Hvad er oversættelsen af " INDSENDE EN ANSØGNING " på engelsk?

• submit an application

Eksempler på brug af Indsende en ansøgning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Interesserede kunne indsende en ansøgning.
Interested parties could submit an application.

Hvis mere end én person er registreret i passet, skal hver person, som ønsker et visum, indsende en ansøgning.
If more than one person is included in your passport, each person desiring a visa must submit an application.

For det første skal du indsende en ansøgning udfyldt en bestemt formular.
First, you must submit an application filled in a certain form.

Ansøg direkte til kontoret for selve banken og indsende en ansøgning.
Apply directly to the office of the bank itself and submit an application.

Derfor bør du straks indsende en ansøgning til boligkontor at reparere taget.
Therefore, you should promptly submit an application to the housing office to repair the roof.

Hvis du er interesseret i disse muligheder, kan du indsende en ansøgning.
If you are interested in these opportunities, you can submit an application.

For at gøre dette skal indsende en ansøgning til Kommissionen, som for at vedhæfte de nødvendige medicinske og sociale dokumenter.
To do this will need to submit an application to the commission to which to attach the necessary medical and social documents.

For at opnå en fødselsattest, du har brug for at skrive og indsende en ansøgning til registratoren.
In order to obtain a birth certificate, you need to write and submit an application to the registrar.

En advokat i Hong Kong skal handle på vegne af eksekutorerne og udarbejde og indsende en ansøgning omfattende forskellige dokumenter til probatregistret i Hongkong for at få UK-tilskuddet eller bekræftelsen genoptaget(bogstaveligt talt forseglet en anden gang) af Retten som bevis for, at Retten i Hongkong anerkender sin myndighed.
A lawyer in Hong Kong must act on the Executors' behalf, and prepare and submit an application comprising various documents to the Probate Registry in Hong Kong, to have the UK Grant or Confirmation resealed(literally, sealed a second time) by the Court as evidence that the Court in Hong Kong recognises its authority.

Netværkene, som repræsenteres af Fonden Grønt Center og Wirtschaftsförderung Lübeck GmbH, beslutter sig for at styrke samarbejdet og indsende en ansøgning til EU om økonomisk støtte.
The networks, represented by the Fonden Grønt Center and the Lübeck Business Development Corporation, decide to strengthen their cooperation and to submit an application for funding from the European Union.

Vi er CAC akkrediteret advokater, Vi vil udarbejde og indsende en ansøgning om registrering af din virksomhed med CAC.
We are CAC accredited solicitors, we will prepare and file the application for registration of your company with the CAC.

Hvis du rejser til eller mellemlander i Dubai med Emirates, kan du indsende en ansøgning og få dit visum til De Forenede Arabiske Emirater udelukkende online- uden at skulle indsende dit pas til stempling.
If you are traveling to or stopping over in Dubai with Emirates, you can submit an application and receive your UAE visa entirely online-without having to submit your passport for stamping.

Også, borgeren, kan kommunikere med organisationen og Operation ADS vores service, rækkefølge, hvis han mener, at de ADS med dette luftfartsselskab ikke opererer i overensstemmelse med sin mission og almen interesse, indsende en ansøgning eller protest, fremsætte forslag til en bedre drift af ADS eller opdateres på spørgsmål vedrørende ADS.
Also, the citizen, can communicate with Directorate of Organisation and Operation ADS our Service, order, where estimates that the CRC which deal not operating according to its mission and the public interest, To submit an application or petition, make suggestions for better operation of ADS or be informed about issues ADS.

Importører af fødevarer gennem deres repræsentanter i Nigeria skal først indsende en ansøgning til NAFDAC, angivelse af navnet på fabrikanten, navn(mærke, hvis relevant) af produktet.
Importers of food products through their representatives in Nigeria must first submit an application to NAFDAC, stating the name of the manufacturer, name(brand name where applicable) of the product.

Fotokopi af pas fra en forælder eller værge indsende en ansøgning om optagelse af barnet i skole.
A photocopy of the passport of a parent or guardian submitting an application for admission of the child to school.

Lever sagde også, at i Nordamerika, for eksempel,”iOS-udviklere skal indsende en ansøgning om godkendelse, før deres app er tilgængelig på iTunes.
Lever also said that in North America, 例えば,“iOS developers must submit an application for approval before their app is available on iTunes.

Bemærk endelig, at borgeren, kan kommunikere med Department of State-Citizen Relations vores service, rækkefølge, hvis han mener, at den service, som udfører ikke fungerer efter sin mission og den offentlige interesse, indsende en ansøgning eller protest, fremsætte forslag til et mere velfungerende offentlig administration eller opdateret beregnet til behandling af sager om borgernes fristerne samt retten til at fremsætte en anmodning om betaling af fuld erstatning i tilfælde af manglende overholdelse af disse frister.
Note finally that the citizen, can communicate with the Department of State-Citizen Relations our Service, order, if it considers that the service that transacts not operating according to its mission and the public interest, To submit an application or petition, make suggestions for the better functioning of public administration or updated on intended for processing deadlines for citizens and their right to apply for the payment of full compensation in the event of non-compliance with these deadlines.

Kontakt derefter medarbejder hos virksomheden og indsend en ansøgning.
Next, contact the employee of the company and submit an application.

Jeg indsendte en ansøgning.
I submitted an application.

Jeg indsendte en ansøgning.
I submitted an application, like everyone else.

Indsend en ansøgning til voldgiftsretten med en erklæring omkonkursen kan anerkendes af borgeren selv, kreditorganisationen eller skattevæsenet.
Submit an application to the arbitration court with a statement onthe bankruptcy can be recognized by the citizen himself, the credit organization or the tax service.

For mere information om frivilligt arbejde med åbne dit hjerte eller indsender en ansøgning om en fortjent familie eller enkeltperson, så Kontakt os venligst.
For more information about volunteering with Open Your Heart or submitting an application for a deserving family or individual, please Contact Us.

Søger du partnerskab med en troldmand i En-familien, indsend en ansøgning og en prøve på din magi.
Please submit an application form and a sample of your Magic. Those looking for a partnership with a Sorcerer in the En family.

Med dit ID kan vi holde dig logget ind i systemet, selv når du navigere rundt mellem forskellige sider eller indsender en ansøgning.
By using the ID value we can keep you logged in while you navigate between the pages or submit an application.

Nu har Danmark indsendt en ansøgning med en henvisning til at mobilisere et samlet beløb på 8 893 336 EUR.
Now Denmark has submitted an application referring to the mobilisation of a global amount of EUR 8 893 336.

Hvis du allerede har indsendt en ansøgning, bedes du inkludere dit fulde navn, e-mailadresse og de sidste 4 cifre af dit kreditkortnummer;
If you have already submitted an application, please include your full name, email address and last 4 digits of your credit card number;

Kommissionen har indsendt en ansøgning til den norske formand for Det Arktiske Råd om en udvidelse af den internationale havretskonvention.
The Commission has submitted an application to the Norwegian Chair of the Arctic Council to extend the international Convention on the Law of the Sea.

Det første problem er den tid, det tager at bevilge et tilskud, når en medlemsstat har indsendt en ansøgning.
The first issue is the time it takes for a contribution to be granted once a Member State has submitted an application.

Du modtager ikke en bekræftelse på email, når du har indsendt en ansøgning via mit.au. dk.
You will not receive a confirmation e-mail when you have submitted an application via mit.au. dk.

De fleste kategorier for midlertidigt arbejde kræver, at din kommende arbejdsgiver eller repræsentant indsender en ansøgning, som skal godkendes af U.S.
Most temporary worker categories require that your prospective employer or agent file a petition, which must be approved by the U.S.

Hvordan man bruger "indsende en ansøgning" i en Dansk sætning

For at komme i betragtning til et legat, skal du indsende en ansøgning med oplysninger om dine månedlige indtægter og udgifter samt en kopi af din seneste skatteopgørelse.

Hvis du ikke kan få støtte ad den vej, kan du sammen med pengeinstituttet indsende en ansøgning.

Du kan indsende en ansøgning via din lån eller pc, og det tager ikke renter end 30 minutter!

Til 4 Arbejdsgiveren skal efter det foreslåede stk. 1 indsende en ansøgning om udbetaling af jobpræmie til Veterancenteret.

Er den ikke det, kan du sammen med dit pengeinstitut indsende en ansøgning.

Du kan følge drengenes tur online på avxperten.dk/carbagerun - hvor du også kan indsende en ansøgning til at modtage næste års sponsorerede tur.

For at få en vurdering skal skolen eller du selv indsende en ansøgning til styrelsen: Det er desuden et krav, at du kan tilstrækkeligt dansk til at kunne gennemføre en dansksproget uddannelse.

Du kan blive forpligtet til at indsende en ansøgning om tilladelse til at konstruere og en ansøgning om tilladelse til at drive kafferisteri udstyr.

Dublin Port Company har omformuleret deres forslag i forhold til SPA grænse og kan indsende en ansøgning til projektet.

Man har muligheden for at indsende en ansøgning til Statsforvaltningen, så man kan drive enkeltmandsvirksomhed som umyndig – dog skal man være fyldt 15.

Hvordan man bruger "submit an application" i en Engelsk sætning

Submit an application using FNRM's online application.

Who Should Submit an application for Paydayloans?

Submit an application for Quick cash Currently.

Submit an application for funding when available.

Girls must submit an application and references.

Team, complete and submit an Application Form.

Submit an application with all required documentation.

Submit an application form for change vendor.

Students must submit an application for consideration.

Submit an application with the appropriate fees.