Eksempler på brug af Injektionsstedet kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Smerte på injektionsstedet kan forekomme.
Pain at injection site may occur.Efter injektion vil der komme hævelse på injektionsstedet i løbet af fire timer, og injektionsstedet kan blive varmt eller smertefuldt.
After Smerter på injektionsstedet kan lejlighedsvis forekomme.
Pain at the injection site can occur occasionally.Reaktioner på injektionsstedet(rødme,hævelse og kløe på injektionsstedet) kan forekomme ved insulinbehandling.
Injektionsstedet kan efter behov dækkes med en forbinding.
Lokale reaktioner ved injektionsstedet kan også forekomme.
Local reactions at injection site can also occur.På injektionsstedet kan De få en reaktion, og huden kan blive rød, hævet eller gøre ondt ved berøring.
At the site of injection you may get a reaction, where Nedbrudt hud og ødelagt væv ved injektionsstedet kan medføre ardannelse.
Reaktioner ved injektionsstedet kan forekomme mindre hyppigt, hvis du bruger en autoinjektor.
Injection site reactions may occur less frequently, if you use an auto-injector device.Lokale overfølsomhedsreaktioner(rødme, hævelse og kløe på injektionsstedet) kan forekomme ved behandling med insulin.
Local hypersensitivity reactions(redness, swelling and itching at the injection site) may occur during treatment with insulin.Synlige hævelser på injektionsstedet kan ses hos op til 45% af de behandlede dyr, af og til forbundet med let smerte i en dag.
Visible injection site swellings may develop in up to 45% of treated animals associated with occasional, slight pain evident for one day.En lokal, ogi de fleste tilfælde forbigående, hævelse på injektionsstedet kan forekomme op til 4 uger efter hver dosis vaccine.
A local andin most cases transient swelling at the injection site may occur up to 4 weeks after administration of each dose of the vaccine.Reaktionerne på injektionsstedet kan forværres, hvis injektionerne gentages på samme sted på kroppen, eller hvis injektionerne gives dybere end beregnet for eksempel i en muskel.
Injection site reactions may be worse when Hejsa. Doktoren sagde, at injektionsstedet kan være ømt.
Almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet Ikke almindelig- Reaktioner på injektionsstedet Reaktioner på injektionsstedet(rødmen, hævelser, kløe,smerte og hæmatom på injektionsstedet) kan forekomme ved insulinbehandling.
General disorders and administration Hævelse og rødmen ved injektionsstedet kan lejlighedsvis vare i mere end 14 dage.
Swelling and redness at the injection site may occasionally last for at least 14 days.Ikke almindelig- Lokal hypersensibilitet Lokal hypersensibile reaktioner(rødmen,hævelser og kløe på injektionsstedet) kan forekomme ved insulinbehandling.
Uncommon- Local hypersensitivity Local hypersensitivity reactions(redness,swelling and itching at the injection site) may occur during treatment with insulin.Antallet af reaktioner på injektionsstedet kan reduceres ved brug af en autoinjektor.
The incidence of injection site reactions may be reduced by the use of an auto-injector.Forbigående, moderat til markant temperaturforhøjelse samt lokalreaktioner(hævelse, rødme eller let smerte ogi nogle tilfælde varme på injektionsstedet) kan forekomme efter administration af en overdosis 10 doser.
After Udskillelse af vaccinestammen fra injektionsstedet kan ses i en periode på fire dage efter vaccination.
Shedding of the vaccine strain from the injection site can be observed for a period of four days after vaccination.Bivirkninger Lokale reaktioner(røde pletter, kløe,hævelse) på injektionsstedet kan forekomme, men er normalt af kort varighed og mild intensitet.
Side effects: Local reactions(red spot, itching,swelling) at injection site may occur but are usually of short duration and mild intensity.Reaktioner(rødme, hævelse, kløe) på injektionsstedet kan forekomme lokale allergiske reaktioner.
Reactions(redness, swelling, itching) at the injection site may occur local allergic reactions.Den injicerede volumen kan variere som følge af lækage og nøjagtige injektionsstedet kan påvirke både fordelingen af reagenset i øjet og diffusion gennem glaslegemet.
Flere injektionssteder kan give BOTOX mulighed for at få mere ensartet kontakt med innervationsområderne i musklen og er især nyttigt ved større muskler.
Multiple injection sites may allow BOTOX to have more uniform contact with the innervation areas of the muscle and are especially useful in larger muscles.For hyppige injektioner på samme injektionssted kan resultere i hudfortykkelse.
Blå mærker kan forekomme omkring injektionsstedet og kan vare flere dage eller uger.
Bruising may occur around the injection site and can last several days or weeks.I sjældne tilfælde kan der opstå smerter på injektionsstedet, som kan resultere i forbigående dysfunktion stivhed.
Pain at the injection site can occur in rare cases which may result in temporary functional discomfort stiffness.Den subkutane injektion af DRAXXIN til kvæg medfører ofte midlertidig smerte og hævelse ved injektionsstedet, som kan vare i op til 30 dage.
Subkutan applikation af DRAXXIN til kvæg forårsager ofte forbigående smertereaktion oglokal hævelse på injektionsstedet, som kan vedvare i op til 30 dage.
Subcutaneous administration of DRAXXIN to cattle frequently causes transient pain reactions andlocal swellings at the injection site that can persist for up to 30 days.Er En overdosis af produktet kan resultere i moderat hævelse på injektionsstedet, dette kan vare i 2- 3 uger.
Th An overdose of 
