Hvad er oversættelsen af " INGEN SER DIG " på engelsk?

• nobody sees you
• no one's looking

Eksempler på brug af Ingen ser dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når ingen ser dig.
No one sees you.

Ud af huset, og sørg for at ingen ser dig.
Get out of the house and make sure that nobody sees you.

Ingen ser dig.
No one would see you.

Sørg for at ingen ser dig.
Make sure no one sees you.

Og, ingen ser dig.
And also, nobody sees you.

Sørg for, at ingen ser dig.
Make sure nobody sees you.

Ingen ser dig her.
No one's gonna see you here.

Sørg for, at ingen ser dig.
Make sure you're not seen.

Ingen ser dig Er jeg her.
No one sees you I'm here.

Det er bedst, ingen ser dig.
It's better nobody sees you.

Og ingen ser dig siden.
Where men shall see thee no more.

Er dét hvorfor ingen ser dig?
This is why no one sees you?

At ingen ser dig.
Don't you let nobody see you.

Du kan klatre ned. Ingen ser dig.
You can climb down, no one will see you.

Hvis ingen ser dig, findes du så overhovedet?
If no one sees you, are you really there at all?

Pas på, at ingen ser dig.
Be careful not to be seen.

Også på andre tidspunkter… hvor du tror, at ingen ser dig.
And at other times… when you think no one is watching.

Det er, at sørge for, at ingen ser dig inde i reaktorbygningen.
It's making sure no one sees you enter the reactor building.

Jeg er nødt til guide dig, så ingen ser dig.
I need to guide you so nobody will see you.

Hvis ingen ser dig, findes du så overhovedet? Han tænkte?
If no one sees you, He kept wondering: are you really there at all?

At vokse op i en by med 300 mennesker og ingen ser dig.
To grow up in a town of 300 people and nobody sees you.

Hvis du vil glide ned, så ingen ser dig vil jeg ikke tage det personligt.
If you want to slump down so nobody sees you, I won't take it personally.

Tag den med over til stationen. Pas på, ingen ser dig.
Take it over to the radio station, make sure no one sees you.

Ingen forstår dig, ingen ser dig, som den du virkelig er.
Nobody understands you. Nobody sees you for who you are.

Og hvem emailer du om morgenen, når du tror, at ingen ser dig?
You know, when you think no one's looking.

Hvis du har lyst til dukke dig så ingen ser dig, vil jeg ikke tage det personligt.
If you want to slump down so nobody sees you, I won't take it personally.

Du kan se åbningen, men sørg for at ingen ser dig.
You will see the opening, but make sure no one is watching you.

Når den uge er forbi og ingen ser dig, eller tænker på, hvad du laver så kommer jeg måske tilbage og tæver dig..
And when that week is over… and nobody's watching you, cares about what you do, I may come back to beat you up.

Eller skal andre bare tro det, så ingen ser dig, som jeg gør?
Or do you just want everyone to think that you are so nobody sees you like I do?

Sandheden er, at du ryger ni cigaretter om ugen i gennemsnit på parkeringspladsen når du tror, ingen ser dig.
The truth is you smoke an average of nine cigarettes a week in the parking lot when you think no one's looking.

Hvordan man bruger "ingen ser dig" i en Dansk sætning

Kom nu Ida, du må passe lidt på, at ingen ser dig.

Også når ingen ser dig opføre dig ordenligt.

I morgen går din sti måske gennem tæt krat, hvor ingen ser dig.

Her kan du gå rundt på grusstier og dufte til blandt andet lavendel og plukke et hindbær (hvis ingen ser dig).

Det vigtigste er at kysse, når ingen ser dig eller ikke er opmærksom.

Men så er det vigtigt, at ingen ser dig.

Nämn några saker du gör när ingen ser dig?​​ Jeg synger vældig meget i bilen når jeg kører.

Man kan for eksempel godt få lov til at være ude, hvis det er et sted, hvor ingen ser dig.

Hvis ingen ser dig og ingen forholder sig til dig, kunne du jo lige så godt lade være med at eksistere.

For ensomhed er ikke det, at man ikke har mennesker omkring sig; ensomhed er det, at ingen ser dig for hvem du virkelig er.

Hvordan man bruger "nobody sees you" i en Engelsk sætning

Ensure nobody sees you creating your paper wallet.

Some things are right, whether nobody sees you doing them or not.

If youza wanna surprise the leaves, itza good to be Cat-OH-flauged fur da Leaf Peeping - then nobody sees you peeping around.

It’s not about falling down a rabbit hole where nobody sees you again.

Make sure when you set the combo, nobody sees you and the mixture.

If nobody sees you poison the wine, then all you have to do is wait until The Forger drinks it.

Make sure that when you place the mixture, nobody sees you and also the blend.

Stand close to the ATM and use your body and hand as a shield to make sure nobody sees you keying in your PIN.

But, in “fishing” at least you can still catch (the fish) quietly at a very remote area where nobody sees you fishing.

Make sure that when you simply place the combination, nobody sees you and the blend.