Eksempler på brug af Iværksætterens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alt afhænger af iværksætterens vilje og hans økonomiske muligheder.
Det skal opfylde kundernes behov, ogogså opfylde målene i iværksætterens.
It must meet the needs of the customers andalso meet the objectives of the entrepreneur.Europæisk kapitalisme har altid været iværksætterens kapitalisme. En produktionens kapitalisme snarere end spekulantens og markedshandelens kapitalisme.
European capitalism has always been a capitalism of entrepreneurs, a capitalism Selvfølgelig har han ret til at gøre dette, fordikassereren som nævnt ovenfor er iværksætterens personlige penge.
Of course, he has the right to do this,because the cashier, as mentioned above, is the entrepreneur's personal money.Først og fremmest, selvomalt indholdet i kasseapparatet er iværksætterens personlige budget, skal enhver ankomst og afgang af midler registreres og behandles i behørig rækkefølge.
First of all,although all the contents of the cash register are the entrepreneur's personal budget, every arrival and departure of funds must be recorded and processed in due order.For hver case vil du modtage en email med en kort beskrivelse af casen,en lille Q& A og iværksætterens kontakt informationer.
For each case you will receive an email with a brief description of the case,a small Q& A and the entrepreneur's contact information.Det forekommer mig, at den bør øges proportionalt, så iværksætterens eget bidrag ikke overstiger 10-15% af det krævede beløb i øjeblikket kræves der 15-25% af det beløb, der afsættes til forskning.
It seems to me that it should be proportionally increased so that the entrepreneur's own contribution should not exceed 10 to 15% of the required amount currently, the amount required is 15 to 25% of the amount allocated for research.Skattelettelser og incitamenter til nystartede virksomheder, mikrokreditter, kreditgarantier, venturekapital, gratis information og rådgivning,fortsat styrkelse af iværksætterens image og myndighed osv.
Tax credits and incentives for start-ups, micro-credits, credit guarantees, venture capital, provision of free information and counselling,continuous enhancement of the entrepreneur's image and authority, etc.Der er behov for en sådan analyse(1) for at forsvare iværksætterens forhandlingsposition over for leverandører,(2) for at imødegå potentielle trusler om forward integration fra leverandører og(3) for at vurdere iværksætterprojektets kritiske ressourcer som f. eks. de menneskelige ressourcer.
This analysis is needed(1) to establish the bargaining power of the entrepreneur vis-à-vis suppliers,(2) to qualify potential threats of forward integration stemming from suppliers, and(3) to assess the critical resources(such as human resources) for the venture.Hvis han udøver sin fortrydelsesret, vil han være produktet med alt tilbehør og- hvis det med rimelighed er muligt- i deres oprindelige tilstand ogemballage til Entrepreneur i overensstemmelse med iværksætterens rimelige og klare instrukser.
If he exercises his right of withdrawal, he will be the product with all accessories and- if reasonably possible- in their original condition andpackaging to the Entrepreneur in conformity with the Entrepreneur's reasonable and clear instructions.Han vil være at produktet kun at pakke eller bruge som nødvendigt for at vurdere, om han vil foretrække at beholde. Hvis han udøver sin fortrydelsesret, vil han være produktet med alt tilbehør og- hvis det med rimelighed er muligt- i deres oprindelige tilstand ogemballage til Entrepreneur i overensstemmelse med iværksætterens rimelige og klare instrukser.
He will be the product only to unpack or use as necessary to assess whether he would prefer to retain. If he exercises his right of withdrawal, he will be the product with all accessories and- if reasonably possible- in their original condition andpackaging to the Entrepreneur in conformity with the Entrepreneur's reasonable and clear instructions.Halvfems procent af iværksætteres udfordringer, der kan løses af andre iværksættere.”.
Typer af iværksættere og deres funktioner.
Types of entrepreneurs and their features.Iværksættere er business innovatorer.
Entrepreneurs are business innovators.Iværksætter undvigemønster Omega 6.
Iværksætter overførsel. Nu kommer han.
Here he comes. Initiating transfer.Iværksætter transport.
Initiating transport.Iværksættere har planer, idéer.
Entrepreneurs have plans, ideas.Iværksætter overførsel. Nu kommer han.
Initiating transfer. Here he comes.Iværksættere skaber muligheder.
Entrepreneurs create opportunity.Iværksætter angreb, Jason.
Initiating attack, Jason.Iværksætterne skal klare to heftige dage, hvor de driver deres egen restaurant.
As they run Service! will face two The entrepreneurs their own restaurant. high-pressure days.Iværksættere er ikke din typiske person.
Entrepreneurs aren't your typical person.Iværksættere beskæftiger disse detaljer i forex tilbud.
Entrepreneurs are employing these details in forex deals.Iværksættere er business innovatorer- Entrepreneurshiply.
Entrepreneurs are business innovators- Entrepreneurshiply.Erasmus for unge iværksættere kunne være noget for dig!
Erasmus for Young Entrepreneurs could be for you!Iværksættere bør være opmærksomme på, at ikke alle ønsker at få deres hemmeligheder og beslutninger udbasuneret.
ESTPs should remember that not everyone wants their secrets and decisions broadcast.Modtag cases Ofte beder iværksættere mig om at dele deres case.
Receive cases Often, entrepreneurs ask me to share their cases.Jeg holder ikke Thanksgiving med iværksættere, men med mine børn.
I'm not spending Thanksgiving with entrepreneurs.Vi er iværksættere. Vi er udviklere. Vi er tænkere.
