Eksempler på brug af Industrisektorer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Detaljeret analyse af to industrisektorer.
Bilag II: Industrisektorer og farlige stoffer.
Annex II: Industrial sectors and hazardous substances.Det er almindeligt anvendt i mange industrisektorer.
For andre industrisektorer foretages der lignende forudsigelser.
Similar predictions are being made for other sectors in industry.Bred anvendelse af titan i forskellige industrisektorer.
Wide application of titanium in various industry sectors.
Folk også translate
Industrisektorer, hvor arbejdet af tekniske grunde ikke kan afbrydes.
Miljømæssig og social benchmarking i udvalgte industrisektorer.
Environmental and social benchmarking in selected industry sectors.Industrisektorer, der har indgivet klager i henhold til forordningen om handelshindringer 16.
Industry sectors that lodged TBR complaints 16.Stål materiale benyttes i vid udstrækning af alle industrisektorer for.
Steel material is used extensively by all industry sectors for.Alle industrisektorer stiller specifikke krav til de anvendte smøremidler.
All industrial sectors place specific requirements on the lubricants used.Det er et problem for størstedelen af industrisektorer i EU.
It is a problem for the majority of industrial sectors in the whole of Europe.I visse vigtige industrisektorer er der slet ikke nok europæiske standarder.
In some important industrial sectors, there are not nearly enough European standards.Potentielt eksplosive atmosfærer kan typisk findes i industrisektorer som.
Potentially explosive atmospheres can typically be found in industry sectors as.På lokalt plan og i nogle industrisektorer er stemningen tydeligvis meget radikal og beslutsom.
At a local level and in some industrial sectors, the mood is clearly very radical and determined.Hver opfindelse yderligere nærer innovation og anvendelse på tværs af vores industrisektorer.
Each invention further fuels innovation and application across our industrial sectors.Skal EU fortsat støtte industrisektorer, der i sidste ende uundgåeligt vil forsvinde i Europa?
Should the European Union continue to subsidise industrial sectors that are destined eventually to disappear from Europe?Leverandør af IBC bulk-poser til kemisk,plast konstruktion og generelle industrisektorer.
Supplier of IBC bulk bags for the chemical,plastic construction and general industrial sectors.Hvis Pakistan havde en større mangfoldighed af industrisektorer, ville vi ikke fokusere så meget på tekstiler.
If Pakistan had a greater diversity of industrial sectors, we would not be concentrating so much on textiles.Det er meget vanskeligt at påtvinge idéer om arbejdstid på tværs af så mange forskellige industrisektorer.
It is very difficult to impose ideas on working time across so many different industries.De snaevrest mulige baand mellem deres respektive oekonomiske sektorer, industrisektorer, landbrugssektorer og minedriftssektorer;
I dag producerer Matsuura en bred vifte af enestående højhastigheds maskincentre, der dækker alle industrisektorer.
Today Matsuura produces a wide range of outstanding high speed machining centers covering all industry sectors.Ved hjælp af innovationer kan man skabe nye arbejdspladser og hele industrisektorer, men der kan også ske det modsatte.
Innovations can help to create new jobs and entire industries, but the opposite can also be the case.Rød kobberplade deler den samme farve med primær kobber, oger almindeligt anvendt på en lang række industrisektorer.
Red copper plate shares the same color with primary copper, andis widely applied to numerous industrial sectors.Som i mange industrisektorer flytter virksomhederne til lande, hvor de kan udnytte arbejderne til egen fordel.
Like in many industrial sectors, businesses are relocating to countries where they can exploit workers to their own advantage.Mange kode typer har særlige egenskaber i relation til specifikke industrisektorer og detailhandlere.
Many code types have specific features related to specific industry sectors and retailers.DMS leverer maskiner til en bred vifte af industrisektorer herunder luftfart, bilindustrien, marine, fritidsbiler, 3D skulptur, konceptmodeller, mønsterfremstilling, formet plast og træbearbejdning med flere.
DMS supply machines to a wide variety of manufacturing sectors including aerospace, automotive, marine, recreational vehicles, 3D sculpture, concept models, pattern making, formed plastics and woodworking among others.En central taktik i EDC var at tilskynde til samarbejdende forhold mellem separate industrisektorer.
A key tactic of the EDC was to encourage collaborative relationships between separate industry sectors.Disse virksomheder betjener en række forskellige industrisektorer, herunder luftfart, bilindustri, elektronik og motorsport.
These businesses serve a variety of manufacturing sectors including aerospace, automotive, electronic and motorsport.Med optimerede indre dimensioner har vores stabelbare plastkasser adskillige formål og anvendes i alle industrisektorer.
Featuring optimized internal dimensions, our stackable plastic boxes are multi-purpose and used in all industrial sectors.CyberEdge anden rapport består af afgørelser sikkerhed 814 IT praktikere i 19 industrisektorer fra Nordamerika og Europa og fortsætter den gavnlige proces i retning af forskellige virksomheder.
CyberEdge's second report consists of security decisions of 814 IT practitioners in 19 industry sectors from North America and Europe and continues the beneficial process towards various businesses.
