Et centralt emne for konferencen er retfærdighed og god tro, som de senere år har fået en helt ny rolle inden for feltet.
An essential theme of the conference is justice and good faith, which have assumed completely new roles within the field.

Mange bad om yderligere information enten inden for feltet naturlige helsealternativer eller information om baggrunden for medicinalindustriens handel i sygdom.
Many asked for further information either in the field of natural health alternatives or in information about the background of the pharmaceutical business with disease.

Vi har den fornødne erfaring og er opdateret inden for feltet.
We have the necessary experience and updated knowledge of the field.

Projektets resultater vil løbende blive formidlet til kolleger inden for feltet, og vil i det omfang det skønnes relevant desuden blive stillet til rådighed for revision af retningsliner og standarder.
The project results will be mediated to colleagues in the field, and in the extent relevant shared with organizations making guidelines and standards.

Det skal ydermere være en auditor, der fortsat er aktiv inden for feltet.
In addition, it must be an auditor who is still active in the field.

Centerets medarbejdere har alle lang erfaring med børn, unge og digitale medier. Paletten er bred inden for feltet- og der er lagt op til spændende blogposts, debatter, projekter og oplæg her på siden og rundt i det ganske land.
CfDP- Centre for Digital Youth Care's employees all have many years of experience with children, young people, and digital media. They all have varied interests within the field- and the scene is set for interesting blogposts, debates, projects, and presentations on this website and in Denmark.

Men det har allerede styrket forskningsnetværket inden for feltet.
But the project has certainly already strengthened the research network within this field.

Konferencen byder desuden på kontekstualiserende samtaler og oplæg af førende forskere og teoretikere inden for feltet, som fra forskellige perspektiver vil belyse grundlæggende aspekter af lecture performancen.
The seminar also includes contextualising dialogues between and presentations by leading researchers and theorists in the field, addressing seminal aspects of the lecture performance from a range of perspectives.

Gennem de sidste 10 år har han også aktivt været involveret i flere akademiske research projekter inden for feltet.
He has been actively involved in numerous academic research projects during the past decade within this field.

Dagens keynote speaker er professor Vincent Tinto fra Syracuse University i USA, der er den førende forsker inden for feltet fastholdelse og frafald på videregående uddannelsesinstitutioner.
The keynote speaker for the day is Professor Vincent Tinto of Syracuse University in the US, a leading researcher in the field of retention and drop-outs at higher education institutions.

Vi rådgiver om det hele og mere til, når du er kunde hos os. Hos CEJ møder du nogle af Danmarks mest erfarne jurister inden for feltet.
We advise on it all and more when you are a customer of ours. At CEJ Property Management you will meet some of Denmark's most experienced lawyers in the field.

Hos CEJ møder du nogle af Danmarks mest erfarne jurister inden for feltet.
At CEJ Property Management you will meet some of Denmark's most experienced lawyers in the field.

På længere sigt forventes social- og sundhedsuddannelserne at tiltrække mange unge, der ønsker en erhvervsuddannelse inden for feltet.
In the longer term, the social welfare and health training courses are expected to attract many young people who want vocational training in this field.

The Jim Tiedje Award uddeles hvert andet år ved det internationale symposium for mikrobiel økologi(ISME), og den går til en forsker, hvis indsats inden for feltet mikrobiel økologi både er enestående og livslang.
The Jim Tiedje Award is awarded every second year at the International Symposium on Microbial Ecology, and goes to a researcher whose contribution to the field of microbial ecology is outstanding and lifelong.

Professionalisme, gennemsigtighed og tillid er de tre søjler, der i mere end ti år betyde, at PI-Mette forbliver førende inden for feltet.
Professionalism, transparency and trust are the three pillars that for more than ten years mean that PI-ERRE remains the leader in the field.

Peter Vuust er en unik kombination af en dybt respekteret musiker og en hjerneforsker i verdensklasse inden for feltet Music In The Brain.
Peter Vuust is the unique combination of a deeply respected musician and a world-class neuroscientist in the field of Music In The Brain.

Der er således både noget for det uindviede publikum, der ønsker en indføring i dieselteknologiens univers, og for den teknisk velfunderede besøgende, der ønsker at supplere sin viden med de sidste nye tiltag inden for feltet.
There is something for both the uninitiated audience who wishes an introduction in the universe of diesel technology and the professional audience who wishes to add to his/her knowledge with the latest initiatives in the field.

De har alle tre været villige til at besvare nogle spørgsmål om deres oplevelse med tidsskriftet og inden for feltet fanstudier.
All three were kind enough to answer some questions about their experiences with the journal and the field of fan studies.

Instituttets forskning er på højeste internationale niveau og er fokuseret på de samfundsmæssige og videnskabelige udfordringer inden for feltet.
The research at DTU Bioengineering is at the highest international level and focuses on the societal and scientific challenges within the field.

Som led i disse aftalers afsnit om undervisning er udvekslingen mellem sagkyndige, undervisere og lærere i de senere år hovedsagelig sket inden for feltet»højere undervisning«.
Under the'educa tional' part of these agreements, ex changes of experts, teachers and pro fessors have in the past few years tended to be in the field of higher education.

I artiklen påpeger forskerne, hvordan forskningen af biodiversitet mangler en fælles videnskabelig praksis og fremsætter derfor de første fælles standarder inden for feltet.
In the article, the researchers underline how research in biodiversity lacks a common scientific approach, and therefore, they present the first one within the field.

Med afsæt i sin forskning vil hun fortælle om brugen af 3D-print i kunstnerisk kontekst som ramme for en efterfølgende samtale med Jesper Carlsen om hans udstilling og erfaringer inden for feltet.
Based on her research, she will talk about how 3D printing is used in an artistic context as the framework for a subsequent conversation with Jesper Carlsen that will focus on his exhibition and experiences within the field.

Kvaliteten af efter- og videreuddannelse af pædagoger, lærere, socialpædagoger og andre fagprofessionelle, der arbejder med børn og unge, er vigtig for politikkere og praktikere inden for feltet.
The quality of the professional development of education and welfare professionals working with children and adolescents(e.g. pre-school teachers, school teachers, social workers) is of key importance to policy makers and practitioners in these fields.

Denne meget positive udvikling har konsolideret selskabets position som verdens førende inden for udvikling af biomimetiske membraner til vandfiltrering samt styrket selskabets stærke IP situation inden for feltet yderligere.
This very positive development has consolidated the company's position as world leading in the field of biomimetic membranes for water purification â and further strengthened its strong IP situation in the field.

Hvordan man bruger "inden for feltet" i en Dansk sætning

Vi er stadig early stage, så al viden inden for feltet vil være meget relevant for os.

Faget træner de studerendes evne til selvstændigt og kritisk at overskue, analysere, diskutere og vurdere teorier og empiri inden for feltet.

Bogen henvender sig til alle faggrupper inden for feltet socialt arbejde.

Alexander Munksgaard havde blandt andet et skud lige inden for feltet, men han sparkede forbi.

En arbejdsgruppe med særlige kompetencer inden for feltet udvikler, i samarbejde med Implement Consulting Group, en videnspakke om it og inklusion.

Hun er tidligere uddannelsesleder på Randers Social- og SundhedsSkole og er nu i gang med et fireårigt forskningsprojekt på skolen inden for feltet. ”Pædagogisk ledelse er en kompleks størrelse.

Vi tilstræber at udvælge det nyeste stof med relevans for danske professionelle inden for feltet og med vægt på forskellige forståelsesrammer og områder.

Der beskrive dels hvilke roller it og teknologi indtager i matematikundervisningen, og dels ridses de store træk op i de sidste 30 års forskning inden for feltet.

Københavns Låsesmed på Frederiksberg er eksperter inden for feltet Har man før oplevet indbrud, så kender man til den usikkerhed oplevelsen bringer med sig.

Denne antologi diskuterer disse spørgsmål gennem bidrag fra forskere inden for feltet.

Hvordan man bruger "within the field" i en Engelsk sætning

Within the field of sports medicine, Dr.

Place draped objects within the field effectively.

and therefore within the field of Erscheinungen.

Within the field of patent law, Mr.

Within the field of emergency medicine, Dr.

Within the field auto insurance quotes.

Within the field of radiology, subspecialties exist.

position within the field of Positive Psychology!

Technological advancements within the field are increasing.

MBA dissertation within the field of organization.