Hvad er oversættelsen af " INFRASTRUKTURUDVIKLING " på engelsk?

• infrastructure development
• infrastructural development

Eksempler på brug af Infrastrukturudvikling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

STRABAG SE har specialiseret sig i infrastrukturudvikling.
STRABAG SE has specialized in infrastructure development.

EN Fru formand! Infrastrukturudvikling er vigtig for vores økonomiske genopretning.
Madam President, infrastructural development is crucial to our economic recovery.

REFERENCER STRABAG SE har specialiseret sig i infrastrukturudvikling.
REFERENCES STRABAG SE has specialized in infrastructure development.

Politik, infrastrukturudvikling, teknologiske fremskridt og ændringer af forbrugeradfærd.
Policy, infrastructure development, technology advancement and consumer behaviour change.Â.

Mahesh arealer af interesse omfatter infrastrukturudvikling og miljøplanlægning.
Mahesh's areas of interest include infrastructure development and environmental planning.

Disse tunneler er i kraft af selve deres art storslåede eksempler på infrastrukturudvikling.
By their very nature these tunnels are huge pieces of infrastructural development.

Den skal sikre infrastrukturudviklingen og rette op på ubalancerne i udviklingen mellem de enkelte regioner.
It must guarantee infrastructure development and correct the imbalances in development between individual regions.

Det er afgørende med handling inden for kapacitetsopbygning, god regeringsførelse, infrastrukturudvikling og investering.
Action in the areas of capacity building, good governance, infrastructure development and investment are crucial.

På denne måde er Parlamentets synspunkt om, at infrastrukturudviklinger skal tage alvorlige hensyn til miljøbetragtninger helt klart kommet med.
In this way Parliament's view that infrastructure development must take serious account of environmental obligations is clearly evident.

Som det ærede medlem vil vide, så indeholder INTERREG-programmet ikke nogen mulighed for at tildele støtte til infrastrukturudvikling.
As the honourable Member will know, the INTERREG Programme does not afford a facility for providing grant funding for infrastructure development.

Den Europæiske Union vil for at støtte infrastrukturudviklingen hæve den 15 %-grænse for finansieringen af PHARE, der blev vedtaget i København, til 25.
In order to assist infrastructure development, the European Unionwill increase the 15% limit on PHARE financing agreed at Copenhagen to 25.

Grænseovergangen, som består af stationerne Vainikkala(Finland) og Buslovskaja(Rusland) prioriteres derfor meget højt som led i infrastrukturudviklingen.
The border crossing, composed of the Vainikkala(Finland) and Buslovskaja(Russia) railway stations, has become a priority for infrastructure development.

Denne bistand har gavnet alle sektorer, navnlig landbrug, infrastrukturudvikling, den private økonomi og styrkelsen af institutionerne.
This assistance has delivered benefits in all sectors, in particular agriculture, infrastructure development, the private economy and the strengthening of institutions.

Sydkorea har lige siden industrialiseringen af Sydkoreas økonomi sat fokus på teknologibaserede virksomheder, der har været støttet af regeringens infrastrukturudviklinger.
Ever since the industrialization of South Korea's economy, South Korea has placed its focus on technology-based corporations, which has been supported by infrastructure developments by the government.

Det andet punkt, som der er opnået enighed om, er udvidelse og justering af løfterne vedrørende infrastrukturudviklingen med hensyn til jernbanekorridorer gennem Schweiz.
Second point of agreement: liberalization and adjustment of the promise concerning the infrastructure development for railway corridors through Switzerland.

Administrative udfordringer og en langsom optagelse i infrastrukturudvikling udgør en betydelig begrænsning til projektudviklere, yderligere aftagende og modvirker de nødvendige investeringer for at opfylde 2020-målene.
Administrative challenges and a slow uptake in infrastructure developments pose a significant constraint to project developers, further slowing and discouraging the investment necessary to meet the 2020 goals.

Ved at forfølge den regionale integration, lande nyder godt af stordriftsfordele, supplerende energiressourcer, lavere omkostninger energi infrastrukturudvikling af, og stærkere regionalt samarbejde.
By pursuing regional integration, countries benefit from economies of scale, complementary energy resources, lower costs of energy infrastructure development, and stronger regional cooperation.

Gennemførelsen af direktivet hæmmer væsentlig infrastrukturudvikling i det vestlige Irland, og det har fået konsekvenser for Galway bys ydre omfartsvej.
The implementation of the directive is hampering major infrastructural developments in the west of Ireland, and the Galway City outer bypass has borne the consequences of this.

Den betænkning vedrørende Østersøen, som hr. Toivonen forelægger, er opdelt i flere emner: Den økonomiske udvikling og selve demokratiseringen, miljøspørgsmål, infrastrukturudvikling og koordinering af tilvejebringelsen af midler og af samarbejdet.
The report Mr Toivonen has drawn up on the Baltic Sea region is divided into several sections: democratic development and economic growth, environmental considerations, infrastructure and assistance, cooperation and coordination.

Den vestlige og nordvestlige del af min provins skriger efter infrastrukturudvikling, som kan sikre forbindelser inden for provinsen og tiltrække industrivirksomheder til områderne.
The west and the north-west of my province are crying out for infrastructural developments that will provide links within the province and encourage industry to those areas.

Integrationen vil blive støttet af Unionens PHARE-program, som vil blive udviklet på et vejledende grundlag til at være et stærkere finansielt instrument på mellemlang sigt med bedre muligheder for at fremme infrastrukturudviklingen og samarbejdet mellem regionerne.
This integration will be supported by the Union's PHARE programme which will develop on an indicative basis into an enhanced medium-term financial instrument with improved possibilities to promote infrastructure development and intra-regional cooperation.

Der nu udvikle sig til en alvorlig hovedpine som post-1997 infrastrukturudviklinger bringe område tættere til fastlandet, som drev på højre side af vejen.
That is now developing into a serious headache as post-1997 infrastructure developments bring the territory closer to the mainland, which drives on the right side of the road.

Det følger et flyt i samhørighedspolitikken om at fokusere mere på Lissabonstrategiens nøglemål for vækst og jobs, især udviklingen af human ressources, forøgede investeringer i innovation og vidensøkonomien, erhvervsstøtte og kritisk EU infrastrukturudvikling.
It follows a move within Cohesion Policy to focus more on the key objectives of the Lisbon Strategy for growth and jobs, particularly human resource development, increased investments in innovation and the knowledge economy, business support and critical EU infrastructure development.

Energidialogen har til formål at drøfte spørgsmål om energipolitik og markedsudviklinger, infrastrukturudviklinger og samarbejdet mellem EU og Rusland i multilaterale energifora.
So the energy dialogue aims to discuss issues related to energy policy and market developments, infrastructure developments, and EU-Russia cooperation in multilateral energy fora.

På områderne bygge/anlæg og infrastrukturudvikling omfatter porteføljen 34 OPP-partnerskabsprojekter med en samlet investeringsvolumen på 10,3 mia. euro, hvoraf 18 projekter er bygge/anlæg, og 16 vedrører infrastrukturprojekter.
In the areas of building construction and infrastructure development, the portfolio comprises 34 public private partnership projects with a combined investment volume EUR 10.3 billion, of these 18 projects are building construction and 16 are infrastructure projects.

Den samlede belastning af biodiversiteten hidrørende fra menneskets aktiviteter(intensivt landbrug, skovbrug, urbanisering og infrastrukturudvikling, og forurening) er steget siden offentliggørelsen af £o¿m-rapporten.
The overall pressure on biodiversity from human activities(intensive agriculture, forestry, urbanisation and infrastructure development, as well as pollution) has generally increased since the Dobris assessment.

Jeg mener ikke, at der er en konflikt mellem økonomisk udvikling og bæredygtig udvikling, og jeg mener heller ikke, at vi ikke kan indføre en aggressiv skattepolitik for at skabe beskæftigelse og sikre, at erhvervslivet kan få et konkurrencemiljø, hvor det kan opnå succes og trives, og det behøver ikke nødvendigvis at ske på bekostning af den sociale beskyttelse eller af investering i sociale tjenesteydelser som uddannelse, sundhed og infrastrukturudvikling.
I do not believe that there is a conflict between economic development and sustainable development, nor that we cannot put in place an aggressive taxation policy to create employment, to ensure that business and industry can have a competitive environment in which to succeed and prosper, and that does not necessarily lead to the detriment of social protection, or of investment in social services like education, health and infrastructure development.

Da denne nye olie genoplivning fortsætter, vil regeringerne nødt til at reagere på andre kritiske spørgsmål, såsom infrastrukturudvikling, socioøkonomiske virkninger, og adgang til nye lande og leasingselskaber tillader det, da enorme landområder med ukonventionelle olieressourcer er ejet af den føderale regering.
As this new oil revival continues, governments will need to respond to other critical issues such as infrastructure development, socioeconomic impacts, and access to new lands and leasing permits, since vast lands with unconventional oil resources are owned by the federal government.

Vi vil sætte yderligere ind med forsknings- og udviklingsressourcer inden for rammeprogrammerne og i de transeuropæiske telekommunikationsnet, og vi vil naturligvis yde den beskedne støtte, der er til rådighed til infrastrukturudvikling gennem budgettet for transeuropæiske net.
We will further employ research and development resources in the framework programmes and in the telecoms trans-European networks and, of course, we will provide the modest support that is available for infrastructure development through the trans-European networks' budget.

For at opnå disse vækstrater har vi identificeret fem områder, hvor Indien har en central kompetence for integrerede foranstaltninger: 1 landbrug og forarbejdning af fødevarer, 2 uddannelse og sundhedsvæsen, 3 informations- og kommunikationsteknologi, 4 infrastrukturudvikling, herunder levering af bymæssige faciliteter til landdistrikterne og 5 uafhængighed inden for kritiske teknologier.
To achieve that growth rate, we have identified five areas where India has a core competence for integrated action: 1 agriculture and food processing; 2 education and healthcare; 3 information and communication technology; 4 infrastructure development, including PURA(Providing Urban Amenities in Rural Areas); and 5 self-reliance in critical technologies.

Hvordan man bruger "infrastrukturudvikling" i en Dansk sætning

Skovtilplantningen skal indpasses i forhold til by- og erhvervsudvikling, infrastrukturudvikling, vindmølleudpegninger, hensyn til værdifulde landbrugsarealer, beskyttelse af grundvandet samt til landskablige forhold.

Det er et initiativ, der støttede spektakulær infrastrukturudvikling og produktion af kvalificeret undervisnings-, administrativt og supportpersonale, da resten af ​​landet gik gennem den værste økonomiske krise.

Se blot på hvordan man i hovedstadsområdet har brugt offentligt dyrt grundsalg til finansiering af infrastrukturudvikling.

Banking ; Investment banking Asiatiske infrastruktur investeringer Bank AIIB er en international finansiel institution oprettet for at imødekomme behovet i Asien for infrastrukturudvikling.

Status changed from New to Kombit FBS (Waiting) Target version set to DDB CMS - Kombit (FBS) drifts og infrastrukturudvikling Så er ændringsønsket blevet oprettet!

Roosevelt udarbejdede et detaljeret forslag til en infrastrukturudvikling af Afrika, som et eksempel på denne politik.

Hovedoverskrift > EIR-magasinet udgiver dossier: Præsident Trump siger, Public Private Partnership (PPP) ikke fungerer for infrastrukturudvikling; Tiden er inde for LaRouches politik!

Du vil udvikle kritiske og analytiske færdigheder til at yde passende teknologiske og community-baserede reaktioner på urbanisering spørgsmål såsom: infrastrukturudvikling uformelle bosættelser økologiske og økonomiske krav.

Aftalen med Alcoa omfatter både planer om et aluminiumssmelteværk og i tilknytning hertil undersøgelser vedrørende to vandkraftværker og nødvendig infrastrukturudvikling, inklusive en havn.

Mere bæredygtig bydel Infrastrukturudvikling Nye samarbejdsmuligheder Nye forretningsmuligheder Vækst og bedre konkurrenceevne Hvordan?

Hvordan man bruger "infrastructural development, infrastructure development" i en Engelsk sætning

To plan and develop various academic infrastructural development pragramme.

and Gazi Infrastructure Development Company Ltd.

Internet Infrastructure Development and international Internet Connectivity.

Topic - Infrastructure Development for Business Growth.

for the implementation of infrastructural development activities in the villages.

Long-term goals include infrastructure development (U.S.

ndia has witnessed phenomenal infrastructural development during last decade.

The opportunity for infrastructure development is therefore.

Tenders Of Assam Industrial Infrastructure Development Copr.

Infrastructural development has eluded the state all these years.