Hvad er oversættelsen af " INJEKTIONSOPLØSNING " på engelsk?

• solution for injection

Eksempler på brug af Injektionsopløsning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

FORCALTONIN er en injektionsopløsning.
FORCALTONIN is a solution for injection.

Injektionsopløsning i en fyldt pen til engangsbrug 0, 6 ml.
Solution for injection in a single use pre-filled pen 0.6 ml.

Pulver og opløsningsmiddel til injektionsopløsning.
Powder and solvent for solution for injection.

Injektionsopløsningen skal undersøges visuelt inden brug.
The solution for injection should be visually inspected before use.

Hvidt frysetørret pulver og opløsningsmiddel til injektionsopløsning.
White lyophilized powder and solvent for solution for injection.

Injektionsopløsningen indeholder 3, 3 mg/ ml metakresol som konserveringsmiddel.
The solution for injection contains 3.3 mg/ml metacresol as preservative.

Nonafact 100 IE/ ml pulver og opløsningsmiddel til injektionsopløsning.
Nonafact 100 IU/ ml powder and solvent for solution for injection.

Eventuel injektionsopløsning, der ikke er anvendt til en undersøgelse, skal kasseres.
Any solution for injection not used in one examination must be discarded.

På grund af lysfølsomhed bør injektionsopløsningen anvendes inden for 24 timer.
Due to light sensitivity, the solution for injection should be used within 24 hours.

Pulveret opløses i fortyndingsvæsken inden brug for at danne en injektionsopløsning.
The powder is dissolved in the diluent before use to make up a solution for injection.

Nonafact 100 IE/ ml pulver til injektionsopløsning Human koaguleringsfaktor IX til intravenøs anvendelse.
Nonafact 100 IU/ ml powder for solution for injection Human coagulation factor IX for intravenous use.

Aktivt stof er icatibant 30 milligram(som acetat) i en 3 ml injektionsopløsning i hver forfyldt.
The active substance is icatibant 30 milligrams(as acetate) in 3 ml solution for injection in each.

Hættegas med pulver til injektionsopløsning svarer til 2 doser, der skal administreres med 24 timers interval.
Vials of powder for solution for injection equal to 2 doses to be administered at a 24-hour interval.

Nonafact består af pulver og opløsningsmiddel til injektionsopløsning glas med 5 eller ml.
Nonafact is presented as a powder and a solvent for solution for injection vial of 5 ml or 10 ml.

Glas pulver til injektionsopløsning 1 glas med injektionsvæske 5 ml 1 glas med injektionsvæske 10 ml.
Vial of powder for solution for injection 1 vial water for injections 5 ml 1 vial water for injections 10 ml.

Prostakor" frigives som et hvidt eller gulligt pulver i ampuller til fremstilling af en injektionsopløsning.
Prostakor" is released as a white or yellowish powder in ampoules for the preparation of an injection solution.

Ubrugt injektionsopløsning, injektionssprøjte og injektionskanyle skal bortskaffes i overensstemmelse med lokale krav.
Any unused solution for injection, syringe and injection needle should be disposed of in accordance with local requirements.

Tilfør de 15 ml infusionsvæske- koncentrat til 100 ml natriumklorid 9 mg/ ml(0, 9%) injektionsopløsning.
Add the 15 ml concentrate for solution for infusion to 100 ml sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) solution for injection.

Brunt flerdosis hætteglas indeholdende 20 ml injektionsopløsning, lukket med en gummiprop og forseglet med en aluminiumshætte.
Multi-dose amber glass vial containing 20 ml solution for injection, closed with a rubber stopper and sealed with an aluminium cap.

Efter at infusionen er gennemført, gennemskylles i. v. slangen med natriumklorid 9 mg/ ml(0, 9%) injektionsopløsning.
After the infusion is complete, flush the intravenous line with sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) solution for injection.

In vivo gav robenacoxib- injektionsopløsning en markant hæmning af COX- 2- aktiviteten og havde ingen virkning på COX- 1- aktiviteten.
In vivo, robenacoxib solution for injection produced marked inhibition of COX-2 activity and had no effect on COX-1 activity.

Lægemidlet fremstilles i kapsler, tabletter, opløsninger samt i lyofilizat, der er beregnet til selvforberedelse af injektionsopløsninger.
The medicine is produced in capsules, tablets, solutions, as well as in lyophilizate, designed for self-preparation of injection solutions.

Onsior- injektionsopløsning til katte og hunde leveres i en papæske indeholdende 1 hætteglas med 20 ml injektionsopløsning.
Onsior solution for injection for cats and dogs is available in a cardboard box containing 1 vial with 20 ml solution for injection.

Hvis der kræves fortynding, skal Prialt inden brug fortyndes aseptisk med natriumklorid injektionsopløsning uden konserveringsstoffer 9 mg/ ml 0.
If dilution is required, Prialt must be diluted aseptically with preservative-free sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) solution for injection before use.

Ceftriaxone Tyrol Pharma og tilhørende navne(se Bilag 1), 1 g pulver til injektionsvæske eller infusionsvæske, opløsning, opløses i 3, 5 ml af 1% w/ v lidocainhydrochlorid injektionsopløsning.
Intramuscular injection Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names(See Annex I) 1 g powder for solution for injection or infusion should be dissolved in 3.5 ml of 1% w/ v lidocaine hydrochloride injection solution.

Forligelige intravenøse opløsninger omfatter: injektionsopløsning på 9 mg/ ml(0, 9%) natriumchlorid og injektionsopløsning på 50 mg/ ml(5%) glukose.
Compatible intravenous solutions include: sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) solution for injection and dextrose 50 mg/ ml(5%) solution for injection.

Der skal anvendes en separat infusionslinje til infusionen, og linjen skal gennemskylles med sterilt natriumklorid 9 mg/ ml(0, 9%) injektionsopløsning i slutningen af infusionen.
A separate infusion line must be used for the infusion, and the line must be flushed with sterile sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) solution for injection at the end of infusion.

Det frysetørrede pulver skal opløses i 5, 3 ml natriumchlorid i en injektionsopløsning på 9 mg/ ml(0, 9%) eller en injektionsopløsning med 50 mg/ ml glukose(5%) for at få en koncentration på 10 mg/ ml tigecyklin.
The lyophilised powder should be reconstituted with 5.3 ml of sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) solution for injection or dextrose 50 mg/ ml(5%) solution for injection to achieve a concentration of 10 mg/ ml of tigecycline.

Pakning med fire doser udleveres med: hætteglas med BIO- SET anordning med injektionssubstans, forfyldt sprøjte med vand til injektionsopløsning, én kanyle til intramuskulær injektion.
Packs of four doses presented as: vial with BIO-SET device containing medicinal product, pre-filled syringe of water for injections, one injection needle for intramuscular use.

Pumper, der tidligere er anvendt til at indgive andre lægemidler med, skal gennemskylles tre gange med natriumklorid injektionsopløsning 9 mg/ ml(0, 9%)(uden konserveringsmiddel), inden de påfyldes Prialt.
Pumps previously used to deliver other medicinal products must be washed out three times with sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) solution for injection(preservative-free) before being filled with Prialt.

Hvordan man bruger "injektionsopløsning" i en Dansk sætning

Injektionsopløsning nr. 10 flasker (til børn) Gerofarm Ltd.

Denne medicin kaldes "Longidase", den produceres som et lys med en dosis på 3000ME eller en injektionsopløsning, men lys bruges oftest i gynækologi.

Den frigives som et pulver til fremstilling af en injektionsopløsning til intramuskulær og intravenøs administration.

Der er to former for lægemiddelfrigivelse: suppositorier til rektal eller vaginal administration, pulver til fremstilling af injektionsopløsning.

Slip glucose 5%, 10%, 25%, 40% injektionsopløsning i glasflasker og flasker af passende kapacitet, forseglet med gummipropper, forstærket med aluminiumskapper. 4.

Hver styrke af ampuller med Octreotid SUN injektionsopløsning fås i pakker med 5,10 eller 30 ampuller.

Derudover (sammen med skallen): hypromellose, talkum, macrogol 6000, magnesiumstearat, povidon 40, sepifilm 752 hvid, dimethiconemulsion. 1 ml injektionsopløsning indeholder 20 mg pentoxifyllin.

Tabletter på 100 mg og 400 mg opbevares i 5 år; 600 mg tabletter i 4 år injektionsopløsning i 3 år.

Hvordan man bruger "solution for injection" i en Engelsk sætning

Eprecis 20 mg/ml solution for injection for cattle.

InTOOLigent is the best integrated solution for injection moulding.

Simponi® 50 mg solution for injection in pre-filled pen.

Bimectin Plus 10/100mg/ml Solution for Injection for Cattle.

Domitor 1 mg/ml Solution for Injection 10ml.

Orgalutran is a solution for injection in a prefilled syringe.

Each ml of solution for injection contains 2 mg of eptifibatide.

Palladone 50mg/1ml solution for injection ampoules.

Dimazon 5 % w/v Solution for injection 10ml.

Supply of Enoxaparin Sodium 100mg/ml Solution for Injection in.