Eksempler på brug af Inkaernes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dette var Inkaernes geniale system.
Det tager navnet fra placeringen af borgen i Inkaernes.
It takes the name from the location of the citadel of the Incas.Åh min Gud, inkaernes skat.
Oh my God, Inkaernes skriftsystem hedder Quipu også stavet khipu eller quipo.
Incas writing system is called Quipu also spelled khipu or quipo.Krige har til tider tjenttil at sprede guld, som da Alexander spredte Persiens eller Pizarro Inkaernes tempelskatte.
Wars have sometimes served to disperse gold,as when Alexander scattered Atahualpa, inkaernes konge, kyler biblen ned.
And Atahualpa, Ægte guld Quinoa, der udtales"keen-wa'" er en fuldkornsort, der var yderst værdsat af de gamle inkaer, der kaldte dem"Inkaernes guld.
Quinoa, pronounced'keen-wa', is a whole grain that was highly prized by Så Atahualpa, inkaernes konge, prøver at slippe væk i en bærestol.
So Atahualpa, Det er ikke som dansk borger, der på samme måde som nordmændene er efterkommere af samme vikingestamme,heller ikke som sømand og skipper, men mere den kendsgerning, at Klaus er bundet til Inka-kulturen ved ægteskab med en datter af'panaca' inkaernes kongehus- en efterkommer af cacique Cuicapusa.
It is not as Danish citizen, who just as Han deltog i inkaernes to gange, og en på Tunesien, Mens han spillede' 91, Baja 1000, Titan og Pharaohs.
He participated in the Incas twice, and one on Tunisia, While he played in' 91, Baja 1000, Titan and Pharaohs.Nogen, der vidste, at min mors seneste rejse indeholdt et besøg hos vores familie i Peru, har spurgt, om rumvæsener var involveret i inkaernes forsvinden fra Machu Picchu eller har hjulpet til med oprettelsen af de gamle bygninger med præcist sammenføjede kampesten, der vejer op til hundrede tons.
Someone who knew that my mother's recent trip included visiting our family in Peru asked if extraterrestrials were involved in the disappearance of Incas from Machu Picchu or the ancient buildings with precisely-fitting boulders that weigh as much as a hundred tons.I Sydamerika er Quechua, Inkaernes sprog- det er også det største af de indfødte sprog, som har overlevet i hele Amerika. Quechua er stadig talt af omkring 10 millioner mennesker.
In South America is Quechua, the Inca's language- too Alligevel er de musselmalede stel populære. Figuren Susanne af billedhuggeren Gerhard Henning, som modtager diplôme d'honneur i porcelæn på Verdensudstillingen i Paris 1925. Royal Copenhagen. Art Deco og funktionalismePå Verdensudstillingen i Paris 1925 præsenteres en ny stil, som senere får navnet Art Deco. Den er inspireret af alt det nye i tiden: kubisme og ekspressionisme i malerkunsten ogsamtidens udgravninger af Tutankamons grav, inkaernes by og aztekernes pyramider.
Blue Fluted is still popular. Susanne by sculptor Gerhard Henning, who receives the diplôme d'honneur at the 1925 World Exhibition in Paris. Art Deco and functionalismThe style presented at the 1925 World Exhibition in Paris will later be called Art Deco. It is inspired by everything new at the time: Cubism and expressionism in art,the excavation of Tutankhamen's grave in Egypt, the Inca cities and the Aztec pyramids.Quipu var midlet for inkaernes meddelelser deres skriftsprog til at administrere landet og holde det sammen.
Quipus were Hvis du intereserer dig for historie,så er Peru inkaernes land- en af de tre store civilizationer i Amerika fra før Columbus.
If you are interested in history,then Peru is På Inkaernes tid var der ingen havne og ingen motoriserede slæbebåde, men ikke destomindre så var flåderne i stand til at gå til stranden ved egen kraft- og gå ud igen- med sejl, stager, padler eller varp hale via et anker.
In Hendes erfaring, men var ikke begrænset til de klassiske afrikanske rally:blandt dens mest prestigefyldte resultater en sejr Rally i inkaernes 88, Når administreres fra private til at slå flere officerer, og gode resultater igen i Peru og i Sardinien, Ud over succesen i Rally i den Dominikanske Republik af den' 91.
Her experience, however, was not limited to the classic African rally:among its most prestigious results a victory Rally in the Incas' 88, When managed from private to beat several officers, and good results again in Peru and in Sardinia, In addition to the success in the Rally of the Dominican Republic of the' 91.Da spanierne mødte inkaernes balsa-flåder, blev de overraskede over den last de var i stand til bære- men også den kendsgerning, at disse flåder sejlede uden ror, men ikke destomindre var i stand til at lige så tæt eller bedre til vinden end de spanske skibe.
When the Spaniards meet the Inca Balsa rafts, they were surprised by the cargo they were able to carry- but too the fact, that those rafts were navigated without a rudder, but nevertheless were able to go as close or better to the wind than the Spanish ships.Hvis dette er den generelle stil af flåder kendt siden inkaernes tid, har har det formentlig sin årsag, og mit gæt er, at denne centrale stamme ud over at være en stævn også har en funktion som en lang lav køl- for at stabilisere kursen under sejl.
If that is the general style of rafts known since Inca time, it probably has a reason, and my guess is, that this central trunk outside being a stem, has a function as low aspect long-keel- to stabilize the course under sail.Blandt dens mest prestigefyldte resultater en sejr Rally i inkaernes 88, Når administreres fra private til at slå flere officerer, og gode resultater igen i Peru og i Sardinien, Ud over succesen i Rally i den Dominikanske Republik af den' 91.
Among its most prestigious results a victory Rally in the Incas' 88, When managed from private to beat several officers, and good results again in Peru and in Sardinia, In addition to the success in the Rally of the Dominican Republic of the' 91.Hvis dette er den generelle stil af flåder kendt siden inkaernes tid, har har det formentlig sin årsag, og mit gæt er, at denne centrale stamme ud over at være en stævn også har en funktion som en lang lav køl- for at stabilisere kursen under sejl. Guaras selv må vi betragte som justerbare finner til at afbalancere den sidedrift, som alle sejlskibe har med vinden på tværs.
If that is the general style of rafts known since Inca time, it probably has a reason, and my guess is, that this central trunk outside being a stem, has a function as low aspect long-keel- to stabilize the course under sail. The Guaras itself are to consider as adjustable fins to balance the side-drift, as all sail-ships have, with wind abeam.Jeg ved ikke om Inkaerne kendte processen med treslåning.
I don't know if the Incas knew the process of three-stranding.Byggede inkaerne virkelig Machu Picchu?
So did the Incas really built Machu Picchu?Inka kriger 15. århundrede.
Inca warrior 15th century.Inkaerne materiel kultur var baseret på de to tusind år gammel Andes traditioner.
Incas material culture was based on two thousand year old Andean traditions.Inkaerne gav os kartoflen.
The Inca gave us the potato.Efterkommerne af Inkaerne der bor i disse dale bruger stadig mange plantefibre.
The descendants of the Incas living in the valleys still use those many plant fibers.Inka ånder, som protesterer mod vanhelligelse af dette sted.
Spirits Inca protesting… profanation of the place.Jeg tænker på Pizarro og inkaerne, Columbus og de indfødte amerikanere.
I'm thinking of Pizarro and the Incas, Columbus and the Native Americans.Et helt enestående vedligeholdelsessystem befalet af Inkaen.
An unique system of maintenance dictated by the Inca.
