Hvad er oversættelsen af " INVITERET DEM " på engelsk?

• invited them
• asked them

Eksempler på brug af Inviteret dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har inviteret dem.
Uh, we did invite them.

DEA arbejder på en efterforskning, som kan falde sammen med min så jeg har inviteret dem med.
The DEA is working on an investigation which may overlap with my own so I have asked them to sit in.

Blymans har inviteret dem.
Blymans invited them.

Jeg har inviteret dem til at bo i mit gæstehus.
I have invited them to stay at my guest quarters.

Blymans har inviteret dem.
The Blymans invited them.

Jeg har inviteret dem med til den fest, du skrev om.
I have invited the McSweens to that party you wrote me about.

Han havde allerede inviteret dem.
He had already invited them.

Jeg har inviteret dem til aften.
I have invited them tonight.

Jeg skulle ikke have inviteret dem.
I shouldn't have invited them.

Anokhi har inviteret Dem til sit hjem.
Anokhi has invited you to her home.

Den eneste rimelige forklaring er at en politisk fraktion havde inviteret dem for at bekæmpe deres rivaler.
The only reasonable explanation is that a political fraction had invited them to fight against their rivals.

Men vi har inviteret dem til din fødselsdag.
But we have invited them to your birthday dinner.

Anglerne under Hengest og Horsa lander i Britanien og bydes velkommen af den Britiske kong Vortigern, som selv havde inviteret dem som hjælp mod Picterne.
The Angles led by Hengest and Horsa land in Britain and are welcomed by the British King Vortigern, who himself had invited them to help against the Picts.

Jeg har inviteret dem.
I have invited them to meet her.

Jeg har inviteret dem igen i aften, og du tager imod dem!.
I have asked them back tonight, and you would better be ready for it!

Du har allerede inviteret dem.
So you have already invited them.

Prinsen har inviteret Dem til sit bryllup, Deres Nåde.
The Prince has invited you to his wedding, Your Grace.

Du skulle have inviteret dem.
You should have invited them to the party.

Min frue har inviteret Dem til klostret og beder Dem om, at vicekongen kommer med.
My mistress has invited you to the convent and asks that the viceroy accompany you..

Derfor har vi inviteret dem.
And that's why we invited them to dinner.

Det er også derfor, hr. kommissær Špidla, at hvis den portugisiske regering endnu ikke har inviteret Dem til at besøge regionen, der står i en virkelig social krisesituation, så inviterer jeg Dem selv, fordi jeg synes, at De selv skal se situationens alvor, støtte den igangværende indsats og mobilisere alle de for Kommissionen til rådighed stående midler for at forhindre en yderligere spredning af den manglende tillid, der gennemsyrer regionen.
It is also because of this, Mr Špidla, that if the Portuguese Government has not yet invited you to visit the region, which is facing a real social emergency, I myself am inviting you, Commissioner, as I want you to see for yourself the seriousness of the situation, support the efforts that are being made and mobilise all the instruments that the Commission has at its disposal to prevent the lack of confidence throughout the region from spreading even further.

De burde i det mindste have inviteret Dem til gravøllet.
They should have invited you.

Han har allerede inviteret dem til arbejdsmiddag på torsdag.
He has already invited them to a working dinner next Thursday.

De burde i det mindste have inviteret Dem til gravøllet.
They should have invited you. To the wake, at least.

Du kunne have inviteret dem alle. De ville kunne lide det.
You could have invited everybody, they would like this.

Jeg ville ikke have, inviteret dem alligevel.
I wouldn't have invited them anyway.

Har du inviteret dem?
What's up?-You invited these people?

Hvorfor har Rådet ikke ligeledes inviteret dem med til forhandlingerne?
Why has the Council not invited them, too, to talks?

Han havde inviteret dem hjem.
He had them over to the house.

Jeg har flere gange bedt de største producenter om at destruere det pågældende legetøj, og jeg har også inviteret dem til Kommissionen i Bruxelles, hvor vi har drøftet, hvordan man kan sikre, at legetøjet destrueres.
I have asked the main producers several times openly and clearly to destroy the toys and I have also invited them to the Commission in Brussels, where we discussed how to ensure that the toys are destroyed.

Hvordan man bruger "inviteret dem" i en Dansk sætning

Jeg vidste, at det var Jasmine og Benjamin, da jeg havde inviteret dem over til morgenmad.

Dengang boede John og jeg stadig hver for sig, og vi havde inviteret dem hertil.

Hvilke fællesskaber har du inviteret dem med ind i?

Derfor havde vi i dag inviteret dem alle samt mor Lukla og deres familier til børnefødselsdag.

Ministeren har i dag orienteret Folketingets skatteudvalg og inviteret dem til et møde, hvor parterne skal diskutere løsningsforslag.

Det er os, danskere, der har inviteret dem hertil.

Hvis du har valgt at deltage i workshoppen: *Tank op med Tankekort* sammen med andre, har du inviteret dem plus fortalt dem, hvor og hvornår vi mødes.

Sådan en man vaskede sin numse med, tror jeg. "Mor hvorfor har du inviteret dem?

Jeg har inviteret dem til frokost og har lovet elektrikeren og tømreren ribbensteg, så det skal nok blive et hit.

Hvordan man bruger "asked them, invited them" i en Engelsk sætning

She asked them for their forgiveness.

Leland and his daughter invited them back.

StarMetro asked them about their experiences.

After all, she asked them to.

Now he's literally invited them there.

GIBBS: No, never asked them that.

and invited them into his new life.

Resident Cathy Johnson asked them to.

Today she even asked them why?

Have you asked them yet why?