Hvad er oversættelsen af " INGEN INDVIRKNING " på engelsk?

• no impact
• no effect

Eksempler på brug af Ingen indvirkning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg havde ingen indvirkning på hende.
Had no effect on her.

Den mest avancerede støbning bevægelige system er hurtig og ingen indvirkning.
The most advanced molding moving system is fast and no impact.

Det har ingen indvirkning på vores pålidelighed.
It has no impact on our reliability.

Kundens egne vilkår får ingen indvirkning på aftalen.
Customers own terms will have no effect on the agreement.

Ingen indvirkning på normale arbejde og internet besøg.
No impact on normal work and internet visit.

Dette træk har ingen indvirkning på disse brugere.
This move has no impact on those users.

Ingen indvirkning på dine regnskaber eller adgang til bank kreditlinjer.
No impact on your financial statements or access to bank lines of credit.

Denne beslutning har dog ingen indvirkning på lovgivningsprocessen.
However, this resolution has no impact on the legislative process.

Ingen indvirkning på temperatur, luftfugtighed, luftstrøm, støv, støj, lys, mørke og andre faktorer på grund af dets større kapacitet anti-interferens.
No impact on temperature, humidity, airflow, dust, noise, light, dark and other factors because of its stronger anti-interference capacity.

Det bemærkes, at fødeindtagelse har ingen indvirkning på lægemiddelabsorptionen.
It is noted that food intake has no effect on drug absorption.

Alder har ingen indvirkning på farmakokinetikken for nelarabin eller ara- G.
Age has no effect on the pharmacokinetics of nelarabine or ara-G.

Fjerde led: det fastslåede prispres havde ingen indvirkning på markedet a Parternes argumenter.
Fourth part: the margin squeeze identified had no effect on the market.

OPTRUMA har ingen indvirkning på risikoen for østrogenreceptor- negativ brystcancer.
OPTRUMA has no effect on the risk of ER negative breast cancers.

Det vejer 340 gram, hvilket er perfekt for mig, og har ingen indvirkning på slidstyrke.
It weighs in at 340 grams, which is perfect for me and has no impact on wearability.

Abacavir har ingen indvirkning på metabolismen af ethanol.
Abacavir has no effect on the metabolism of ethanol.

Centrale dag-til-dag roller, hvor juridisk enhed har ingen indvirkning på forretningsprocesser.
Centralised day-to-day roles, where legal entity has no impact on business processes.

Zidovudin har ingen indvirkning på farmakokinetikken af lamivudin.
Zidovudine has no effect on the pharmacokinetics of lamivudine.

Den medicin vil være kompatibel med amning og får ingen indvirkning på barnets helbred.
The medicines will be compatible with breastfeeding and will have no impact on the baby's health.

Kompressoren vil ingen indvirkning have på signalet under dette niveau.
The compressor will have no effect on the signal below this level.

Og endelig, og det vil jeg meget gerne understrege, har dette ændringsforslag ingen indvirkning på Den Europæiske Unions budget.
Finally, I must make it clear that this amendment has no impact on the European Union budget.

Forslaget har ingen indvirkning på EU-budgettet og er ukontroversielt.
The proposal has no impact on the EU budget and is uncontroversial.

Samtidig administration af Thelin ændrede ikke digoxins farmakokinetik, hvilket indikerer, at der ingen indvirkning var på p- glykoprotein- transportstof.
Concomitant administration of Thelin did not alter the pharmacokinetics of digoxin indicating no effect on the p-glycoprotein transporter.

Denne indstilling har ingen indvirkning på medlemmer af gruppe Administratorer.
This setting has no effect on members of the Administrators group.

Den Frogeman tremolo er produceret af en optocoupler, som skaber en mere naturlig lyd med ingen indvirkning på frekvensområde på det indkommende signal.
The Frogman's tremolo is produced by an optocoupler which creates a more natural sound with no impact on the frequency range of the incoming signal.

Zidovudin har ingen indvirkning på lamivudins farmakokinetik se afsnit 5. 2.
Zidovudine has no effect on the pharmacokinetics of lamivudine see section 5.2.

Let nedsat leverfunktion havde ingen indvirkning på darifenacins farmakokinetik.
Mild hepatic impairment had no effect on the pharmacokinetics of darifenacin.

Ingen indvirkning på normale arbejde og internet besøg 3 Lagring af screenshots med tekst logs af chats, hjemmesider, tastetryk på alle sprog, herunder kontrol nøgler og minoritetssprog keyboard input.
No impact on normal work and internet visit 3, Saving screenshots with text logs of chats, websites, keystrokes in any language including control keys and minority language keyboard input.

Fodring med Horslyx har kun lille eller ingen indvirkning på din hests energiniveau, forudsat de anbefalede mængder overholdes.
Feeding Horslyx should have little or no effect on your horse's energy levels providing recommended target intakes are followed.

Denne proces har ingen indvirkning på kompressorens ydeevne og regnes for at være en af de allermest energibesparende genindvindingsprocesser på markedet.
This process has no impact on the compressor performance and counts as one of the highest energy-efficienct recovery processes possible.

Det har praktisk taget ingen anticholinerg aktivitet og har næsten ingen indvirkning på det kardiovaskulære system, når det gives i terapeutiske doser.
It has practically no anticholinergic activity and, at therapeutic doses, has practically no effect on the cardiovascular system.

Hvordan man bruger "ingen indvirkning" i en Dansk sætning

Mælk har ingen indvirkning på din hud, så længe du ikke er allergiker.

Dette krav har ingen indvirkning på gyldigheden af den ved skriftlig telekommunikation eller elektronisk meddelelse fremsendte ansøgning.

Dette har dog ingen indvirkning på øvrige ansvarsbegrænsninger, der således opretholdes fuldt ud.

Plustiden har ingen indvirkning på pensionsalderen eller optjeningen i øvrigt af tjenestemandspension.

Du har ingen indvirkning på her, hvordan du "hitter" på deres udtrækslister, men er helt afhængigt af de forstår hvad du kan.

Det har ingen indvirkning på selve smagen af vinen om den spyttes eller ej.

Den omtalte goodwill på USD 8,1 millioner havde ingen indvirkning på egenkapitalen, idet såvel optagelsen som nedskrivningen fandt sted i første kvartal.

Det er påvist, at vores tanker - uanset om de er positive eller negative - ingen indvirkning har på at blive rask.

Kortenes farvelægge har ingen indvirkning pr.

Mivacron lammer musklerne, herunder vejrtrækningsmuskulaturen men har ingen indvirkning på bevidstheden.

Hvordan man bruger "no effect, no impact" i en Engelsk sætning

There was no effect for improving function.

This had no effect during snowball combat.

No impact resulting from the site visit.

They had no effect and were expensive!

This flag had no effect since 2.3-rc2.

These words had no effect upon them.

This has no impact with store search.

There’s no impact on anyone, and no impact on demand.

No impact on battery life and no impact on CPU performance.

Meet the Aboitiz No Impact Challenge squad!