Især offentlige bygninger interagerer med de besøgende.
Public buildings in particular have to interact with their visitors.
Interagerer med dyr i zoologiske haver.
Interacts with the zoo animals.
Vælger og interagerer med partnere.
Select and interact with partners.
Interagerer med Nielsen gennem dette eller et andet Nielsen-website.
Interacting with Nielsen through this or another Nielsen website.
Oplevelser der interagerer med besøgende.
Experiences that interact with visitors.
De interagerer med dem på en hvilken som helst måde, de vælger.
They interact with them in any way they choose.
Hvis en nat ugle interagerer med en anden person.
If a night owl interacts with another person.
Vi behøver billeder af bombemændene, der interagerer med bekendte.
We need photographs of the two bombers interacting with people that they knew.
Når man interagerer med nogen ved TED.
As you interact with someone at TED.
De er et resultat af, at din under- bevidsthed interagerer med intersect'en.
It's my belief they are a product of your subconscious interacting with Intersect.
Og interagerer med sin projicerede data.
And interact with this projected data.
Specielt applikationer der interagerer med iOS fotogalleriet.
In particular, applications that interact with the iOS photo gallery.
Det interagerer med Qi, klukkende, beroliger.
It interacts with qi, gurgling, calms.
Figur 5 Fjernskrivebords-visning interagerer med det nuværende skrivebord.
Figure 5 Remote Desktop Viewer interacting with the current desktop.
Flixotide interagerer med andre lægemidler, herunder visse svampedræbende lægemidler.
Flixotide interacts with other medicines, including certain antifungal medicines.
Statsforvaltning og samfund erstrukturer,der konstant interagerer med hinanden.
State management and society arestructures,constantly interacting with each other.
Spedra interagerer med andre lægemidler.
Spedra interacts with other medicines.
Vi ændrer den måde, som milliarder af brugere får adgang til informationer,gør forretninger og interagerer med hinanden på.
We're changing the way billions of users access information,conduct business and connect with each other.
Virkelig interagerer med vores daglige liv.
Actually interacts with our daily life.
Endvidere viser funktionen Aktivitetsforløb, hvordan de besøgende interagerer med dit indhold på andre websites end dit eget.
Additionally, the Activity Stream shows how visitors engage with your content on websites external to your own.
Hvis du interagerer med disse plugins, f. eks.
If you interact with the plug-ins, e.g.
Kunder overalt forventer øjeblikkelig, personaliseret interaktion,uanset hvornår de interagerer med deres foretrukne brands.
Customers everywhere expect immediate, personalised interactions,whenever they engage with the brands they love.
Terbinafin interagerer med andre lægemidler.
Terbinafine interacts with other medicines.
Mange websites rundt omkring på internettet anvender Google Analytics til at undersøge, hvordan besøgende interagerer med deres websites eller apps.
Many sites across the web use Google Analytics to understand how visitors engage with their sites or apps.
Når du interagerer med os på sociale medier.
When you interact with us on social mediaÂ.
Resultater: 837,
Tid: 0.0597
Sådan bruges "interagerer med" i en sætning
Det kan være i forhold til hvordan man socialt interagerer med andre, eller f.eks.
Vi har dog en Facebook-side, hvor vi interagerer med vores læsere.
Det kan ses som en modvægt til tempoet og patienterne på KAD, og også vise andre instanser af sundhedsvæsnet, som KAD interagerer med.
Især alle funktioner i Xlib der interagerer med serverne har brug for dette for at få adgang til kanalen.
Hypokond-kunst
Kroppene interagerer med landskab og naturmaterialer i Nilas Dumstreis videoinstallation Hypocondriac.
Vores marketingstrategi tager udgangspunkt i at give vores kunder og samarbejdspartnere én sammenhængende og meningsfuld oplevelse, uanset hvilke kanaler de interagerer med vores virksomhed på.
Ulo ligner en ugle og interagerer med miljøet til at starte.
Gestikulerer, taler tydeligt, holder pauser, interagerer med vennen osv.
Det betyder ikke noget, om du kun interagerer med kunder i løbet af få sekunder på en fastfood tæller eller i flere måneder som en del af et større regnskabsteam.
Vi tilbyder sikkerhedstips, både online og via appen, for at uddanne og selvstændiggøre brugere til at træffe intelligente og sikre valg, når de interagerer med Tinder.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文