Hvad er oversættelsen af " IRREGULÆR " på engelsk?

• irregular

Eksempler på brug af Irregulær på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er højest irregulært, tilmed uetisk.
It is all highly irregular, unethical even.

Irregulære galakser findes i mange former og størrelser.
Irregular galaxies come in many different shapes and sizes.

Blodstænkene var irregulære udover gulvet.
An4\pos(198,426)}'Blood splatter was irregular.

Det er irregulær og kan dække en stor programrettelse af hud.
It is irregular and can cover a large patch of skin.

Skønt anden galaxies er irregulær, hos ikke afgjort skema.
Still other galaxies are irregular, with no definite form.

På irregulære marker giver dette mulighed for besparelser.
Using on irregular fields offers the potential for great savings.

Maltas bidrag fokuserede på spørgsmål om irregulær immigration.
Malta's contribution focused on the issue of irregular immigration.

Q-afdelingen har lavet irregulære kalibre til yderst usædvanlige formål.
Q Branch have been making irregular calibers for most unusual purposes.

Dette gør systemet meget velegnet til forskellige og irregulære rumformer.
This makes the system very suitable for different and irregular space forms.

Andre irregulære immigranter, der kommer til Malta, er politiske flygtninge.
Other irregular immigrants who come to Malta are political refugees.

Den begrænsede grænsekontrol øger risikoen for irregulær migration bl.a. til Europa.
The limited control of borders allows for increased irregular migration towards e.g.

Dette er irregulære blokmagneter, som hedder neodymium konvekse magneter.
This is irregular block magnets, which is given a name of neodymium convex magnets.

Symptomerne på overdosering er som oftest brystsmerter, kvalme, irregulær hjerterytme og svimmelhed eller besvimelser.
The symptoms of overdose usually include chest pain, nausea, irregular heartbeat, and feeling light-headed or fainting.

Som en slags irregulære magneter anvendes keglemagneter til højteknologiske produkter.
As a kind of irregular magnets, cone magnets are used for high-tech products.

Tilgangen vil bl.a. rette sig mod de underliggende årsager til konflikten i Mali, irregulær og tvungen migration og voldelig ekstremisme.
The approach will address key underlying drivers of conflict, irregular and forced migration and violent extremism etc. in the Malian context.

Det er en helt porøs, irregulær silicagel fremstillet med porestørrelser på 60 og.
It is a totally porous, irregular particle silica gel produced with pore sizes of 60.

Dette system, som astronomerne har kaldt"Fuglen"- selvom den også har visse ligheder med en klokkeblomst- består af tre dele: to massive spiralgalakser og en tredje irregulær galakse.
This system, which astronomers have dubbed'The Bird'- although it also bears resemblance with a cosmic Tinker Bell- is composed of two massive spiral galaxies and a third irregular galaxy.

Q-afdelingen har lavet irregulære kalibre til yderst usædvanlige formål.
For most unusual purposes. Q Branch have been making irregular calibres.

Irregulær indvandring eller handel med mennesker er en ny form for slavehandel, som vores demokratiske samfund ikke kan tolerere.
Non-lawful immigration or the trafficking in human beings is a new form of slavery that cannot be tolerated in our democratic societies.

Hans træning har været irregulær, og han var civil for kun to år siden.
His training has been irregular, and he was a civilian only two years ago.

På irregulære marker giver denne sektionsaflukning store muligheder for besparelser.
On irregular fields, this section shut-off offers great opportunities for extra savings.

Fibriller var meget tyndere end normalt og irregulær form, uden den karakteristiske anvendelse af værdiområde mønster.
Fibrils were much thinner than normal and were irregular in shape, without the characteristic banding pattern.

I henhold til alle evalueringer, bekræftet af medlemsstaterne, er der ingen tegn på, at visumlempelsen har ført til nogen øgede trusler mod sikkerheden eller til øget irregulær indvandring.
According to all evaluations, confirmed by Member States, there are no signals that the visa facilitation has led to any increased security threats or to increased irregular immigration.

Residualforbruget har en temmelig irregulær variation, som glattes ud med den pumpekraft, som måtte være til rådighed.
The residual load has a rather irregular variation which is smoothed by available pump storage capacity.

Der er behov for fattigdomsbekæmpelse og for et at skabe vilkår, der fremmer ækst og beskæftigelse, hvis man skal undgå social uro, kriminalitet, radikalisering og irregulær migration.
The young population presents Mali with numerous challenges in terms of combatting poverty and creating conditions conducive to the growth and employment in order to avoid social unrest, crime, radicalisation and irregular migration.

I modsat fald kan sand eller støv, der sidder fast på oliedækslet medføre-- irregulær oliecirkulation eller slid på motordelene, hvilket kan forårsage problemer.
Otherwise, any sand or dust adhering to the oil cap may cause irregular oil circulation or-- wear on the engine parts, which will result in troubles.

Jeg vil gerne understrege, at EU-institutionerne konstant skal bestræbe sig på at sikre en forsvarlig og hurtig immigrationsproces og garantere, at EU-borgerne beskyttes mod de farer, der kan være forbundet med irregulær og ulovlig indvandring.
I would like to underline that the European Union institutions should constantly strive to ensure a safe and swift immigration process and guarantee that EU citizens are protected from the possible dangers posed by irregular and illegal immigration.

Den begrænsede grænsekontrol øger risikoen for irregulær migration bl.a. til Europa. Migrationen er drevet af udbredt fattigdom, og af et stort antal unge mennesker på jagt efter muligheder og beskæftigelse.
The limited control of borders allows for increased irregular migration towards e.g. Europe, driven by wide-spread poverty and large numbers of young people looking for opportunities and employment.

Det vil sikre, at alle relevante aspekter, navnlig menneskerettighederne, tages i betragtning, når vi ser på et land eller en region, og når vi rapporterer om emner i relation til irregulær indvandring i de pågældende lande eller regioner.
It will ensure that all relevant aspects, especially human rights, are taken into consideration when we look at a country or a region and when we report matters in relation to irregular migration in the given country or region.

Oprettelse af netværk vil ikke blot bidrage til at regulere lovlig, irregulær og ulovlig indvandring, men også lette det praktiske samarbejde mellem medlemsstaterne og forenkle rapporteringssystemet for de halvårlige rapporter.
The creation of networks would not only help to regulate legal, irregular and illegal immigration, but would also facilitate operational cooperation between the Member States and expedite the system for the presentation of the half-yearly reports.

Hvordan man bruger "irregulær" i en Dansk sætning

Dyston tremor vil typisk være mere irregulær, asymmetrisk og afhængig af bevægelsens retning end essentiel tremor.

Således er den meget irregulær med en lille nedkørsel efter ca. 5 km og igen efter 17 km.

Tallet angiver størrelsen på din bygningsfejl visuel forvrængning , som er forårsaget af en irregulær formet hornhinde.

Den nordlige del af kraterbunden er noget irregulær, mens den er mere jævn mod syd.

North tørklæde 30x155 — Aiayu NORTH er et super blødt 70’er inspireret halstørklæde udført i en chunky, irregulær ribstrik af 100% babylamauld.

Under perimenopause kan menstruationen blive irregulær grundet de hormonelle ændringer.

Samordning af visum- og tilbagesendelsespolitikken I de senere år er der blevet meget større fokus på visumkodeksens mål om at forhindre risici for irregulær migration og sikkerhedsrisici.

Formålet med EES er at forbedre forvaltningen af de ydre grænser, forhindre irregulær immigration og lette forvaltningen af migrationsstrømme.

skal arbejde for flere muligheder for unge i Afrika og sætte ind mod irregulær migration mod Europa.

Visumpolitikken er og bør forblive et middel til at fremme turismen og erhvervslivet, samtidig med at den skal forebygge sikkerhedsrisici og risikoen for irregulær migration til EU.

Hvordan man bruger "irregular" i en Engelsk sætning

His wife had irregular casual work.

Suited for gripping irregular shaped components.

Irregular design makes you look special.

Anxiety, irregular heartbeat, and increased respiratory.

The recessed regions have irregular bottoms.

Denis’s irregular schedule and 12-hour shifts.

This lesson will explore irregular quadrilaterals.

Irregular past tenses are acquired late.

Aggressive tread design withstands irregular wear.

Most protostars exhibit irregular brightness variations.