Eksempler på brug af Jeffery på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvem er Jeffery?
Jeffery Denning har ikke en historie.
Jeffrey Denning doesn't have a story.Fortl mig om dig og Jeffery.
Det her er Jeffery Barnes.
I would like you all to meet Jeffrey Barnes.Jeffery Childs forsvandt fra sin baghave.
Jeffrey Childs disappeared from his backyard two years later.I al fald der hvor Jeffery og Pamela er nået til i dag.
In any case, it is where Jeffery and Pamela have arrived today.Jeffery, kan du ringe og sige at vi er på vej?
And, Jeffery, please call and tell them we're on our way?Jeg fik nu alle detaljerne om hvad der var sket med Jeffery.
I was now told all the details of what had happened with Jeffery.Præsident Jeffery Michener tog ikke sit eget liv.
President Jeffrey Michener did not take his own life.Han var ikke i klanen,blot en god solid nabo og ven af Jeffery.
He was not a Klan member,just a good steady neighbor and friend of Jeffery.For Jeffery var nu i fængsel, fik jeg skuffet at vide.
For Jeffery was now in prison, I was disappointed to find out through him.For mig er der ingen tvivl ogderfor har Pamela og Jeffery min fulde medfølelse.
For me there is no doubt, andtherefore Pamela and Jeffery have my full sympathy.En stor del af Jeffery Deaver's Carte Blanche blev sat i Sydafrika.
A large part of Jeffery Deaver's Carte Blanche was set in South Africa.Morris Dees havde tilsyneladende været ligeglad med om Jeffery var skyldig eller uskyldig i denne sag.
Apparently, Morris Dees had been completely indifferent to whether Jeffery was guilty or not in this case.Jeffery ville give mig resultaterne af de blodprøver, jeg bestilte.
Jeffery wanted to give me the results of the extensive blood work that I ordered.Jeg står her sammen med Jeffery Barnes, den nye mester i"Missile Command.
I would like you all to meet Jeffery Barnes, the new"Missile Command" world champ.Jeffery var slået med forbavselse, men følte at han nu kunne stole på mig.
Jeffery was struck with stupefaction, but he felt that he could now trust me.Og da en tidligere straffet ikke må bære våben,var synet af et våben nok til at få Jeffery dømt.
Since a former convict cannot get permission to carry a gun,just the sight of a gun is enough to get Jeffery sentenced.Jeffery har intet imod sorte ligesom min egen bedste veninde er sort.
Jeffery has absolutely nothing against blacks, just as my own best friend is black.Jeg har troværdige kilder, som fortæller mig at umennesker udførte strømsvigtene, selvom Jeffery Mace siger noget andet.
I have very credible sources that are telling me The Inhumans were responsible for the blackouts, Despite what Jeffery Mace may say.Jeffery er"afsendt" til sin upraktiske tante prikke og onkel Dan i de næste otte år;
Jeffery is"shipped off" to his impractical Aunt Dot and Uncle Dan for the next eight years;For at undgå en retssag med udsigt til 30 års fængsel, erklærede Jeffery sig skyldig i en mindre anklage og slap med 7 år.
In order to avoid a court case threatening him with 30 years in prison, Jeffery pleads guilty to a lesser charge and ends up with 7 years.Jeffery lyttede intenst til hvert ord uden at afbryde og sagde bagefter oprigtigt:"Jeg ønsker at møde den mand.
Jeffery listened intensely to every one of my words without interrupting and afterwards he said candidly:"I want to meet this man.To Tv-folk havde været på besøg for at interviewe ham oghavde bagefter til politiet anmeldt Jeffery for at have holdt dem som gidsler.
Two TV-reporters had been there to interview him andhad afterwards reported to the police that Jeffery had held them hostage.Da Jeffery havde følt at de blot var ude på at fremstille ham i en hadsk belysning, havde han krævet at få deres bånd udleveret.
Since Jeffery had felt that they only came to portray him in a hateful light, he had afterwards demanded to have their tape handed over.For dem interesseret i at lære mere,der er en anden interessant indlæg fra professor Jeffery Howe på Boston University; til stillingen, klik her.
For those interested in learning more,there is another interesting post from Professor Jeffery Howe at Boston University; for that post, click here.Da jeg spurgte Pamela om Jeffery ingen problemer havde med at lade en sort sagfører repræsentere ham, så hun oprigtigt forundret på mig og sagde.
When I asked Pamela if Jeffery had problems letting a black lawyer represent him, she looked genuinely surprised at me and said.To danske Tv-folk fulgte mig sidste år rundt på landevejene i USA for at lave et program om mit arbejde ogfik den ide at konfrontere mig med den største klan-leder, Jeffery Berry.
Two Danish TV reporters last year followed me on the American highways to make a program about my work andgot the idea of confronting me with the Klan leader, Jeffery Berry.Den sidste Bond-bog,Carte Blanche af Jeffery Deaver, blev udgivet i 2011, samme år som Flemings ejendom købte Boyd for at fortsætte serien.
The last Bond book,Carte Blanche by Jeffery Deaver, was published in 2011, the same year that Fleming's estate enlisted Boyd to continue the series.Jeffery havde nemlig allerede ringet og fortalt om mit besøg i fængslet og ingen af dem begreb hvordan det var lykkedes mig at komme derind.
For Jeffery had already called and told them about my visit in the prison and they had no idea in the world how I had succeeded in getting into the prison.
