Hvad er oversættelsen af " INGEN LEG " på engelsk?

• not a game
• no play
• no game
• no picnic

Eksempler på brug af Ingen leg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er ingen leg.
Lt'e no game.

Ingen leg. Åh, jeg forstår.
Oh, I get it. No game.

Det er ingen leg.
It's no game.

Sæt dig op. Det her er ingen leg.
Sit up. This isn't a game.

Det er ingen leg.
It is no game.

Min næste oplevelse var heller ingen leg.
My second experience with a woman was no picnic either.

Det er ingen leg.
There is no play.

Det er måske en tankeleg for dig, men mit arbejde er ingen leg.
It may be mind games to you, but my work is no game.

Dette er ingen leg!
This is no game!

Dette er ingen leg, der gælder fornuft mod fantasi, Ebenezer.
This is not a game of reason against fancy, Ebenezer.

Det var ingen leg.
That was no game.

Dette er ingen leg… Ebenezer Scrooge.
Ebenezer Scrooge. This is not a game.

Det er skam ingen leg.
Oh, this is no game.

Dette er ingen leg, Ebenezer Scrooge.
Scrooge. This is not a game, Ebenezer.

Kim, det her er ingen leg!
Kim, this is not a game.

Det er ingen leg. Frank?
Frank?-It's not a game.

Shelton, det er ingen leg.
Shelton, this is no game.

Arbejde og ingen leg gør dagen kedelig.
All work and no play makes for a very dull day.

Ingen boldspil ingen leg.
No… bounce… No play.

Kun arbejde og ingen leg gør jack så lille og bleg!
All work and no play make Jack a dull boy!

Det her er ingen leg.
It's not a game.

Arbejde og ingen leg gør Zach hamrende kedelig.
All work and no play makes Zach a crashing bore.

Arbejde og ingen leg.
All work and no play.

Kun arbejde og ingen leg gør Jack til en meget kedelig dreng.
All work and no play makes Jack a very dull boy.

Det her er ingen leg.
All right, this is not a game.

Alt arbejde og ingen leg, godt, det er bare ikke hvordan vi gør tingene.
All work and no play, well, that's just not how we do things.

Magi er ingen leg.
Magic isn't a game.

Lutter arbejde og ingen leg gør dr. Ellicott til en meget slem dreng.
All work and no play makes Dr. Ellicott, a very dull boy.

Dette er ingen leg.
Except this isn't a game.

Det er ingen leg, far.
It's no game, Dad.

Hvordan man bruger "ingen leg" i en Dansk sætning

At få en kritisk sygdom som MS er ingen leg og der er en grund til at den er i kategorien “kritisk sygdom”.

Gjort det godt, sommerskole også håndværk, sport og kunst, så det ikke er alt arbejde og ingen leg.

Her er ingen leg rigtig eller forkert, ingen præ-dikterede eventyr eller roller.

Ingen leg på gelænderet ved den store trappe.

Det er ingen leg at være på besøg i en træningstosses køkken.

Så nu står den på 14 dage med antiinflamatorisk og så ingen leg og agility, men gerne gåture.

Ingen leg, ingen glæde når der kommer nogen.

Det her er ingen leg, og I kan komme til at ødelægge familien, hvis I fortsætter.

Endvidere må ingen leg med karateøvelser finde sted - hverken i eller uden forklubben.

De er gode til at lege, og der er ingen leg, der fungerer, hvis ikke man er fordybet i den«.

Hvordan man bruger "no play, not a game, no game" i en Engelsk sætning

No Play Wortship Guitar reviews were found.

Not a game with some adult themes.

There’s really no game theory necessary here.

No play kitchen, no sensory bin, no play dough, no exploring!

No game bags, rangefinder, stove, fuel, spoon?

It's not a game for the thin-skinned.

Fortunately I'm not a game designer, though.

But no game was better than that!

There’s no game there, it’s just chance.

All work and no play doesn’t work.