Eksempler på brug af Indlæg her på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du kan se mit oprindelige indlæg her.
Support indlæg her vil naturligvis, mere end.
Support posts here will, of course, more than.Jeg har ikke skrevet nogen indlæg her endnu.
I have not written any posts here yet.Læs vores blog indlæg her omfatter video af Max indsamling prisen.
Read our blog post here includes video of Max collecting the award.Læs hele Mette Margrethe Elfs indlæg her.
Read the whole of Mette Margrethe Elf's blog post here.Se tidligere indlæg her, eller Sans institutter for flere detaljer der.
See earlier post here or the Sans institutes for more details there.Det er blevet taget op i rigtig mange indlæg her.
That has been taken up in many of the speeches here.Vi har været nød til at slette et indlæg her på forum. Cencur er vi meget kede.
We have been forced to delete a post here on the forum. censorship we are very sad.Åbne den ogvælge Printere og Faxenheder indlæg her.
Open it andselect the Printers and Faxes entry here.I kan læse mit indlæg her om, hvad jeg gjorde undervejs; akupunktur, massage, yoga.
You can read my post here about what I did along the way; acupuncture, massage, yoga.Jeg kunne ikke have sagt det bedre end dit indlæg her.
I could not have put it better than your post here.Der har været 18 indlæg her i eftermiddag, og de fleste grupper har støttet denne betænkning.
There have been 18 speeches this afternoon, and the majority groups have supported Vi har været nød til at slette et indlæg her på forum.
We have been forced to delete a post here on the forum.Efter Deres indlæg her til morgen, hr. Alavanos, talte jeg længe med hr. Kinnock om jordskælvsproblemet.
Following your address this morning, Mr Alavanos, I had a long talk with Mr Kinnock about the earthquake.Jeg nærer stor tillid til formanden og bifalder hans indlæg her til morgen.
I have great confidence in the President and applaud his speech this morning.Alle indlæg her drejer sig faktisk om den første afgørelse og ikke nødvendigvis om dette forslag til direktiv.
Any interventions here actually concern the first decision, not necessarily this proposal for a directive.Du kan læse om mig her, granske arkiverne her oglæse populære indlæg her.
You can read about me Dette indlæg her og nu for Udvalget om Industri, Forskning og Energi holdes naturligvis i den samme ånd.
Of course, this address here and now on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy is made in this same spirit.Jeg takker rådsformanden for hans støtte til Parlamentets underudvalg i hans indlæg her i eftermiddag.
I thank the President-in-Office for his support for Parliament's subcommittee in his speech this afternoon.Ahaɑ, sin gode dialog om dette indlæg her ɑt this hjemmeside, Jeg har read alⅼ at, så nu mig også kommentere på dette sted.
Ahaɑ, its good dialogue concerning this post here ɑt this web site, I have read alⅼ that, so now me also commenting at this place.DONNELLY(PSE).-(EN) Hr. formand,jeg lyttede meget nøje til hr. Maystadt i hans to indlæg her i formiddag.
DONNELLY(PSE).- Mr President,I have listened very carefully to Mr Maystadt in his two speeches this morning.Åbne den ogvælge Printere og Faxenheder indlæg her. klik på Filer og derefter Egenskaber for Server, og skift til fanebladet Avanceret.
Open it andselect the Printers and Faxes entry here. click on File then Server Properties and change to the Advanced tab.Premierminister! Jeg vil gerne på vegne af Europa-Parlamentet takke Dem for et yderst bemærkelsesværdigt indlæg her i Europa-Parlamentet.
Prime Minister, on behalf of the European Parliament, I want to thank you for that very remarkable speech here in the European Parliament.Dette vil nok have den effekt at mængden af indlæg her går ned, men så må jeg jo blive mere selektiv i hvad jeg bringer videre.
This will probably have the effect of decreasing the volume of posts here, but then I have to become more selective in what I pass on.Hr. formand, først vil jeg takke både det franske formandskab ogkommissær Patten for deres udmærkede indlæg her til morgen.
Mr President, first of all, I want to say thank you both to the French Presidency andto Commissioner Patten for their excellent contributions this morning.Hr. formand, mit indlæg her i aften er ret tilfældigt, fordi det vedrører undersøgelsen af retsgrundlaget for den foreslåede forordning.
Mr President, my speech this evening is rather incidental, because it relates to the study of the legal basis for the proposed Regulation.Fru formand! Jeg vil gerne slutte mig til mine kollegers tak til rådsformanden oghr. Barroso for deres indlæg her i dag.
On behalf of the UEN Group.- Madam President, I too would like to join with my colleagues in thanking the President-in-Office andPresident Barroso for their presentations here today.Jeg vil gerne bifalde det svenske formandskabs indlæg her i eftermiddag som et indlæg, der forekommer yderst konstruktivt og pragmatisk.
I want to welcome the Swedish Presidency's presentation here this afternoon as one that appears to be extremely constructive and pragmatic.Alle indlæg her er brugergenererede erotiske tegninger af kvinder i forskellige størrelser og former, der frigiver fæle prutter i alle tænkelige kategorier.
All the posts here are user-generated erotic drawings of women of different sizes and shapes releasing that freaking pungent smell.I luftfartssektoren er der stadig meget, der skal effektiviseres, det kan vi også gøre her i Europa-Parlamentet, ogderfor afslutter jeg mit indlæg her.
There is still a lot of room in the airline industry for greater efficiency, and that might be said of us 
