Hvad er oversættelsen af " ISÆR OM NATTEN " på engelsk?

• especially at night
• particularly at night

Eksempler på brug af Især om natten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Især om natten.
Especially at night.

Her er kønt. Især om natten.
It's a pretty area, particularly at night.

Især om natten, Chinatown viser sig at være mest spændende.
Especially at night, the Chinatown turns out to be most exciting.

Men νi hørte dem, især om natten.
But we heard them, especially at night.

Ingen er i sikkerhed. Især om natten i mørket, hvor alt kan tage en. Du er her helt alene.
Nobody's safe, especially not at night in the dark, anything can get you, and you're up here all alone.

Øget vandladning, især om natten.
Increased urination, especially at night.

For eksempel, i referatet af gennemsnitlige globale temperatur(AGT) en bemærkelsesværdig mængde af stigningen er kommet som følge af temperaturstigninger i det centrale Sibirien og nordvestlige Canada, især om natten.
For example, in the record of average global temperature(AGT) a remarkable amount of the increase has come as a result of temperature increases in central Siberia and northwest Canada, particularly at night.

Forøget vandladning, især om natten.
Increased urination, especially at night.

Have for meget at spise især om natten kan forårsage fordøjelsesbesvær.
Having too much to eat especially during the night can cause indigestion.

Får dit spædbarn til at falde til ro, især om natten.
Helps settle your baby, especially at night.

Det er ligesom et åbent marked, især om natten, det er meget sker!
It's like an open market, especially at night-it's very happening!

Et barn vil altid være der, og min mor vil være rolig, især om natten.
A child will always be there, and my mother will be calm, especially at night.

Det er en farlig vej, især om natten.
This is a dangerous road, especially at night.

Det er derfor, vi opfordrer dig til at aktivere din alarm, når du er hjemme, og især om natten.
That's why we urge you to activate your alarm when you are at home, especially at night.

Muskelkramper i benene, især om natten.
Muscle cramp in your legs, particularly at night.

Derfor skal du forbruge så meget væske som muligt og anvende barnet oftere og især om natten.
Therefore, you need to consume as much liquid as possible and apply the baby more often, and especially at night.

Men de er lidt dyre og især om natten.
However, they are a little expensive and especially at night.

Får dit spædbarn til at falde til ro, især om natten.
Reviews Support Helps settle your baby, especially at night.

Jeg mener, at inden for et par meter- især om natten over vand.
Especially at night over water. It's awfully hard to get accuracy, I mean, to within a few feet.

En blanding af kamille, lavendel og citron tilføjet til din bad eller diffust i en brænder, kan hjælpe med at lindre symptomerne, især om natten, før du gĂĄr i seng.
A blend of chamomile, lavender and lemon added to your bath or diffused in a burner may help relieve symptoms, particularly at night before you go to sleep.

Det er klogt at rejse i grupper, især om natten.
It is wise to travel in groups, especially at night.

På grund af sin position tæt ved grænsen til Østrig, er det vokset til at være en populær grænse by(samt et tilholdssted for backpakkere), men intet forringer dens ro, især om natten efter folkemængderne er forsvundet.
Due to its position close to the border with Austria, it's grown to be a popular border-jumping day out(as well as somewhat of a hangout for back-packers), but nothing detracts from its tranquility, particularly at nighttime after the crowds have disappeared.

De er berørt, selv ved hvile, især om natten.
They are concerned, even at rest, especially at night.

Stadig flere mennesker lider under støjoverlast, især om natten.
Noise, especially at night, annoys more and more people.

Night"-funktionen sikrer støjsvag drift især om natten.
The"Night" function provides quiet operation particularly at night.

Night"-funktionen sikrer stà ̧jsvag drift især om natten.
The"Night" function provides quiet operation particularly at night.

I nogle tilfælde er der hyppig vandladning, især om natten.
In some cases, there are frequent urination, especially at night.

Denne praktik kan ikke tolereres, men den er svær at kontrollere, især om natten eller i tåget vejr.
Such practices are intolerable, but they are difficult to monitor, particularly at night or in foggy weather.

Udbruddet af overgangsalderen er også forbundet med hot flashes, overdreven svedtendens, især om natten, hovedpine og ledsmerter.
The onset of menopause is also associated with hot flashes, excessive sweating, especially at night, headaches and joint pain.