Hvad er oversættelsen af " INDSAT VED " på engelsk?

• inserted by
• added by
• introduced by
• deployed by
• insened by

Eksempler på brug af Indsat ved på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Som indsat ved artikel I. nr. 5. i TEU.
As insened by Anicle 1(5) TEU.

Vis loader, når billedet er indsat ved link.
Show loader when image is inserted by link.

Som indsat ved artikel H. nr. 2. i TEU.
As inserted by Anide H(2) TEU.

Har du nogensinde undersøgt en indsat ved navn Jack Sylvane?
You ever do any research on an inmate named Jack Sylvane?

Som indsat ved artikel H. nr. 6. i TEU.
As insened by Article H(6) TEU.

Artikel 12, stk. 7, i direktiv 97/33, indsat ved direktiv 98/61, bestemmer.
Article 12(7) of Directive 97/33, added by Directive 98/61.

Som indsat ved artikel 1. nr. 2. i TEU.
As inserted by Anicle 1(2) TEU.

Kapitel 3(artikel 126 og 127) som indsat ved artikel G. nr. 36. i TEU.
Chapter 3(Articles 126 and 127) as introduced by Article G(36) TEU.

Som indsat ved artikel G. nr. 77. i TEU.
As inserted by Article G77l TEU.

Sidste punktum i andet afsnit som indsat ved artikel G. nr, 42. i TEU.
Third sentence of the second subparagraph as inserted by Article G(42) TEU.

Som indsat ved artikel O, nr. 38, i TBU.
As inserted by Article G(38) TEU.

Artikel 3a i direktiv 89/552, der er indsat ved direktiv 97/36, har følgende ordlyd.
Article 3a of Directive 89/552, as inserted by Directive 97/36, is in these terms.

Som indsat ved artikel G, nr. 81, i TEU.
As inserted by Article Ci(. Xl) TEU.

Det er almindeligt accepteret, at Locky blev indsat ved banden bag den berygtede Dridex.
It's widely accepted that Locky was deployed by the gang behind the notorious Dridex.

Stk. 2 indsat ved artikel 27 i EFA.
Second paragraph inserted by Article 27 of the SEA.

Windows 7 og Windows Server 2008 R2 er ikke sårbare, fordi disse operativsystemer omfatter funktionen indsat ved denne sikkerhedsopdatering.
Windows 7 and Windows Server 2008 R2 are not vulnerable because these operating systems include the feature deployed by this security update.

Artiklen indsat ved artikel 4 i EFA.
Article added by Article 4 of the SEA.

Indsat ved senere mennesker, har de mistet deres originalitet og er.
Inserted by later people, they have lost their originality and are.

Overskrift som indsat ved artikel G, nr. 32, i TEU.
Tule as introduced by Article G(32) TEU.

Stk. 2 indsat ved artikel 19 i tiltrædelseskonventionen af 1989.
Paragraph 2 added by Article 19 of the 1989 Accession Convention.

Yderligere skål er indsat ved hjælp af løfteanordninger i pit.
Further bowl is inserted by means of lifting devices in the pit.

Stk. 3 indsat ved artikel 10 i tiltrædelseskonventionen af 1982.
Third paragraph added by Article 10 of the 1982 Accession Convention.

NOP" kommando bliver indsat ved slutningen af cellens kommandolist.
NOP" command will be added at the end of the cell commands list.

Stk. 2 indsat ved artikel 30 i tiltrædelseskonventionen af 1978.
Second paragraph added by Article 30 of the 1978 Accession Convention.

Trettende og fjortende led indsat ved artikel 24 i tiltrædelseskonventionen af 1978.
Th and 14th indents added by Article 24 of the 1978 Accession Convention.

Nr. 7 indsat ved artikel 5, stk. 4, i tiltrædelseskonventionen af 1978.
Point 7 added by Article 5(4) of the 1978 Accession Convention.

Tredje led indsat ved artikel 10 i EFA.
Third indent added by Article 10 of the SEA.

Som indsat ved artikel 1. nr. 5. i TEU.(**) Stk. 2 som ændret ved artikel 14 i TA SP/PORT.
As insened by Anicle 1(5) TEU.·* Paragraph 2 as amended by Anicle 14 AA ESP/PORT.

Overskriften indsat ved artikel G, nr. 17, i TEU.
Tille introduced by Article G(I7) TEU.

Stk. 2 indsat ved artikel 12 i EFA.
Second paragraph as inserted by Article 12 of the SEA.

Hvordan man bruger "indsat ved" i en Dansk sætning

Selskabsskattelovens § 31 A blev indsat ved lov nr. 426 af 6.

Midt i oktober blev batteriet indsat ved Rosebeke i Flandern.

Den oprindelige udformning af bestemmelsen (tidligere § 9, stk. 5) blev indsat ved lov nr. 194 af 9.

I slutningen af marts blev regimentet indsat ved Lens nær Lorette-højen.

Til nr. 2 Forslaget supplerer 12 f, stk. 1, i lov om værdipapirhandel, således som den blev indsat ved lov nr af 23.

Grisene blev indsat ved en gennemsnitlig vægt på cirka 33 kg og blev udvejet ved en gennemsnitlig vægt på cirka 110 kg.

De særlige bestemmelser er indsat ved ændringslovene nr. 1635 af 26.

Til nr. 3 Forslaget supplerer 79 a, stk. 1, i lov om finansiel virksomhed, således som den blev indsat ved lov nr af 23.

I dag er afgiftspligtige spil alene skatteretligt reguleret af spilleafgiftsloven som indsat ved lov nr. 698 af 25.

Til nr. 2 Forslaget supplerer 19 a, stk. 1, i lov om betalingstjenester og elektroniske penge, således som den blev indsat ved lov nr af 23.

Hvordan man bruger "introduced by, added by" i en Engelsk sætning

ICE was introduced by its sponsor, Sen.

Introduced by Steve Martin and Itzhak Perlman.

This file was added by NeO Anderson.

One is added by Tropicraft, and one is added by Project: Vibrant Journeys.

Maybe this was introduced by the patch!?

The Senate legislation was introduced by U.S.

new features recently introduced by their competitor.

The ten errors introduced by C1 and the ten errors introduced by C3.

Everlong was introduced by the international website.

Italics added by Rauch Companies for clarification.