Hvad er oversættelsen af " INDLEDNING AF PROCEDUREN " på engelsk?

• initiation of proceedings
• initiation of proceeding

Eksempler på brug af Indledning af proceduren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Indledning af proceduren: Bull.
Initiation of proceedings: Bull.

Behandling af anmeldelsen og indledning af proceduren.
Examination of the notification and initiation of proceedings.

Indledning af proceduren: Bul 1.2.59.
Initiation of proceedings: Bull.

Referencer: Meddelelse om indledning af proceduren: EFT C 20 af 26.1.1988 og Bull.
D References: Notice of initiation: OJ C 20, 26.1.1988; Bull.

Indledning af proceduren.
THE INITIATION OF THE PROCEEDING.

Visse skovle med oprindelse i Brasilien EFT L 231 af 29.8.1984 indledning af proceduren: EFT C 348 af 23.12.1983.
Modification of definitive duty on imports of: antidumping OJL 231, 29.8.1984 initiation of proceeding: OJ C 348, 23,12,1983.

Indledning af proceduren i artikel 6, stk. 1, litra c.
Initiation of proceedings under Article 6(1)c.

Eller har konstateret, at arbejdsgiverens virksomhed eller bedrift er lukket endeligt, og at de foreliggende aktiver ikke er tilstraekkelige til at berettige indledning af proceduren.
Or established that the employer's undertaking or business has been definitively closed down and that the available assets are insufficient to warrant the opening of the proceedings.(1)OJ No C 135, 9.6.1978.

Reference: Indledning af proceduren: EF-Bull. 3-1992, punkt 1.2.52.
Reference: Initiation of proceedings: Bull.

Saccharin og salte deraf med oprindelse i Kina, republikken Korea og Amerikas Forenede Stater EFT L 352 af 15.12.1983 indledning af proceduren: EFT C 119 af 4.5.1983.
Termination of the anti-dumping proceeding concerning im ports of saccharin and its salts originating in China, the Republic of Korea or the United States of America OJL 352, 15.12.1983 initiation of proceeding: OJ C 119, 4.5.1983.

Meddelelse om indledning af proceduren den 28. juli.
Notice of initiation published on 28 July. OJC 195, 1.8.1992.

Indledning af proceduren vedrørende Indien: EFT C 216 af 31.8.1990.
Initiation of the proceeding concerning China and Czechoslovakia: OJ C 137, 22.5.1987.

Fristen for indledning af proceduren og beslutningsfristerne.
Time limits for initiating proceedings and for decisions.

Reference: indledning af proceduren den 14. juni 1989 i henhold til EØF-Traktatens artikel 93, stk. 2- EF-Bull. 6-1989, punkt 2.1.87.
Reference: procedure initiated on 14 June 1989 under Article 93(2) of the EEC Treaty: Bull.

Reference: Meddelelse om indledning af proceduren: EFT C 210 af 4.8.1993 og Bull. 7/8-1993.
Reference: Notice of initiation: OJ C 210, 4.8.1993; Bull.

Referencer: Indledning af proceduren- EFT C 32 af 1.2.1997 og Bull.
References: Initiation of proceedings: OJ C 32, 1.2.1997; Bull.

Reference: Meddelelse om indledning af proceduren: EFT C 307 af 25.11.1992 og Bull. 11-1992.
Reference: Notice of initiation of proceeding: OJ C 307, 25.11.1992; Bull.

Referencer: Indledning af proceduren- EFT C 189 af 20.7.1991 og Bull.
References: Initiation of proceeding: OJ C 189, 20.7.1991; Bull.

Referencer: Indledning af proceduren- EFT C 369 af 7.12.1996 og Bull.
Reference: Initiation of proceedings: OJ C 266, 13.10.1995; Bull.

Referencer: Indledning af proceduren- EFT C 130 af 26.4.1997 og Bull.
References: Initiation of the proceedings: OJ C 130, 26.4.1997; Bull.

Reference: indledning af proceduren- EFT C 201 al' 1.7.1997 og Bull. 7/81997. punkt 1.4.37.
Reference: initiation of proceeding: OJ C 201, 1.7.1997; Bull.

Reference: Indledning af proceduren- EFT C 180 al' 14.7.1995 og Bull. 7/8 1995. punkt 1.4.31.
Reference: Initiation of proceedings: OJ C 180, 14.7.1995; Bull.

Reference: Indledning af proceduren: EFT C 67 af 10.3.1993 og Bull. 3-1993, punkt 1.3.60.
Reference: Initiation of proceeding: OJ C 67, 10.3.1993; Bull.

Reference: Indledning af proceduren: EFT C 7 af 11.1.1991 og EF-Bull. 1/2-1991, punkt 1.3.80.
Reference: Initiation of the review: OJ C 7, 11.1.1991; Bull.

Reference: Indledning af proceduren- EFT C 369 af 7.12.1996 og Bull. 12-1996, punkt 1.4.25.
Reference: Initiation of proceedings: OJ C 369, 7.12.1996; Bull.

Referencer: Indledning af proceduren: EFT C 105 af 25.4.1992 og EF Bull. 4 1992, punkt 1.4.38.
References: Initiation of proceeding: OJ C 105, 25.4.1992; Bull.

Reference: Indledning af proceduren: EFT C 266 af 12.10.1991 og EF-Bull. 10-1991, punkt 1.3.59.
Reference: Initiation of proceeding: OJ C 266, 12.10.1991; Bull.

Reference: indledning af proceduren- EFT C 353 af 19.11.1998 og Bull. 11-1998, punkt 1.3.28.
Reference: Initiation of the proceeding: OJ C 353, 19.11.1998; Bull.

Referencer: Meddelelse om indledning af proceduren- EFT C 45 af 22.2.1995 og Bull. 1/2-1995. punkt 1.4.52.
References: Notice of initiation: OJ C 45, 22.2.1995; Bull.

Oplysninger ved indledning af proceduren artikel 11 i Rådets forordning.
Information at the beginning of the procedure Article 11 of the Council Regulation.

Hvordan man bruger "indledning af proceduren" i en Dansk sætning

Omfordeling af en sag vil kun komme på tale ved indledning af proceduren (jf.

En indledning af proceduren indebar i henseende til sagsøger nr. 1 en omgåelse af den i medlemsstaten Tyskland gældende lovgivning om fornyelse af markedsføringstilladelser til lægemidler.

Den konto indledning af proceduren var let, og de har alt, hvad jeg leder efter — Eur konto, MT4 platform, flere finansieringsmuligheder, og mikro partier.

Den frist for indledning af proceduren, der er fastsat i artikel 10, stk. 1, løber fra datoen for modtagelsen af medlemsstatens anmodning.

ECB informerer producenten om resultatet af denne undersøgelse senest 30 ECB-arbejdsdage fra dato for modtagelse af anmodningen om indledning af proceduren.

En af ægtefællerne var bosat i Irland på datoen for indledning af proceduren.

BEMÆRKNINGER FRA INTERESSEREDE PARTER EFTER INDLEDNING AF PROCEDUREN (67) Ved brev af 13.

ECB undersøger, om den dokumentation, som producenten har fremsendt i sin anmodning om indledning af proceduren, er fuldstændig.

EUR, som blev midlertidigt godkendt ved afgørelsen om den anden redningsstøtte og om indledning af proceduren en tredje kapitaltilførsel på 1 558 mio.

BEGRUNDELSE FOR INDLEDNING AF PROCEDUREN I sit brev af 6.

Hvordan man bruger "initiation of proceedings, initiation of proceeding" i en Engelsk sætning

Nevertheless, initiation of proceedings in the public interest without being the victim of a violation of the conventional rights is prohibited.

This is a very specialized area of law and mistakes can be very serious, including application denials or initiation of proceedings to deport a person from the U.S.

Unequal application of procedural law by the courts of cassation is not grounds for the initiation of proceedings by the Supreme Court of Ukraine.

Therefore, it appears that reference to initiation of proceedings or imposition of penalty by the Commissioner (Appeals), the Commissioner or the Pr.

The Act prescribes no limitation period for the initiation of proceedings for non-compliance.

The selected CEDRP Provider will administer the proceeding. (b) Initiation of Proceeding and Process and Appointment of the Panel.

The court had stated, “The High Treason (Punishment) Act, 1973, prescribes a procedure for the initiation of proceedings for high treason.

On any ban on a photo or video and audio with initiation of proceedings on administrative violations not specified in any of the existing laws and other regulations.

Following the initiation of proceedings in England the boy was joined as a party and afforded independent representation.

The assessee contended in the appeal that the initiation of proceedings under section 201 was time barred.