Hvad er oversættelsen af " INTERESSERER HAM " på engelsk?

• interests him
• interested him
• interest him

Eksempler på brug af Interesserer ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Noget, der interesserer ham.
Something that interests him.

Hans lille, personlige verden er det emne, der virkelig interesserer ham.
His little personal world is the subject that really interests him.

Din skæbne interesserer ham.
He cares what happens to you.

Mersenne var begyndt at indse, at i lighed med religion var det videnskab, som virkelig interesserer ham.
Mersenne was beginning to realise that alongside religion it was science that really interested him.

Og dit arbejde interesserer ham.
And he's interested in your work.

Det interesserer ham, han oplever noget ved det, og han skaber noget.
He is interested in it, he experiences something as a result of it, and he creates something.

Snake-Libra-manden er primært en workaholic som altid stræber efter at blive den bedste i enhver virksomhed, der interesserer ham.
The Snake-Libra man is primarily a workaholic who always strives to become the best in any business that interests him.

Med dette kamera i hånden, din far vil være i stand til at fange alt, hvad der interesserer ham og få et perfekt billede af dem. Detaljer.
With this camera in hand, your dad will be able to capture everything that interest him and get a perfect image of them. Details….

Selv de mest"ubehagelige" spørgsmål skal tages for givet og være forberedt i en tilgængelig form for at forklare alt, hvad der interesserer ham.
Even the most"uncomfortable" questions should be taken for granted and be prepared in an accessible form to explain everything that interests him.

Han er medlem af det tyske nazistiske parti og det eneste, der interesserer ham, er at følge Hitlers love, men også gøre en god forretning og tjene en masse penge.
He is a member of the German Nazi party and the only thing that interests him is to follow Hitler's laws but also do good business and make lots of money.

Hvis gul vælges først i denne gruppe ønsker personen at opleve den spontane glæde, som det er, at kaste sig ud i noget, som interesserer ham.
If yellow is selected first in this group the person wants to experience the spontaneous joy that it is to throw himself into something that interests him.

Han er medlem af den tyske nazistiske parti, og det eneste, der interesserer ham, er at følge Hitlers love, men også at gøre gode tilbud og gøre en masse penge.
He is a member of the German Nazi Party, and the only thing that interests him is to follow Hitler's laws but also to make good deals and make a lot of money.

For det andet: Vi skal i højere grad koncentrere Unionens handling om de emner, som umiddelbart vedrører den europæiske borger, og som også interesserer ham eller hende.
The second is that we must focus Union activity more specifically on subjects that directly affect and also interest the citizens of Europe.

Du kan forberede en særlig litteratur, som barnet vil blive bekendt med de oplysninger, der interesserer ham, eller finde et websted med faktiske problemer for teenagere.
You can prepare a special literature, with which the child will get acquainted with the information that interests him, or find a site with actual problems for teenagers.

Det betyder, at indkøberen kan finde vej gennem afsnit 2 til den ønskede løsning i afsnit 3 uden at skulle læse om de løsninger, der ikke interesserer ham.
This means that the procurer can navigate a path through Section 2 to the required solution in Section 3 without having to read about solutions which do not concern him.

Og han stiller flere spørgsmål på en gang, for ikke kun navnet interesserer ham, men også hvorfor disse punkter lyser, og hvor langt de er, og om de vil falde på taget og meget mere.
And he asks several questions at once, because not only the name interests him, but also why these points glow, and how far they are, and whether they will fall on the roof, and a lot more.

Du er ikke at fratage dit barn; du øge hans mentale og følelsesmæssige udvikling ved at lade den virkelige verden omkring ham fængsle og interesserer ham.
You are not depriving your child; you are enhancing his mental and emotional development by letting the real world around him captivate and interest him.

Men hvad han egentlig ønskede, var et universitet post, hvor han kunne udføre forskning i emner, der virkelig interesserer ham, nemlig økonomi og statistik.
However what he really wanted was a university post in which he could conduct research into the subjects which really interested him, namely economics and statistics.

Eksterne tegn på kærlighed En mand, der oplever en stærk følelse af kærlighed, forsøger at holde en lav profil, men han klarer sig ikke altid at være seriøs i nærværelse af en kvinde, der interesserer ham.
External signs of love A man, experiencing a strong feeling of love, tries to keep a low profile, but he does not always manage to be serious in the presence of a woman who interests him.

Arbejdsgiveren er trods alt ikke interesseret i bekendtskab med dig eller dit eksamensbevis eller bogstaver eller certifikater, med alle disse dokumenter vil han blive bekendt, hvis du interesserer ham.
After all, the employer is not interested in acquaintance with you, nor your diploma, or letters or certificates, with all these documents he will get acquainted if you interest him.

Jakab blev uddannet som jurist, kørte sit eget advokatfirma, som mislykkedes, og derefter arbejdede for den internationale forsikringsselskab Assicurazioni Generali Trieste. Men hvad han egentlig ønskede, var et universitet post, hvor han kunne udføre forskning i emner, der virkelig interesserer ham, nemlig økonomi og statistik.
Jakab was trained as a lawyer, ran his own law firm which failed, and then worked for the international insurance company Assicurazioni Generali of Trieste. However what he really wanted was a university post in which he could conduct research into the subjects which really interested him, namely economics and statistics.

Penge interesserede ham ikke.
Money never interested him much.

Hun interesserede ham.
She interested him.

Det vil måske interessere ham.
I think this might interest him.

Andre emner end matematik også interesseret ham, især fysik og astronomi.
Topics other than mathematics also interested him, especially physics and astronomy.

Det er… et job, som vil interessere ham meget.
It's… a job that will interest him.

Et billedpotentiale, som interesserede ham.
A potential for mental imagery which interested him.

Jeg sendte en til en fornem naturalist, og det interesserede ham meget.
I sent one to a distinguished naturalist, and it interested him much.

Et andet emne, som interesserede ham var stress.
Another topic which interested him was stress.

Hvorfor i alverden interesserer han dig?
Why ever would he interest you?

Hvordan man bruger "interesserer ham" i en Dansk sætning

Dette cedertræ er det eneste, der interesserer ham i den turistguidebog, han har fået i hånden.

Gaver til ham på 50 år behøver ikke at være noget med gastronomi, for det er jo ikke sikkert, at det er noget, der interesserer ham.

Han arbejder med virkeligheden som readymade, specielt de kulturelt indarbejdede dogmer og tabuområder og dertil knyttede ikoner interesserer ham.

Og han er ikke i tvivl om, hvorfor showet interesserer ham. - Det er en anderledes mulighed.

Hos fuglene er det hverken deres sang, redebygning eller yngelpleje, der interesserer ham.

Det er særligt grøn energi og robotteknologi, der interesserer ham, og på ingeniørstudiet får han mulighed for at være helt fremme i teknologiens grænseland.

Dyr er i det hele taget noget, der interesserer ham meget, og i huset er der både hund, kat, kanin og fisk, og de har også haft firben.

Psykopaten ved, at at du føler noget, men det interesserer ham ikke, hvad det er.

Det interesserer ham at sætte sig ind i juridiske og tværkulturelle forskelle.

Min man er ofte med i haven og kan godt værdsætte det skønne ved planterne men derudover er det ikke fordi det interesserer ham.

Hvordan man bruger "interest him, interested him" i en Engelsk sætning

Athletics and sports don’t interest him much.

Topics that once interested him no longer do.

What interested him most were everyday things.

But the last entry interested him still more.

What interested him was the prize.

Barns interested him before; they captivate him now.

I interested him for a novel and he had.

I've only interested him in your story.

The allusions to Melchisedec always interested him particularly.

What interested him was History, capital H.