Hvad er oversættelsen af " JANEWAYS " på engelsk?

• janeway's

Eksempler på brug af Janeways på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kaptajn Janeways udsending.
Captain Janeway's representative.

Før os uden for kom-afstand af Janeways rumfærge.
Move us out of com range of Janeway's shuttle.

Jeg er Janeways sikkerhedschef.
I am Captain Janeway's chief of security.

Jeg husker, at jeg hørte kaptajn Janeways stemme.
I remember hearing Captain Janeway's com voice.

Diplomati. Janeways svar på alt.
Diplomacy. Janeway's answer to everything.

Janeways folk er ved at oprette en base i messen.
Janeway's people are setting up a command centre in the mess hall.

Diplomati. Janeways svar på alt.
Janeway's answer to everything. Diplomacy.

Jeg husker, at jeg hørte kaptajn Janeways stemme.
The last thing I remember hearing was Captain Janeway's com voice.

Kaptajn Janeways rumfærge er gået til warp.
Captain Janeway's shuttle has gone to warp.

Jeg har altid respekteret kaptajn Janeways beslutninger.
I have always respected Captain Janeway's decisions.

Netop. Janeways metoder er uortodokse.
Captain Janeway's methods are unorthodox. Precisely.

Jeg husker, at jeg hørte kaptajn Janeways stemme.
Was Captain Janeway's com voice. The last thing I remember hearing.

Netop. Janeways metoder er uortodokse.
Precisely. Captain Janeway's methods are unorthodox.

Chakotay… har hun udvist en tendens til at følge mine… I mine mange år som kaptajn Janeways taktikofficer.
In my many years of experience as Captain Janeway's tactical officer,- Commander. she often demonstrated a tendency.

Computer, bekræft Janeways stemmemønster.
Computer… confirm Janeway voice pattern.

Janeways folk er ved at oprette en base i messen.
Some of Janeway's people are trying to set up a command center in the Mess hall.

Computer, bekræft Janeways stemmemønster.
Confirm Janeway voice pattern. Computer.

Janeways folk er ved at oprette en base i messen.
Are trying to set up a command center in the Mess Hall. Some of Janeway's people.

Giv mig kaptajn Janeways psykologiske profil.
Give me Captain Janeway's psychological profile.

Kaptajn Janeways ævl om en katastrofe, jeg forårsagede, er et røgslør.
ALL Captain Janeway's talk about a disaster I caused is just smoke.

I mine mange år som kaptajn Janeways taktikofficer har hun udvist en tendens til at følge mine.
I feel compelled to point out that in my many years of experience as Captain Janeway's technical officer, she often demonstrated a tendency to follow.

Kaptajn Janeways planer vil tone frem som en juvel i en tågebanke.
Like a jewel in a bed of fog. Captain Janeway's plans will be revealed.

Kaptajn Janeways planer vil tone frem som en juvel i en tågebanke.
And Captain Janeway's plans will be revealed like a jewel in a bed of fog.

I mine mange år som kaptajn Janeways taktikofficer har hun udvist en tendens til at følge mine… Janeway er ikke i stand til at træffe beslutninger.
She often demonstrated a tendency to follow… I feel compelled to point out Captain Janeway's not in any condition as Captain Janeway's technical officer, that in my many years of experience In case you hadn't noticed.

I mine mange år som kaptajn Janeways taktikofficer har hun udvist en tendens til at følge mine… Janeway er ikke i stand til at træffe beslutninger.
In case you hadn't noticed, she often demonstrated a tendency to follow… as Captain Janeway's technical officer, that in my many years of experience Captain Janeway's not in any condition I feel compelled to point out.