Hvad er oversættelsen af " INGEN OPGAVE " på engelsk?

• no task
• no job
• no assignment
• no mission

Eksempler på brug af Ingen opgave på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen opgave til mig?
No job for me?

Der er ingen opgave.
There is no op.

Ingen opgave er for svært.
No job is too difficult.

Jeg fik ingen opgave.
I never got my assignment.

Ingen opgave er for lille.
No assignment is too small.

Men der var ingen opgave.
Only there was no assignment.

Ingen opgave, ingen penge.
No job, no money.

Vi arbejder ydermere ud fra en overbevisning om, at ingen opgave er umulig.
We are also working on a conviction that no task is impossible.

De har ingen opgave, Ivanov!
You have no mission, Ivanov!

Servicen og timingen i forhold til oversættelserne er fantastisk og smidig, ingen opgave er for lille.
The service and timing for the translations are excellent and seamless, no job is too small.

Ingen opgave, intet job.
No assignment, no job.

I princippet gælder følgende: Ingen opgave er for kompliceret for os- kontakt os!
Our principle: No task is too complex for us- get in touch!

Ingen opgave betyder normalt ingen penge.
No job usually means no money.

For os liberale finder ingen opgave vigtigere end at skabe et helt Europa.
For liberals such as ourselves, no task is more important than that of unifying Europe.

Ingen opgave er for lille eller for stor til FREJA.
No challenge is too small or too big for FREJA.

Lilleheden A/S leverer totalløsninger indenfor limtræskonstruktioner, hvor ingen opgave er for stor og ingen for lille.
Lilleheden A/S delivers overall solutions within glulam constructions where no job is too big or too small.

Han har ingen opgave i fængslet.
He has no business to go the prison house.

Contrasoft samarbejder både med store og små erhvervsvirksomheder, og hos os er ingen opgave hverken for lille eller store.
Contrasoft cooperates with both large and small businesses, and with us, no task is either too small or too large.

Der er ingen opgave, der er for stor eller- eller for lille.
No job is too big or--or too small.

BPB har tilknyttet egen kursusafdeling med kompetente instruktører. For Business Partner Bornholm er ingen opgave for stor eller lille.
BPB has its own course department with competent instructors. No assignment is too big or too small for Business Partner Bornholm.

Det betyder:"Ingen opgave er for stor, når bare man samarbejder.
That means"no task is too big when done together.

Ved hjælp af Yarnys tråd, interagere med miljøet at svinge over en træ kløft eller hitch en tur på et flyvende kite, ingen opgave er for stor.
Using Yarny's thread, interact with the environment to swing across a tree gap or hitch a ride on a flying kite, no feat is too big.

Ingen opgave er for stor og ingen opgave er for lille.
No job is too big and no job is too small.

Medarbejdere og udefrakommende tømrer bør ikkeudsættes for fysisk risiko hvilket betyder, at ingen opgave prioriteres frem for sikkerhed.
No employee or outside contractor should be exposed to any physical risk, which means that no task is prioritised before safety.

Ingen opgave er for lille og inden udfordring for stor.
No task is too small and no challenge too complicated.

Ingen medarbejder eller ekstern entreprenør skal udsættes for nogen fysisk risiko, hvilket betyder, at ingen opgave prioriteres før sikkerhed.
No employee or outside contractor should be exposed to any physical risk, which means that no task is prioritised before safety.

Ingen opgave er for lille, når det drejer sig om at tjene folket.
No task is too small when it comes to serving your people.

Sikkerhed er en værdi, der understøtter alle aspekter ved vores arbejde, og hos Smurfit Kappa mener vi, at ingen opgave er så vigtig, at den ikke kan udføres sikkert.
Safety is a value which underpins every aspect of our work and at Smurfit Kappa we believe that no task is so important that it cannot be done safely.

Ingen opgave er for simpel eller for kompleks for vores specialister.
No task is too simple or too complex for our specialists.

Der er udarbejdet forskelligt kommunikationsmateriale inkl. videoer, plakater og opslag på de sociale medier for at understrege, at ingen opgave er så vigtig, at den ikke kan udføres sikkert.
A suite of communications materials included videos, posters and social media posts were created to reinforce the message that no task is so important that it cannot be done safely.

Hvordan man bruger "ingen opgave" i en Dansk sætning

Specialeselskaberne har ingen opgave i denne forbindelse.

Ingen opgave er for besværlig og intet crew for krævende.

Samtalen løser ingen opgave, søger ikke sin afklaring.

Ingen opgave er for lille eller for stor Maskinbroderi i høj kvalitet.

Vi har års erfaring og stor ekspertise i mange forskellige typer af nedklipningsopgaver - ingen opgave er for stor!

Ingen opgave er for beskidt til os!

Vi formidler flyttetilbud til både private og erhverv og ingen opgave er for stor eller for lille.

Malerkanonen træder til ved såvel større entrepriser som i forbindelse med maling af private hjem – ingen opgave er for stor eller for lille.

Ingen opgave er for stor eller lille.

Privat og erhverv, ingen opgave er for stor eller for lille, og vi klare det hele med et smil.

Hvordan man bruger "no job, no task" i en Engelsk sætning

No job too big and no job too small!

No job too big, no job too small.

No job too big no job too small.

No job too big, no job too small, no job too stupid.

No task was too menial for her.

No job is beneath you, no job too dirty.

No job too small, No job too big.

No task is too big for our mechanics.

No task was too small for him.

No job too small; no job too large.